Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bernarda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERNARDA ÎN POLONEZĂ

bernarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BERNARDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bernarda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bernard

Bernarda

Bernard - numele feminin de origine germanică, echivalentul feminin al zilei de nume a lui Bernard Bernard sărbătorește data de 19 mai. Note de subsol ... Bernarda - imię żeńskie pochodzenia germańskiego, żeński odpowiednik imienia Bernard Bernarda imieniny obchodzi 19 maja. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «bernarda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERNARDA


alabarda
alabarda
ariergarda
ariergarda
awangarda
awangarda
barda
barda
bastarda
bastarda
beluarda
beluarda
bombarda
bombarda
czekolada twarda
czekolada twarda
darda
darda
edwarda
edwarda
galarda
galarda
galiarda
galiarda
garda
garda
gerarda
gerarda
grangarda
grangarda
halabarda
halabarda
halebarda
halebarda
hildegarda
hildegarda
leonarda
leonarda
narda
narda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BERNARDA

bernach
bernacha
bernadeta
bernadetta
bernanos
bernard
bernard z clairvaux
bernardyn
bernardynek
bernardynka
bernardynski
bernenczyk
bernenka
bernenski
bernhard
bernhardt
bernikla
bernina
bernini
berno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERNARDA

berda
karda
kokarda
kordegarda
kordygarda
kurdegarda
ludgarda
mansarda
musztarda
oskarda
parda
petarda
pogarda
pularda
ryszarda
sarda
sarepska musztarda
varda
woda twarda
wzgarda

Sinonimele și antonimele bernarda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bernarda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERNARDA

Găsește traducerea bernarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bernarda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bernarda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

贝纳达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bernarda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bernarda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Bernarda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برناردا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Бернарда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Bernarda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

bernarda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bernarda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Bernarda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bernarda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベルナルダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bernarda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bernarda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Bernarda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

bernarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bernarda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bernarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bernarda
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bernarda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Бернарда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bernarda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μπερνάρντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Bernarda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Bernarda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Bernarda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bernarda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERNARDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bernarda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bernarda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERNARDA»

Descoperă întrebuințarea bernarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bernarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
La Casa de Bernarda Alba
After her husband's death, Bernarda Alba forces her five daughters into eight years of strict mourning. The appearance of Pepe El Romano, a man who wishes to marry the eldest daughter, Angustias, unleashes a series of tragic events.
Federico García Lorca, ‎Herbert Ramsden, 1983
2
3 Tragedies
A biographical essay accompanies this translation of the Spanish writer's three tragic dramas
Federico Garca̕ Lorca, 1955
3
The House of Bernarda Alba: A Drama about Women in ... - Strona 54
by Federico Garcia Lorca in a new version by Emily Mann 1 2W, 1 girl (flexible casting) A masterpiece of'the modern theater, THE HOUSE OF BERNARDA ALBA was written in 1936, just before the start of the Spanish Civil War. The play takes ...
Federico García Lorca, ‎Emily Mann, 1999
4
Bernarda Alba: - Strona 190
Federico García Lorca. ANGUSTIAS. It's not my fault Pepe el Romano chose me! Adela. For your money. Angustias. Mother! BERNARDA. Silence! Martirio. For your fields and your orchards. Magdalena. That's only fair. Bernarda. Silence, I say!
Federico García Lorca, 1955
5
The House of Bernarda Alba
Poncia Bernarda, let them live, let them live their lives. Bernarda I know what I'm doing. Only one madwoman in this house, and that'smy mother, notme. The daughters return. Magdalena What's going on? Bernarda Nothing. Nothing is going ...
Federico Garcia Lorca, 2014
6
A Quick Guide to "the House of Bernarda Alba"
respect Bernarda because she calls her “domineering old tyrant.” La Poncia and the other servant start eating, but suddenly, Bernarda's eighty years old mother screams and calls Bernarda from offstage. The servants don't like it that Bernarda ...
Students' Academy, 2014
7
The House of Bernarda Alba: a modern adaptation
The. House. of. Bernarda. Alba. Federico García Lorca was born in 1898 near Granada, the son of a wealthy farmer. He studied in the Faculties of Arts and Law at the provincial university before moving to the Residence for Students, ...
Federico Garcia Lorca, 2014
8
Three Plays: Blood Wedding; Yerma; The House of Bernarda Alba
The results, both performable and readable, have been thoroughly revised for this edition, which has an introduction by Christopher Maurer, the general editor of the Complete Poetical Works of García Lorca.
Federico García Lorca, ‎Michael Dewell, ‎Carmen Zapata, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERNARDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bernarda în contextul următoarelor știri.
1
Zapraszamy na promocję książki "Bliżej Polski" Bernarda Margueritte'a
Janusza Kurtyki oraz wydawnictwo NERITON zapraszają na promocję książki wieloletniego korespondenta „Le Monde”, „Le Figaro”, „Ouest-France” Bernarda ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Katowice-Wrocław. Premiera monodramu Bernarda Krawczyka
Monodram w wykonaniu Bernarda Krawczyka w reżyserii Ewy Wyskoczyl będzie miał premierę w piątek, 18 września w Teatrze Śląskim w Katowicach. Bernard ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
3
Czarna legenda Bernarda Gui
Największą ofiarą fantazji Umberto Eco jest historyczna postać dominikańskiego zakonnika - Bernarda Gui, który w XIV wieku był inkwizytorem francuskiej ... «PCh24.pl, Aug 15»
4
Kolejny transport darów dla Nysy od Bernarda Serwuschoka
Kilkanaście ton darów jest od rana wyładowywanych w nyskiej siedzibie Maltańczyków. Przywiózł je z Niemiec Bernard Serwuschok, który odwiedzi jeszcze ... «Radio Opole, Iul 15»
5
Trwa zła passa Bernarda Tomica. Tym razem trafił do aresztu
Bernard Tomic nie ma ostatnio dobrej passy. Dwa tygodnie temu został wykluczony przez Australijską Federację Tenisową ze składu reprezentacji na Puchar ... «Onet.pl, Iul 15»
6
Hall of Shame Championships? Skandal z Tomicem w roli głównej …
Ojciec Bernarda Tomica John grozi podjęciem kroków prawnych przeciwko Tennis Australia (Australijski Związek Tenisa) za umieszczenie na oficjalnej stronie ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
7
"Bliżej Polski" – tom wspomnień Bernarda Margueritte'a
Moje życie to mozolna droga ku polskości – powiedział dziś w Warszawie znany francuski dziennikarz Bernard Margueritte podczas promocji swojej książki ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
8
Promocja książki Bernarda Margueritta
We wtorek o godz. 13. w sekretariacie Episkopatu odbędzie się promocja pasjonującej książki Bernarda Margueritta: "Bliżej Polski". Jest to opowieść o historia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
9
Sierakowice upamiętniają ks. Bernarda Sychtę [ZDJĘCIA]
koncert zespołu Almost Jazz Group i wystawa kolekcji akordeonów Pawła Nowaka zainaugurowały uroczystości związane z osoba ks. Bernarda Sychty. O godz. «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
10
Sierakowice. Pomnik ks. Bernarda Sychty uroczyście odsłonięty
Gwiazdą imprezy był zespół Bubliczki. W sobotę uczczono pamięć ks. Bernarda Sychty - Wielkiego Kaszuby. Z tej okazji jeszcze przed południem w Urzędzie ... «Kartuzy.info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bernarda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bernarda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż