Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sowie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOWIE ÎN POLONEZĂ

sowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOWIE


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
aojdowie
aojdowie
arawakowie
arawakowie
argiwowie
argiwowie
ariowie
ariowie
arwernowie
arwernowie
asturowie
asturowie
aszantowie
aszantowie
atapaskowie
atapaskowie
augurowie
augurowie
autopogotowie
autopogotowie
awadhutowie
awadhutowie
awarowie
awarowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SOWIE

sowi
sowicie
sowiec
sowiecki
sowiet
sowietka
sowietnik
sowietolog
sowietologia
sowietologiczny
sowiety
sowietyzacja
sowietyzm
sowietyzowac
sowinski
sowiooki
sowito
sowitosc
sowity
sowizdrzal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOWIE

azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie
budowie
celtyberowie
chaldowie
chantowie
cheruskowie
cymbrowie
czamowie
czasowie
czastkowie
czolowie
dagurowie

Sinonimele și antonimele sowie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sowie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOWIE

Găsește traducerea sowie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sowie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sowie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sowie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sowie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sowie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sowie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sowie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сових
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sowie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sowie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sowie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sowie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eulen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sowie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sowie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sowie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sowie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sowie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sowie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sowie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sowie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sowie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sowie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sowie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sowie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sowie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sowie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sowie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sowie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOWIE»

Descoperă întrebuințarea sowie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sowie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
“Wenn sie das Wort Ich gebraucht”.: Festschrift für Barbara ...
Im Unterschied zu den Novellensammlungen, die insbesondere die romanische Literatur seit der Renaissance hervorbringt 2 am bekanntesten das Decameron des Boccaccio, das Heptaméron der Marguerite de Navarre sowie die Novelas ...
John Pustejovsky, ‎Jacqueline Vansant, 2013
2
Hymny, prozy, y cantica Koscielne. Cokolwiek sie ich w Breuiarzach y ...
Abowiem opisuia sie tup:zez rozmaltepodobieñstwäostatecznerzeczy/naktoreprzysé - - maia ludzie potepieni. Audite coeli quae loquor. Zww.am was oniebiosäskuchayčieskow moich/ M ty ziemio vzycz miterazvßu swoich: Slowa/näuka ...
Chiesa cattolica, 1599
3
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
Kiedy król pruski był na płaszczyznach Szampanii przed kilkuset prusakami, kilka tysięcy uciekało francuzów ; ci sami potém pod Mons brali kilkupiętrowe baterye pałaszami. Pod Arkolą żołnierze nie chcieli przejść mostu ; ani Augerau co go ...
[Anonymus AC09798007], 1839
4
Kazania. Ktore sie na predce zebrac mogly iego mosci xiedza Andrzeia ...
temi, ktorzy sie popráwuia, Ale postáremu gotowe máiac pioruny ná upornych, gotowy miecz ná tych, ktorzy nie powitáią do łáfki, boć y Aniołowie fami nic nie mogą bez żarliwey furowości. Więceyfię dźiwuia Fáráonowi zátopionemu ...
Andrzej Chryzostom Zaluski, 1696
5
Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej
Krystyna Kamińska (pedagogika). Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej Krystyna Kamińska Agata Kwiatkowska Jestesmy tacy sami Sztuka w edukacji miedzykulturowej 1 1 Jestesmy. Front Cover.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2009
6
Historia O zburzeniu płáczliwym, Miástá onego słáwetnego Jeruzalem, ...
ITW-fe* z Mg.) WMfiäJemzalem (Ww sie WITH-NW z-fwiätä R0fij'4'W-k. 2( od>zvudowänia WMF-3 Rzymfi'jego 82Z R0711x63tecdReföi-Yatpavkczyxy -sow-min RWfiWÖzbäwiänw ä- pä-nä WFK-?30.7 - -: ZLWZQ fpräwjedliw' ?SMM-,337 ...
Johannes Bugenhagen, 1615
7
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Sami zaś wydzierając tak jednym jak drugim, wszystko „co tylko zarobią, uganiają się za zbytkiem, uciechami i sa„molubstwem, piją okropnie, i ciągłe między sobą prowadzą „swary." – Prócz pierwszego wiersza, w którym równie przesada się ...
Ahmad Wasif, 1846
8
Catechizm K Woli zaprawujacym sie wnabozenstwo Chrzescianskie. Nowo ...
rie tylko dorosym ná Wiärs Chrzescianska przystawäiacym / äley dziatkom z Chrzesčian sie rodjaCynn. - - XXVIII. A czemu to y džiatkem Chrztem C. fnzano bypé wma ? - - Bo Naprzod, Obrzeská z ná krorey mieysce Chrzest Swiety mastaput/ ...
[Anonymus AC10007389], 1658
9
Wykleckie ministrow Arrianskich: ktorzy chcac sie wykrecic z tego, ...
Ute -dFt'w tedy/ ze wßytkd Chrzeäöiäkip fiwo/ kcdre 0d Upofioldw wt'ednego sie cylko Yoga' wicezyc näu., :'_czyldz Chr'yfiufidwi [Däm- czc'iBofiiey oddäwa'c' me öwgldz gdyby * me by! 01mm iedynym [hdl-1te z Oycem/ v z Ducbem ä. l3 0 ol ...
Nicolas Cichovius, 1654
10
Czynnosci seymu, ktory w Krolestwach Galicyi i Lodomeryi ... p ...
sie, nowe rodza dostatki, i staig sie niewyczerpaném zródten dla skarbu publicz. nego w przypadkach nadzwyczaynych , których i nayme.drszy Pan unikng & nie potrafi; iakieyze ponocy spodziewač sie možna od ludu, który przy maywiekszéy ...
[Anonymus AC09798048], 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sowie în contextul următoarelor știri.
1
Podchorążowie szukali poniemieckich skarbów z glejtem od …
W 1972 roku grupa młodych wojskowych penetrowała Góry Sowie w poszukiwaniu nazistowskich skarbów. Dotarliśmy do jednego z uczestników tej wyprawy. «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
2
CBŚ sugerowało kelnerom podsłuchującym w „Sowie i …
Po ujawnieniu „afery taśmowej” Centralne Biuro Śledcze miało kontakt z kelnerami podejrzewanymi o podsłuchiwanie polityków. Zanim dwaj mężczyźni byli ... «PCh24.pl, Sep 15»
3
Hajdarowicz przeprasza za artykuł o ks. Sowie: Przykro mi, że mam …
Grzegorz Hajdarowicz przeprosił ks. Kazimierza Sowę za artykuł, jaki na jego temat ukazał się na łamach "Rzeczpospolitej". Właściciel GMC wyraził nadzieję, ... «Dziennik.pl, Aug 15»
4
Posłanka PiS: Ministra Szczurka "wymyślono" w "Sowie i …
Posłanka PiS Anna Zalewska komentowała w TVN24 wypowiedzi ministra finansów Mateusza Szczurka na temat SKOK-ów. - Minister finansów dużego kraju ... «Wprost 24, Iul 15»
5
Kaplica na Wielkiej Sowie
27 czerwca uroczystego poświęcenia kaplicy na szczycie Wielkiej Sowy (1015 m n.p.m) dokonał biskup świdnicki Ignacy Dec. Kaplica nosi wezwanie: Matki ... «Niedzela, Iun 15»
6
Jarosław Wałęsa: Nie zostałem nagrany w Sowie, nie chodzę do …
Nie byłem w Sowie, nie zostałem nagrany, poza tym nie muszę się obawiać tego co mówię, przekonywał w Rozmowie Kontrolowanej europoseł Jarosław ... «Radio Gdańsk, Iun 15»
7
Co słychać w „Sowie & Przyjaciołach”? Nic, bo Robert Sowa zamyka …
Potwierdziły się plotki, że Robert Sowa chce zamknąć restaurację „Sowa & Przyjaciele” – podaje gazeta.pl. W rozmowie z serwisem restaurator przyznał, że ... «TVP, Iun 15»
8
Jacek Skała: Andrzej Seremet nie siedział na wystawnej kolacji w …
Andrzej Seremet nie siedział na wystawnej kolacji w „Sowie” i nie formułował uchybiających godności sprawowanego urzędu tez - dodaje prokurator. «Wirtualna Polska, Iun 15»
9
Nie mogę spać przez sowie amory!
Gwiżdżą, piszczą, pohukują, aż nie da się spać. Kto? Dorodne samce sowy i ich pięciokilogramowa partnerka. Na miejsce amorów wybrały sobie jedno z osiedli ... «SE.pl, Iun 15»
10
Poszukiwacze skarbów przyjechali w Góry Sowie
W Ludwikowicach Kłodzkich rozpoczęła się IV edycja Międzynarodowego Zjazdu Eksploratorów. Śmiałkowie będą starali się dostać do obiektów poniemieckiej ... «Portal Radia Wrocław, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sowie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sowie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż