Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spowazniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOWAZNIEC ÎN POLONEZĂ

spowazniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOWAZNIEC


apatyczniec
apatyczniec
biurokratyczniec
biurokratyczniec
cudaczniec
cudaczniec
cyniczniec
cyniczniec
fantastyczniec
fantastyczniec
grozniec
grozniec
klasyczniec
klasyczniec
maczniec
maczniec
metafizyczniec
metafizyczniec
mezniec
mezniec
mroczniec
mroczniec
napeczniec
napeczniec
nedzniec
nedzniec
niedolezniec
niedolezniec
peczniec
peczniec
pobozniec
pobozniec
potezniec
potezniec
powazniec
powazniec
praktyczniec
praktyczniec
rozpeczniec
rozpeczniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOWAZNIEC

spowalniac
spowalniacz
spowalniajaco
spowalniajacy
spowalnianie
spowaznialy
spowaznienie
spowiadac
spowiadac sie
spowiadanie
spowic
spowic sie
spowicie
spowiednica
spowiedniczka
spowiedniczo
spowiedniczy
spowiednik
spowiedny
spowiedz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOWAZNIEC

rozwielmozniec
scyniczniec
speczniec
spobozniec
spotezniec
spyszniec
stateczniec
ugrzeczniec
widoczniec
wygrzeczniec
wymezniec
wynedzniec
wypobozniec
wypowazniec
wyrazniec
wysliczniec
wystateczniec
zamozniec
zelazniec
zestateczniec

Sinonimele și antonimele spowazniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spowazniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOWAZNIEC

Găsește traducerea spowazniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spowazniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spowazniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

安家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentar cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

settle down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поселиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estabelecer-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খুঁটি গাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´installer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menetap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

beruhigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

落ち着きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dumunung mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

định cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழே குடியேற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली ठरविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yerleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sistemarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spowazniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оселитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se apuca de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκατασταθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bosätta sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bosette seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spowazniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOWAZNIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spowazniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spowazniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOWAZNIEC»

Descoperă întrebuințarea spowazniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spowazniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Pogromca smutku" i inne opowiadania - Strona 9
Ale — konstatował z kolei — muszę troszkę spoważnieć. Nie mogę prześmiać całego swojego życia, tak jak Edek je przepłakuje. Mam już przecież dwadzieścia lat". Nie mógł jednak spoważnieć, chociaż bardzo się wysilał, by nie być ...
Jan Stoberski, 1988
2
Dobro złem czyń: antologia pokonkursowa Genius Creations
Tragedia – ironizowała. – Prawdziwie kochająca się rodzinka. – Znudziło mnie już to, co mam. Ile można pić, ćpać i ruchać? Ile można rozbijać się sportowymi furami? Pół świata zwiedziłem. Chciałbym w końcu spoważnieć i zająć się firmą.
Antologia, 2017
3
Mało:
Derda starał się spoważnieć, ale mu się to nie udało. Nadal się uśmiechając, zapytał: – Czego od nas chcą? Podczas gdy Süleyman jednym haustem opróżnił zawartość kieliszka, Derda, składając kartony, szykował sobie posłanie.
Hakan Gunday, 2016
4
Król chłopów
... równie jak ona sama. Dziewczęciem była trochę szaloną i lekkomyślną, zdało się, że zamężna niewiasta spoważnieć mogła i uspokoić się. Lecz zamążpójście za Fryca zupełnie nadzieje jej zawiodło. Za życia rodziców jeszcze jakokolwiek ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Kobieta bez skazy
Usiłował spoważnieć. – Bez konsekwencji. – Taaak?... Chciałabym, żeby to Weychertowa posłyszała. Mogłaby się panu odpłacić. Uśmiechnął się z całą zarozumiałością mężczyzny. – Nie boję się! – Taki pan pewny siebie? – Troszkę.
Gabriela Zapolska, 2017
6
Endgame: Początek: Misje treningowe
Powtarza, że czas spoważnieć i... Niespodziewanie milknie. Ten jeden jedyny raz Chiyoko żałuje, że nie może poprosić jej, aby mówiła dalej. Chciała powiedzieć coś istotnego, wyżalić się. Ale nie może drążyć, a Akina nie podejmuje już ...
James Frey, 2015
7
Kiedy odszedłeś:
Ależ nic takiego – zapewnia go Alice, starając się spoważnieć, ale zamiast tego parska głośnym śmiechem. – No co jest? – Chwytają i przyciska do ściany. – Lepiej mi powiedz. – To nic takiego – mówi bez tchu, jeszcze chichocząc.
Maggie O'Farrell, 2015
8
Chłopcy 2: Bangarang
Zobaczywszy zgromadzonych przy makiecie, natychmiast spróbowali spoważnieć i się wyprostować. Zwłaszcza to drugie szło im wyjątkowo nieporadnie. – Przep... raszam – wypiszczał pierwszy i obaj parsknęli niepowstrzymanym śmiechem, ...
Jakub Ćwiek, 2013
9
Tajemnica Nefrytanii
I takiej odpowiedzi od ciebie oczekiwałem, Mirgello – uśmiechnął się, by za chwilę znów spoważnieć. – No dobrze... Skoro rzeka straciła swoją barwę i pochłonął ją odcień szarości, to oznacza tylko jedno – przerwał na chwilę i odetchnął ...
Katarzyna Petrykowska, 2015
10
W klatce
... zapragnąłem nareszcie miłości, mamże prawo za nieodzowny warunek wymagać od kobiety niepokalanéj czystości serca i myśli, któréj sam już nie posiadam? Wierzyszże ty w to, że mężczyzna może podnieść się i spoważniéć w uczuciach ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spowazniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spowazniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż