Descarcă aplicația
educalingo
sklenica

Înțelesul "sklenica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SKLENICA ÎN POLONEZĂ

sklenica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLENICA

bebenica · czerwienica · dymienica · falenica · gasienica · grzebienica · jasienica · kaczenica · kalenica · kamienica · koscienica · lenica · lobzenica · moszczenica · nagolenica · nicienica · oblubienica · okienica · opalenica · palenica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SKLENICA

skleinowy · sklejac · sklejacz · sklejanie · sklejarka · sklejenie · sklejka · sklejkowy · sklejnosc · sklejny · sklep · sklep kolonialny · sklep monopolowy · sklep patronacki · sklep preselekcyjny · sklep wolnoclowy bezclowy · sklep wzorcowy · sklepac · sklepanie · sklepek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLENICA

parzenica · pierscienica · piestrzenica · plenica · plomienica · potepienica · promienica · przadka pierscienica · pszenica · ramienica · rozplenica · rozwienica · rzeczenica · scienica · siestrzenica · siostrzenica · stara kamienica · strumienica · szalenica · szklenica

Sinonimele și antonimele sklenica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sklenica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SKLENICA

Găsește traducerea sklenica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sklenica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklenica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sklenica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sklenica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sklenica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sklenica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sklenica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sklenica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sklenica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sklenica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sklenica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sklenica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sklenica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sklenica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sklenica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sklenica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sklenica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sklenica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sklenica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sklenica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sklenica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sklenica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sklenica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sklenica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sklenica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sklenica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sklenica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sklenica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklenica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLENICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sklenica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sklenica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sklenica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLENICA»

Descoperă întrebuințarea sklenica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklenica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 555
W. Post. W. 279. Glos kurowy. Crooh. W. 52. Kokoszy kamień albo kurowy w ioladkach kaplunich nalezion bywa. Siena. 525. bet Sianaunenjiein. Kurowa sklenìca, дай; sklenica, kufel duly, wilkom. Cn. Th. Wlod., Dadi. 45. ein großes sbobinas, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Zbiór rythmów: znowu przez authora poprawionych, rozszerzonych i na ...
NA SKLENICE MALOWANA. Popiol sklo, choc ie farby maluia, Gdy sztuki w hucie nim wyprawuia: A nie tak, kiedy pieniste konie Spuszczaiac z gory slonce, niz tonie (Iesli zegnaiac pogodnym okiem, Zboczy siç z wilgim pozad oblokiem) ...
Kasper Miaskowski, ‎Jan Rymarkiewicz, 1855
3
Outback Australia - Strona 445
In the early 1950s Alex Sklenica and a couple of mates walked from Cairns to Cooktown and on to the Top where they joined the mail boat to travel around Torres Strait. Sklenica was later to write about the trip: 'Cooktown, once a prosperous ...
Rob Van Driesum, 2002
4
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 36
S c e n a IX. Bardos, Miech odmuch (ze sklenicą.) Mi e c h od much. Ey wiwat, niecháy zyie cała processyiá! B a r d o s. (żartobliwie.) Pán Miechodmuch iak widzę miodek sobie spiiá, A iám się chciał założyć, żeście * pszenicy. Miecho dmuch.
Jan Nepomucen Kamiński, 1821
5
Literatura dawna a wspolczesna humanistyka - Strona 112
Šklenica snadnie, niż się napijesz, z rąk ci wypadnie, a on spaniały kryształ w perzyny poszedł, ostatek dym niesie siny. Popiół śkło, ale i popiół człowiek, choćby rozciągnął jak Feniks kto wiek, bo i słonecznych ten ptak promieni z popiołu ...
Krzysztof Obremski, 2010
6
Wokabularze ryskie na tle XVI- i XVII-wiecznej leksykografii polskiej
'Der Meth' (A6v) Miod (CIO) Miod Sklenicá /. Szklanica Sklenicá Cuker m. Cukier Cukier Miod 'Der Honig' Miod Miod VI. (A6v) [XVII] (CIO) [XVII] (E2) О Rybach. О Rybach. O Rybách. Rybá /. RYba RYbá Stokfifz m. Stokfifz Stokfifz Dorfz m.
Włodzimierz Gruszczyński, 2000
7
Płanety
roztrząsa w myślach, idąc uparcie za wzrokiem, który błądzi po zagonach i ślizga się od miedzy do miedzy, jak żywa, zwinna śklenica. — Nie dawny czas, jak się złociły łany zboża, hań na dole, długie i szerokie. Wyszedłeś na wierch — tobyś ...
Władysław Orkan, 2016
8
Helikon sarmacki, wątki i tematy polskiej poezji barokowej - Strona 263
NA ŚKLENICĘ MALOWANĄ Popioł śkło, choć je farby malują, Gdy sztuki w hucie nim wyprawują: A nie tak, kiedy pieniste konie Spuszczając z góry słońce, niż tonie, 5 Jeśli żegnając pogodnym okiem, Zboczy się z wilgim pozad obłokiem, ...
André de Vincenz, ‎Marian Malicki, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1989
9
Antologia polskiej poezji metafizycznej epoki baroku: od Mikołaja ...
NA ŚKLENICĘ MALOWANĄ Popiół śkło, choć je farby malują, gdy sztuki w hucie nim wyprawują; a nie tak, kiedy pieniste konie spuszczając z góry, Słońce niż tonie 5 (jeśli, żegnając pogodnym okiem, zboczy się z wilgim pozad obłokiem), ...
Krzysztof Mrowcewicz, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1993
10
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Cnotę szkalując, Kufel i sklenica, Kostki i karty, Złe towarzystwo, Przeszkody do wielu rzeczy. – Do usług chłopczyka,) Do jazdy kucyka, } Do straży mopsika, Trzymać nie warto. Panom, bo szkoda im się przeciwić, ) Starym, bo dawne rzeczy ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLENICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklenica în contextul următoarelor știri.
1
Pod Gerlachom prekvapí kuchyňa aj obsluha
Sklenica piva 70 hal. Čaj 70 hal...“ Takto opísal Miloš Janoška vtedy ešte skôr chatu v roku 1911 v Sprievodcovi po Tatrách.Po vyše sto rokoch sa mnohé ... «HNonline.sk, Feb 14»
2
Fünf Tickets für Deutsche Meisterschaft erkämpft
In der letzten Einzeldisziplin mit Schwenninger Beteiligung scheiterte Jonas Weinhold am Bundeskaderathleten Michael Sklenica vom MTV Ludwigsburg und ... «suedkurier.de, Oct 13»
3
The Two Raymond Carvers
Sklenica is no better at describing the historical and cultural background of Carver's life. She sees late-1960s America, for example, as a time when. Nihilism and ... «The New York Review of Books, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sklenica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sklenica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO