Descarcă aplicația
educalingo
stalowanie

Înțelesul "stalowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STALOWANIE ÎN POLONEZĂ

stalowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STALOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STALOWANIE

staloprzecinkowy · staloryt · stalorytnictwo · stalorytniczy · stalorytnik · stalosc · staloskop · stalowa wola · stalowac · stalowka · stalownia · stalownictwo · stalowniczy · stalownik · stalowo · stalowoniebieski · stalowosrebrny · stalowoszary · stalowowolski · stalowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele stalowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stalowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STALOWANIE

Găsește traducerea stalowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stalowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stalowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

灌装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llenado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lling
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заполнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lling
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

remplissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Füllung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lling
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lling
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lling
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

riempimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stalowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заповнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umplerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

volgemaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stalowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stalowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stalowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stalowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALOWANIE»

Descoperă întrebuințarea stalowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stalowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czarne rondo
Ot i stalowanie u ciebie sia sypie. Remont obowionzkowy, a ty hardy... Hardości w tobie potond – przygładzał włosy na płasko. – Łazisz ty jak muchi po kisielu... Na obstalunek remont kosztuje, a jab tobie darmo... Nu, wojskowe, remontowe ...
Witold Wedecki, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 295
«zlecac wykonanie czegoé; zamawiaé»: Stalowaé buty u szewca, ubranie u krawca. Stalowaé meble. (nm.) stalowanie n /, rzecz. od stalowaé. stalownia z /, DCMs. ~ni; Im D. ~ni, techn. «dzial huty wyposazony w odpowiednie piece, w których ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 431
Oprotki u rybaka do stalowania niewodu , powro- zy 60 sazni d/ugoácf. ib. — §. Staiowaé, stalq zaprawid, mit Sfeujl апшафеп. Stalowana woda u kowalów. Syr. 1131. w któréj ielazo na stal hartowano , С5|'фша(|ег, Sîaffer auâ bem íóf^troge ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Zośka Detektyw
Wreszcie pani Stalowa nie wytrzymała. Wstała i – jak było do przewidzenia – podeszła do czapki. Zosia wstrzymała oddech. W napięciu patrzyła, jak zastępczyni pochyla się i podnosi czapkę. Zosia skoczyła do niej. – Mam cię! – krzyknęła.
Lara Bergen, 2014
5
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 175
(często błędne skojarzenie z bibuła, fabuła lub szkatuła); czasem lepiej użyć synonimu, np. posąg, figura, pomnik C. statuji B. staluję, statulę statua N. stalują Ms. statuji, statule W. statulo! na -ua statua M. staluje, statuty D. statui, staluj C.
Witold Mizerski, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 431
5. tçgos'd, Steifbeit, gcfíigfeit. Bóg zalozyl ziemiç na staíoáci jéj ; nie pochyli siç na wick "wiekom. 1 Leop. Ps. 105, 5. na fundamencie , utwicrdzcniu , gruncie mo- cnym. — STALOWAC cz niedok., stawid, postawid, ustawié; Germ. fteHcn , jurent ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 183
Sufiks -dło rozszerzony występuje w formacji stalowidelko — 'pieszczoch', która powstała nie od rzeczownika sialowidło ale raczej wprost od czasownika stalować poprzez dodanie sufiku -idełko może na wzór pieścidelko (nie zanotowanego ...
Adam Kryński, 1972
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 675
W stallach siedzą dostojnicy kościelni i świeccy podczas nabożeństwa, -drewniane rzeźbione stalle. sta lo wać, luje. Jeśli ktoś staluje jakąś rzecz, to zleca rzemieślnikowi wykonanie jej. Słowo nieco przestarzałe. Staluje sobie aż cztery pary ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 69
Stellmach. Słstp VIII 440 stelmach, stalmach, starmach (i z możliwym nagłosem sz-), też stelmacher, starmacher, SJP stelmach. stalować 'polecać wykonanie czego, zamawiać' SJP: niewody y przywłoki stalować lub reparować r. 1759, s. 55.
Kwiryna Handke, 1996
10
Wspomnienia, raporty i sprawozdania z Gdańska: 1919-1920
Większość pracy wyładowczej prowadziło się za pomocą wind okrętowych, podając towar z luków na stalowanie na pokładzie za pomocą pomostu połączonego ze stalowania ustawionym na wysokości wejścia do wagonu; ze stalowania na ...
Mieczysław Jałowiecki, ‎Zbigniew Machaliński, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stalowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stalowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO