Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sromny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SROMNY ÎN POLONEZĂ

sromny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SROMNY


arcyskromny
arcyskromny
bezdomny
bezdomny
bezpotomny
bezpotomny
bezprzytomny
bezprzytomny
chwilopomny
chwilopomny
dlugopomny
dlugopomny
dwojlomny
dwojlomny
falolomny
falolomny
gromny
gromny
karkolomny
karkolomny
lomny
lomny
na pol przytomny
na pol przytomny
niepomny
niepomny
nieprzelomny
nieprzelomny
nieprzytomny
nieprzytomny
nieskromny
nieskromny
nieulomny
nieulomny
ogromny
ogromny
przeogromny
przeogromny
skromny
skromny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SROMNY

srokacz
srokaty
srokosz
srokowo
srokowski
srom
sromac
sromanie
sromiezliwosc
sromiezliwy
sromocic
sromota
sromotnie
sromotnik
sromotnikowate
sromotnikowaty
sromotnikowy
sromotny
sromowy
sromy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SROMNY

ambrozjańskie hymny
bezdymny
bezrozumny
bezrymny
bezszumny
bezumny
bezziemny
bielicoziemny
bilans bierny ujemny
niezlomny
oszolomny
polprzytomny
pomny
potomny
przytomny
ulomny
wiarolomny
wiekopomny
wpolprzytomny
zlomny

Sinonimele și antonimele sromny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sromny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SROMNY

Găsește traducerea sromny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sromny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sromny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sromny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sromny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sromny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sromny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sromny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sromny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sromny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sromny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sromny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sromny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sromny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sromny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sromny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sromny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sromny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sromny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sromny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sromny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sromny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sromny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sromny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sromny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sromny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sromny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sromny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sromny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sromny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SROMNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sromny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sromny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SROMNY»

Descoperă întrebuințarea sromny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sromny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 262
Rozdarcie w mniejszym stopniu łatwo się goi, zawsze jednak otwór sromny pozostaje większy i międzykrocze węższe. Po rozdarciu w wyższym stopniu blizna bywa nieforemna, międzykrocze pościągane, pofałdowane, niepodatne; otwór ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
2
Pierwociny więzi społecznej - Strona 353
Weźmy chociażby ląd australijski. Już rzeźby zrobione w ziemi lub rysunki u Kamilarojów Bayameego i jego żony z niezmiernie uwydatnionymi organami sromnymi, już rzeźba pary ludzkiej spoczywającej w objęciach jak najdalej posuniętych, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
3
Dzieła - Tom 1 - Strona 353
Weźmy chociażby ląd australijski. Już rzeźby zrobione w ziemi lub rysunki u Kamilarojów Bayameego i jego żony z niezmiernie uwydatnionymi organami sromnymi, już rzeźba pary ludzkiej spoczywającej w objęciach jak najdalej posuniętych, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
4
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 130
Kiesedzyja nadrabial mina, ale byl sromny, a wroniec sromal sig i za pana i za siebie. Stary wróbel dal sie. zlowic w samotrzask — jednak on chrapal i chrapal; ale kiesedzyja spaskudzil rzemioslo swoje — a teraz sig Turczynom wdzigczy, jak ...
Michał Czajkowski, 1872
5
Życiorysy niektórych poetów i uczonych - Strona 314
Skromny pochodzi od sromu, sromny bydź powinno. Niszczyć niepotrzebnie piszemy, gdy to słowo nie pochodzi od nisko, ale równie od nic, niczyć, niwcczyć, niczemność i t. d. 4) Dowiedziono już, jak trudno usprawiedliwić tych, którzy chcąc ...
Kazimierz Brodziński, 1856
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Skromny pochodzi od sromu, sromny być powinno. Miszczyć niepotrzebnie piszemy, gdy to słowo niepochodzi od nisko, ale równie od nic, niczyć, niweczyć niczemność i t. d. - 4). Dowiedziono już jak trudno usprawiedliwić tych , którzy chcąc ...
Kazimierz Brodziński, 1843
7
Ballada polska - Strona 217
sromne źrenice, Sypną się tłumy rycerstwa; A grzmią moździerze, grają haubice, Huczą Stawiszczan bluźnierstwa. 45 W dali znak polski miga jak wstęga... Koń zbiega wały, przekopy. Już przedmieściowych szańców dosięga, ...
Czesław Zgorzelski, ‎Ireneusz Opacki, 1962
8
Słońc ogromnych kręgi--: malarskie inspiracje Słowackiego - Strona 116
Objawiciel „nowej nauki" wyjaśnia bohaterom: Rozumcież wy teraz - jako z grzechu ziarna Wyszły te rzeczy świata sromne - postać czarna, Którą ciągła modlitwa o światło przemieni W białość alabastrową - osłonę promieni. [...] Oto początki ...
Olaf Krysowski, 2002
9
The plays of Shakespeare, from the text of S. Johnson, with the ...
I did not see yon; welcome, gentle figntor, [To Brabantio. We lack'd your counsel, and your help to night. Bra. So did I yours. Good your grace pardon me, Neither my place, nor aught I heard os bufiness, Hath rais'd me srom ny bed ; nor doth ...
William Shakespeare, ‎Samuel Johnson, 1771
10
Journal - Tom 2 - Strona 520
P. S. I am unexpectedly drawn upon srom N. Y. for $3300—an account I have been trying to settle without difference of exchange for sometime—and find I am short. I must, therefore, ask the favor of you to return me the $700 advanced.
Pennsylvania. General Assembly. Senate, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sromny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sromny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż