Descarcă aplicația
educalingo
spolnie

Înțelesul "spolnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOLNIE ÎN POLONEZĂ

spolnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · nieudolnie · obopolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOLNIE

spolka akcyjna · spolka cywilna · spolka komandytowa · spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia · spolkowac · spolkowanie · spolkowy · spolmedrek · spolnictwo · spolniczka · spolnik · spolnosc · spolnota · spolny · spolobywatel · spolonizowac · spolonizowac sie · spolonizowanie · spolotwarty · spolowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · samowolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Sinonimele și antonimele spolnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spolnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOLNIE

Găsește traducerea spolnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spolnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spolnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spolnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spolnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spolnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spolnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spolnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spolnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spolnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spolnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spolnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spolnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spolnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spolnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spolnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spolnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spolnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spolnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spolnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spolnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spolnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spolnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spolnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spolnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spolnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spolnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spolnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spolnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spolnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOLNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spolnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spolnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spolnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOLNIE»

Descoperă întrebuințarea spolnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spolnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
łem do wód, lecz ja i on o sobie nie wiedzieliśmy; spolnie z nim wyjechałem , to jest o spolnym koszcie.– Razem, mówi się o rzeczach, spólnie tylko o istotach żyjących, i w jednym celu działających. H'spolnie z przyjacielem kupując, razem ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
wnie spólnie z Niemcami, po dawnéj, nieznanéj już matce języków, lubo ich używamy na oznaczenie różnych pomysłów. Według Adelunga w niemieckim języku edel, dawne aedel, spólne jest wyrazowi Geschlecht, które oznaczało wolne ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
3
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
wnie spólnie z Niemcami, po dawnéj, nieznanéj już matce języków , lubo ich używamy na oznaczenie ró. żnych pomysłów. Według Adelunga w niemieckim języku edel, dawne aedel, spólne jest wyrazowi Geschlecht, które oznaczało wolne ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
4
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 77
Znaleźć największy spólny dzielnik liczb 360, 510, 1890 i 2820. Szukajmy najpierwej największego spólnego dzielnika dwóch którychkolwiek z tych liczb, np. liczb 360 i 50. Największym spólnym dzielnikiem liczb 360 i 50 jest 180. Owoż ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
5
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 113
Więc się oba w spólnym żalu siebie przestrzegają, A zapalczywości swojej odkryć się sromają. Ale ogień , co go dusisz , to się bardziej żarzy : Co dzień , więcej się dziwują onej pięknej twarzy, 1 rzekł jeden : zda mi się południe już nadchodzi, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
6
Spolne bolesti: njihova etiologija, statička i dinamička ... - Strona 431
Imajući u vidu važnost praćenja morbiditeta spolnih bolesti, zakonodavac obavezuje sve zdravstvene ustanove da svaki novi slučaj spolne bolesti prijave za to određenoj zdravstvenoj ustanovi na teritoriju kotara u kojemu je stalno boravište ...
Franjo Kogoj, ‎Albin Brnobić, 1966
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli jest kilku opiekunów ustanowionych, ci albo spólnie, albo częściowo majątkiem małoletniego zarządzać mogą. Jeżeli spólnie zarządzają majątkiem, lub chociażby zarząd między siebie, atoli bez zezwolenia sądu, podzielili, każdy z nich ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
wnie spólnie z Niemcami, po dawnéj, nieznanéj już matce języków , lubo ich używamy na oznaczenie różnych pomysłów. Według Adelunga w niemieckim języku edel, dawne aedel, spólne jest wyrazowi Geschlecht, które oznaczało wolne ...
[Anonymus AC10263662], 1830
9
Unia Litwy z Polska̦, 1385-1569: akty unii i przywilejów stanowych ...
Przysiegi liad, dygnitarzów, urzcdników, starostów narodu litewskiego i przedniejszych domów ludzi. którzyby je czynié mieli, przy mocy zostac mají\, jakoámy tez i sami sobie spolnie, tak przywilejami, jako spolnem spisaniem na sej- mie ...
Józef Żerbiłło, 1913
10
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 67
Nad mdłym płomykiem, mdłą wonią kadzidła, Orzeł monarszy rozprzestrzenił skrzydła, Bogowie dobrej posłużyli sprawie!... Ze słabéj dłoni pod tarcz nieprzełomny, Dziś idzie ona w opiekę dostojną; Kiedy ją ręka spólna dziś odbiera, Bierze ją ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spolnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spolnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO