Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sodowiarnia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SODOWIARNIA ÎN POLONEZĂ

sodowiarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SODOWIARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SODOWIARNIA

soda oczyszczona
soda rodzima
sodalicja
sodalicja marianska
sodalis
sodaliska
sodalit
sodka
sodoku
sodoma
sodoma i gomora
sodomia
sodomita
sodomitka
sodomski
sodowany
sodowiarka
sodowiarz
sodowka
sodowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SODOWIARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinonimele și antonimele sodowiarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sodowiarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SODOWIARNIA

Găsește traducerea sodowiarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sodowiarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sodowiarnia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sodowiarnia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sodowiarnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sodowiarnia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sodowiarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sodowiarnia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sodowiarnia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sodowiarnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sodowiarnia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sodowiarnia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sodowiarnia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sodowiarnia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sodowiarnia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sodowiarnia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sodowiarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sodowiarnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sodowiarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sodowiarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sodowiarnia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sodowiarnia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sodowiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sodowiarnia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sodowiarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sodowiarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sodowiarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sodowiarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sodowiarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sodowiarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SODOWIARNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sodowiarnia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sodowiarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SODOWIARNIA»

Descoperă întrebuințarea sodowiarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sodowiarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powidoki 3: warszawiak pilnie poszukiwany! - Strona 205
W tym samym budynku od lat okupacji istniała sodowiarnia, gdzie sprzedawano bimber na miejscu i na wynos. Po trzech schodkach wchodziło się do interesu i można było, siadłszy na beczce z kwaszoną kapustą, wypić sobie głębszego.
Marek Nowakowski, 1998
2
Cztery sekundy - Strona 51
Mam wygodną Sodowiarnię — rzuciłem kontrpropozycję. — A cóż to za jakaś Sodowiarnia! — rzekł z nie ukrywaną złością. — Koniecznie? — wykrzywił twarz, obrzucił mnie brzydkim spojrzeniem. Obraziłem jego elegancję. Ale się uparłem.
Mieczysław Piotrowski, 1976
3
Policje tajne - Strona 24
zastanawiał się; nie szukał samotności, wręcz przeciwnie, pragnął jakiegoś towarzystwa, aby uciec przed osaczającymi go obrazami. Korony drzew rozchyliły się i Sorokin ujrzał na wzgórzu rozświetlony rzęsiście pawilon sodowiarni. — Rano ...
Marek Pąkciński, 1993
4
Opowieść o Justynie - Tomy 2-3 - Strona 17
... pochwaliła się dziewczynkom piątego oddziału, że wszystkie domy od rogu Toruńskiej do samego „haltu", razem z polem, sadem Wiśniewskich i „placem Kościelnym", są ich wujka. Wszystkie. I ten, w którym jest „Sodowiarnia" Ostrzegi, i ten ...
Maria Boniecka, 1955
5
Zostało nas czterech z ferajny - Strona 99
Na Dobrej zamknięta sodowiarnia. Tu królował pan Aron, wytwarzając pyszną, pełną gazu wodę sodową. Szliśmy z Genkiem pod górę Bednarską. — Ten ma teraz rajwoch * — rzekł Genek, wskazując na wiszący metalowy szyld chiromanty ...
Stanisław Dobiasz, 1983
6
Małe iluminacje: formy prozatorskie Mirona Białoszewskiego - Strona 70
„Od strony Wroniej była poczta." „Limpcia mieszkała od podwórka, na drugim piętrze..." „Naprzeciw zapasowych drzwi do Bojmala były po drugiej stronie bramy takie same zapasowe drzwi do sklepu Limpci." „...obok {...] była sodowiarnia.
Andrzej Zieniewicz, 1989
7
Główne tendencje syntaktyczne w polskiej prozie artystycznej ...
14) Przed sodowiarnia stoi Anna Pszczola; widac tez czeka, ale zobaczywszy Cabajowa wraca do swej budki. (Bogusz. Korn. Jadq 9) Rzadziej jako cezura dzielaca odcinki pojawia sie myálnik, dwu- kropek lub nawet wielokropek: Krzyczal, ...
Marek Ruszkowski, 1997
8
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 45
Tamten nie poruszyl siç nawet. Wtedy Filip siç roz- plakal. I tak stal zupelnie bezradny na tej pustej, mar- twej uliczce przed sodowiarnia.. Dopiero po chwili z bram zaczçli wynurzac siç ludzie. Ostroznie, rozgla.dajac siç dokola zblizali siç do ...
Marek Nowakowski, 1979
9
Wiatr w oczy: wspomnienia międzywojenne - Strona 97
... a do wiosny przeżyć trzeba. Trochę oszczędności na szczęście miałem, więc jakoś wybrnąłem z finansowych tarapatów. Przestałem tylko chodzić na piwo do Aker- mana. Sodowiarnia Akermana była miejscem spotkań wolskiej młodzieży.
Ryszard Siudalski, 1987
10
Utwory zebrane: Rozkurz - Strona 8
Tak jak na Wroniej Ofierscy mieli sklep tylko z octem, obok nich była sodowiarnia tylko z wodą sodową, napuszczaną rurami z sykiem do syfonów. Ale przecież Limpcia z samej soli by nie wyżyła. Limpcię nazywali księdzem, bo wychodziła na ...
Miron Białoszewski, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sodowiarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sodowiarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż