Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinologia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINOLOGIA ÎN POLONEZĂ

sinologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SINOLOGIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sinologie

Sinologia

Sinologia este un domeniu științific care abordează toate aspectele legate de China: limba chineză, cultura, istoria, sistemele religioase și filosofice, literatura și economia etc. Marco Polo este considerat un pionier european al sinologiei, iar pionierul polonez - părintele iezuit Boym. Originile sinologiei ca domeniu științific datează din epoca lui Matteo Ricci, prin care iezuiții au fondat o misiune la curtea imperială Ming din Beijing. Apoi au fost făcute primele conturi detaliate, deși nu întotdeauna veridice, ale limbii chinezești, medicină, obiceiuri etc., apoi a fost lovită și ortografia latină a unor nume chinezești, precum Confucius. Studiul acestor perioade de pionierat al sinologiei se ocupă de un câmp numit sinolatologie. Sinologia jest to dziedzina naukowa zajmująca się wszystkim, co dotyczy Chin: językami chińskimi, kulturą, historią, systemami religijnymi i filozoficznymi, literaturą, a także gospodarką itd. Za europejskiego pioniera sinologii można uznać Marco Polo, a za pioniera polskiego - jezuitę o. Michała Boyma. Początki sinologii jako dziedziny naukowej datują się od czasów Matteo Ricciego, dzięki któremu jezuici założyli misję na cesarskim dworze Mingów w Pekinie. To wtedy powstały pierwsze szczegółowe, choć nie zawsze zgodne z prawdą, relacje nt. chińskiego języka, medycyny, obyczajów itd. To wtedy również utarła się zlatynizowana pisownia niektórych chińskich nazw i nazwisk, np. Konfucjusz. Badaniem tych pionierskich czasów sinologii zajmuje się dziedzina zwana sinolatynistyką.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinologia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINOLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SINOLOGIA

sinkansen
sinko
sinn fein
sinningia
sino
sino nakrapiany
sinobrody
sinoczarny
sinoczerwony
sinolog
sinologiczny
sinoniebieski
sinosc
sinostalowy
sinowaty
sinozielony
sinsioku
sinto
sintoista
sintoistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINOLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Sinonimele și antonimele sinologia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sinologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINOLOGIA

Găsește traducerea sinologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sinologia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinologia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

汉学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sinología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sinology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चीनी भाषा का ज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علم الحضارة الصينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

синология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sinologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিনোলজী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sinologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ilmu kebudayaan Cina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sinologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

中国研究
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중국 학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sinology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Trung hoa học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீன நடை உடை, பாவனை, மொழி, நாகரீகங்களை ஆய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भाषा व संस्कृती यांचा अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sinoloji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sinologia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sinologia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

синолога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sinologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σινολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sinologie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sinologi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sinologi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINOLOGIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinologia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sinologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOLOGIA»

Descoperă întrebuințarea sinologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Album magistrów Instytutu Orientalistycznego, 1951-1992 - Strona 108
... 40 CEBO Elżbieta - turkologia 91 CEBULAK Mirosława - sinologia 79 CEGIELLA-STROJKOW Hanna - indologia 41 CELER Marek - arabistyka 9 CHALECKA Ludmiła - sinologia 79 CHARZEWSKA-MILLER Jolanta - sinologia 80 CHELMAN ...
Krystyna Wojakowska, ‎Ewa Siwierska, ‎Andrzej Bator, 1993
2
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 425
W ramach tego kierunku prowadzone są następujące specjalności: afrykanistyka, arabistyka, hebraistyka, indologia, iranistyka, japonistyka, koreanistyka, mongolistyka i tybetologia, sinologia, turkologia, kultura Wschodu Starożytnego ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
3
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Prawdziwy rozkwit misji nastąpił w XIX wieku, gdy stała się ona czymś w rodzaju kuźni rosyjskich (i polskich) sinologów. Do zadań jej członków należała między innymi nauka chińskiego, mandżurskiego i mongolskiego, a także historii, kultury ...
Joanna Wardęga, 2013
4
Opere complete: XI: Recensioni di libri (1950-1959):
Essa gli rivelò un campo immenso di creazioni umane: nel 1943 ecco il nostro recarsi al Courtauld Institute of Art dove studiò sotto la guida del professor W. Perceval Yetts (oggi defunto), un'autorità mondiale nel campo della sinologia.
Bruno Leoni, 2013
5
Rooted in Hope: China – Religion – Christianity / In Der Hoffnung ...
Yidali Hanxue yanjiu de gongxian” lunwenji 輔仁大學第五屆漢學國際研討會「義大利與中國相遇―義大利漢學研究的貢獻」論文集/ Quinto Simposio Internazionale di Sinologia Dell'Università Fu Jen: “L'incontro fra l'Italia e la Cina. Il contributo ...
Barbara Hoster, ‎Dirk Kuhlmann, ‎Zbigniew Wesolowski, 2017
6
Effortless Action: Wu-wei As Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal ...
1990. The Religious Dimensions of Confucianism. Albany, NY: State University of New York Press. Thiel, P. J. 1968. “Shamanismus in Alten China.” Sinologia 10: 149–204. . 1969. “Das Erkenntnis Problem bei Chuang-tzu.” Sinologia 11: 1-89.
Edward Slingerland, 2007
7
Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 32
Niekiedy, jak na przykład w Rosji, gdzie rozwój sinologii zapoczątkowany przez Biczurina wiązał się następnie ściśle z nazwiskiem i pracami akademika W. P. Wasiliewa, nowe publikacje źródeł oraz monografie i prace historyczne opierające ...
Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974
8
Szkice z dziejów polskiej orientalistyki: praca zbiorowa
Leszek Cyrzyk POLSCY BADACZE CHIN W XVII W. Sinologia jako samodzielna dyscyplina naukowa uformowała się dopiero w XIX w. Za twórcę naukowej sinologii uchodzi dziś powszechnie uczony francuski Abel Re- musat (1788 — 1832).
Marian Lewicki, ‎Stefan Strelcyn, ‎Jan Reychman, 1969
9
Azja Wschodnia na przełomie XX i XXI wieku: stosunki międzynarodowe ...
m>sinologii prowadzono też wykłady na tematy wietnamskie oraz lektorat języka wietnamskiego - obecnie zajęcia te realizowane są w ramach Studium Stosunków Międzykulturowych Instytutu Orientalistycznego. Warszawska ...
Krzysztof Gawlikowski, ‎Małgorzata Ławacz, 2004
10
Gli scrittori Meiji e la Cina. Suggestioni letterarie nella ... - Strona 14
Fogel, J.A. The literature of travel in the Japanese rediscovery of China 1862-1945, Stanford, Stanford University Press, 1996. 9 Sui rapporti tra il kangaku e la moderna sinologia, nata proprio nel periodo Meiji, si veda più avanti, Capitolo 2.
Luca Milasi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinologia în contextul următoarelor știri.
1
Kierunek studiów 2015 - sinologia
Sinologia, czyli filologia chińska należy do kierunków orientalistycznych, egzotycznych. To studia oryginalne, cieszące się dużą popularnością wśród ... «Edulandia, Aug 15»
2
Sinologia bije rekordy popularności w Polsce. Studenci przeczuwają …
W Polsce zapanował prawdziwy boom na sinologię. Kierunki orientalistyczne to obecnie jedne z najbardziej obleganych studiów. - Młodzi ludzie wyprzedzają ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Polskie uniwersytety podsumowują pierwszą turę rekrutacji
Rok temu na pierwszym miejscu w tym zestawieniu była sinologia, a dwa lata temu japonistyka. Kandydaci obserwując rynek pracy widzą, że nietypowe języki ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
4
Wyniki rekrutacji na uczelniach w Lublinie. Które kierunki są …
Tu największym zainteresowaniem cieszyły się: prawo, psychologia, filologia angielska, bezpieczeństwo narodowe, administracja, informatyka i sinologia. «Dziennik Wschodni, Iul 15»
5
Czas na studia
Jeśli chodzi o liczbę osób na jedno miejsce aktualnie w zestawieniu najlepiej wypada sinologia, bezpieczeństwo narodowe, filologia angielska, psychologia, ... «Gość Lubelski, Iul 15»
6
Rekrutacja na studia. W tym roku najbardziej obleganym kierunkiem …
Na kierunek filologia orientalna - japonistyka na jedno miejsce aplikowało 11,3 osób, a na kierunek filologia orientalna - sinologia chętnych było 10,9 kandydata ... «Edulandia, Iul 15»
7
El cirurgià manresà Pere Culell elabora el Diccionari de sinologia
La sinologia és la branca de la medicina que estudia els aspectes fisiològics, anatòmics, patològics i estètics de la mama. Culell, Fandos i Nieto són membres ... «Regio 7, Iun 15»
8
Na KUL można będzie zdawać państwowy egzamin z języka …
Na KUL nauka języka chińskiego prowadzona jest od ośmiu lat, a od trzech lat prowadzone są tu studia licencjackie na kierunku sinologia. Łącznie sinologię na ... «Onet.pl, Ian 15»
9
24.01.2015 'Apetyt na radio' •
Ciągnie nas w nieznane. Pasjonuje, to co daleko, co oryginalne, inne. Może dlatego w Lublinie nie brakuje chętnych do studiowania na kierunku sinologia? «Radio Lublin, Ian 15»
10
Najczęściej wybierane studia w Krakowie, to sinologia, inżynieria …
Najtrudniej było się dostać na: sinologię (15,2 osoby na miejsce), kierunek lekarsko-dentystyczny (15,1 osoby na miejsce) oraz na japonistykę (12,3 osoby na ... «studentnews.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sinologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż