Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smetny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMETNY ÎN POLONEZĂ

smetny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SMETNY


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
chetny
chetny
czterechsetny
czterechsetny
dobrochetny
dobrochetny
doszczetny
doszczetny
dwochsetny
dwochsetny
dwusetny
dwusetny
dyskretny
dyskretny
dziesietny
dziesietny
dzietny
dzietny
dziewiecsetny
dziewiecsetny
dziewietny
dziewietny
metny
metny
niemetny
niemetny
odmetny
odmetny
polsmetny
polsmetny
zametny
zametny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SMETNY

smerfus
smersz
smet
smetana
smetarny
smetarz
smetarzysko
smeteczek
smetek
smetnawo
smetnawy
smetnia
smetnic
smetnie
smetniec
smetno
smetnolicy
smetnosc
smetowo graniczne
smetowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMETNY

gaz szlachetny
grynszpan szlachetny
grzbietny
jednodzietny
jetny
karetny
kilkusetny
kompletny
konkretny
koral szlachetny
kretny
krzetny
kwietny
letny
lewoskretny
logarytm dziesietny
lokietny
majetny
malodzietny
maloletny

Sinonimele și antonimele smetny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «smetny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMETNY

Găsește traducerea smetny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile smetny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smetny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

牵肠挂肚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doloroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dolorous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उदास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

печальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

doloroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্মযন্ত্রণাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

triste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terperi sakitnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dolorous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

悲しみに満ちました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

슬픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dolorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đau thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விட்டபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वेदनाकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kederli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

doloroso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

smetny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сумний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dureros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θλιβερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

droefgeestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

smärtsam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dolorous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smetny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMETNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smetny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre smetny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMETNY»

Descoperă întrebuințarea smetny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smetny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
Slowacki), smetny ksiezyc 0. Slowacki), smetny kwiat (Z. Krasiñski), smetna lampa (Z. Krasiñski), smetne lice (-o) (f = 2) (Z. Krasiñski, T. Lenartowicz), smetny los 0. Slowacki), smetny labedz 0. Slowacki), smetne loze (C. Norwid), smetna ...
Władysław Śliwiński, 2000
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 396
(mos. smetni; komp. smetniejszy, mos. smetniejsi; przyst. smetnie, komp. smetniej), sme.tnawy(jem Przymiotnik ten jest ksi^zkowym odpowiednikiem smutnegoi Smetny ponadto kojarzy sic z takimi cechami, jak: teskny, zadumany, nieszczeáli- ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Spowiedź Śpiącej Królewny
Emi daaby sobieuciąć rękę,Ze Smętny Lolaz KsięZniczką naZiarnku Grochu rozwiąza yby problemRed oczów na jednej krótkiej ustawce. Najbardziej denerwują Lolę # jak to ich nazywa # jebane Danony,: dobrze sytuowane, nowoczesne ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
4
Z zapisków - Strona 130
Sosny, obłoki, brzegi Wilii, Niemna, drogi i dróżki wśród puszcz i pól, zapachy miasteczek i dworów, zwyczaje, obyczaje i śpiewy w kościołach na wzgórzu ustawionych, smętny jest gaik Maryli i postać Mickiewicza i Słowackiego, Krzemieniec z ...
Juliusz Osterwa, 1992
5
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 247
(Czy to związane było z jego miejscem pochodzenia?) smętek-smutek, smętny-smutny, smęcić-smucić. Pierwotne psałterzowe *męt- zastąpione zostało przez późniejsze *mut-: ps. XXIV FI. smętków — Puł. zamętkow — Wiet., Wr. smutków; ps.
Stanisław Rospond, 1961
6
Komedye - Tom 4 - Strona 116
(do Albina) Albinie smętny! jak rosa poranna, Tak mgła z łez twoich napełnia dom cały. ALBIN. \ A jednak mojej nie zmiękczyły skały! GUSTAW. Nim się więc staną saletrzanym kwasem, Inny ci sposób poradzę tymczasem. ALBIN. Poradź mi ...
Aleksander Fredro, 1834
7
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 193
cony 3 razy, sie ... zasmuciła H4/19, smutki B2/13, smutny A2v/12, F8/19 — łącznie 7 razy), w KsJęz (za-smęcić sie 4 razy, smętek o, smętnie C5/12, smętny 4, smęćien N7/13 — łącznie 15 razy, natomiast z m tylko zasmucić sie J7/20, N5/5, ...
Janusz Siatkowski, 1965
8
Listy wybrane
Pisał do mnie Juliusz bardzo smętny list, choć udający, że nie smętny, z powodu krytyk. Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam, wy się na nim nie znacie; przyjdzie czas, w którym się poznacie. Wszyscy krzyczeli na Byrona, wszyscy na Fausta, ...
Zygmunt Krasiński, 2016
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Tedy przyszedl Achab do domu swego smetny 1 zagníéwan dla slowa, które mu rzekl Nabot ezreelita, mówiac: Nie damci dziedzictwa oyców moich; 1 ukladl sie na lozu swëm, a odwrócil twnrz swoie, i nie ind! chleba. 5. W tym przyszedszy do ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Za kulisami
EMMA Chciej się usunąć, smętny paziu!... Paziu smętny, daj folgę ręce mojej, którą przyciągam ku Heloizie, albo podaj jej to małe pudełeczko, dwakroć już w ciągu wieczora pożądane... PAŹ usuwając się Daj mi wstążkę błękitną! Oddam Ci ją ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMETNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smetny în contextul următoarelor știri.
1
W KRAKOWIE POJEDYNEK STILICIA Z MILĄ Zabójcze lewe nogi
No photo ~małolatUżytkownik anonimowy. Jak to obliczyłes smetny redaktorzyno ze piec razy a nie cztery lub szesc razy lepsi?????????????? 8 lis 14 04:36. «fakt.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smetny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/smetny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż