Înțelesul "czekolada twarda" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZEKOLADA TWARDA ÎN POLONEZĂ

czekolada twarda

TRADUCEREA CZEKOLADA TWARDA

Găsește traducerea czekolada twarda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czekolada twarda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czekolada twarda» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 巧克力硬
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: dura de chocolate
• Traducător din Poloneză - Engleză: chocolate hard
• Traducător din Poloneză - Hindi: चॉकलेट मुश्किल
• Traducător din Poloneză - Arabă: الشوكولاته الصعب
• Traducător din Poloneză - Rusă: Шоколад трудно
• Traducător din Poloneză - Portugheză: chocolate duro
• Traducător din Poloneză - Bengali: হার্ড চকলেট
• Traducător din Poloneză - Franceză: chocolat dur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Coklat keras
• Traducător din Poloneză - Germană: Schokolade Fest
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ハードチョコレート
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 초콜릿 하드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Coklat keras
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sô cô la cứng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கடின சாக்லேட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: हार्ड चॉकलेट
• Traducător din Poloneză - Turcă: sert çikolata
• Traducător din Poloneză - Italiană: duro cioccolato
• Poloneză: czekolada twarda
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: шоколад важко
• Traducător din Poloneză - Română: ciocolata greu
• Traducător din Poloneză - Greacă: σοκολάτα σκληρά
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sjokolade hard
• Traducător din Poloneză - Suedeză: choklad hårt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sjokolade hardt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZEKOLADA TWARDA»

Descoperă întrebuințarea czekolada twarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czekolada twarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 516

«potrawy ugotowane w stopniu nie wystar- czaja,cym do spozycia, nie dogotowane» A Czekolada twarda «czekolada nie nadziewana» A Meble. krzesla. fotele itp. twarde «meble nie wyscielane, bez obicia> A Twardy olówek «olówek о ...

Mieczysław Szymczak, 1996

R - Z. - Strona 557

«potrawy ugotowane w stopniu nie wystarczajacym do spozycia, nie dogotowane» A Czekolada twarda «czekolada nie nadziewana» Л Meble, krzesla, fotele itp. twarde «meble nie wyácie- lane, bez obicia» Л Twardy olówek «olówek o ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 152

Czekolada jest to przetwór otrzymany z ziarna kakaowego z dodatkiem cukru i innych substancji smakowo-zapachowych. ... Przy bardzo małej ilości wody, nie przekraczającej 2%, czekolada twarda zawiera, zależnie od gatunku, 30 — 50% ...

Zofia Wysokińska, 1969

Zeszyty naukowe - Tom 40 - Strona 100

Np. grupa towarowa "wyroby czekoladowe" składa się z następujących artykułów: galanteria czekoladowa oblewana, galanteria czekoladowa formowana, czekolada twarda, czekolada nadziewana, czekolada z orzechami. Artykuły dzielą się ...

Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1962

Rozwój przemysłu warszawskiego w latach: 1864-1914 - Strona 30

Rozpoczęto wyrób artykułów opartych na ziarnie kakaowym, jak: kakao, czekolada twarda i wyroby czekoladowe, wyroby formowane, oblewane czekoladą oraz praliny. Istniały także fabryki cykorii i surogatów kawowych. Do tradycyjnej branży ...

Witold Pruss, 1977

Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 110

Czekoladę zazwyczaj spożywano w formie płynnej , pitą w filiżankach, ale znano także twardą w tabliczkach. U schyłku epoki saskiej krąg konsumentów poszerzył się. Duchowieństwo aprobowało konsumpcję czekolady; uznano ją za ...

Sławomir Suchodolski, 2008

Przyroda. Wybrane zagadnienia

... pokrywa twarda skórka, a zawiera on 20-60 dużych ziaren o średnicy około 3 cm, otoczonych śluzowatym miąższem. ... Czekolada do picia jest mieszaniną sproszkowanych okruchów kakaowych i cukru; czekolada jadalna jest taką samą ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Ciotki - Strona 95

Był to blok kolorowej słodkiej galaretki poprzetykanej paskami białej pianki, twarda marmolada owocowa, chałwa i blok czekoladowy (dziś czasem nazywanym łomem czekoladowym). Prawdziwy ówczesny łom czekoladowy, czyli połamane ...

Anna Drzewiecka, 2012

Uparte serce. Biografia Poświatowskiej

... siedząna leZakach przykryci jednym kocemioglądają rozp ywające się wwodzie róZowes o"ce. Twardokenswyjmuje zkieszeni marynarki tabliczkę zagranicznej czekolady ipodaje jejjąz czuym u9miechem. Rozgryzając twardą kostkę ...

Kalina Błażejowska, 2014

Rozmówki hiszpańskie

... z migdałami, kokosemitp. paluchy zesmażonego ciasta skręconego spiralnie, podawane z gorącą czekoladą kawałki ... podawany na ciepło lub na zimno twarda masa z miodu, cukru i białek z migdałami, orzechami itp., tradycyjny deser ...

Lingea Sp. z o.o., 2014