Înțelesul "stan trzeci" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA STAN TRZECI ÎN POLONEZĂ

stan trzeci

CE ÎNSEAMNĂ STAN TRZECI ÎN POLONEZĂ?

a treia stare

Stan trzeci

Al treilea era numele dat Franței prerevoluționiste de către toți oamenii liberi care nu aparțineau nobilimii și clerului. La izbucnirea Revoluției Franceze a fost considerat a fi de peste 25 de milioane, și, astfel, aproximativ 99% din populația Regatului Franței. Puteți face următoarea divizare a treia: ▪ burghezia: burghezia ▪ ▪ ▪ înalți funcționari, oameni implicați în profesii ▪ mic - aproximativ 3 milioane de persoane ▪ proletariat - aproximativ 2,4 milioane de persoane ▪ țărani:.. ▪ țărani - proprietarii terenului ▪ țărani - chiriaș teren ▪ "recoltatori" ▪ vinificatori ▪ țărani fără pământ După cum se poate vedea din diagrama de mai sus, al treilea stat a inclus persoane care se află pe părțile opuse ale scării sociale - de la țăranii fără pământ și urban săraci în cele mai bogate subiecte ale regelui Franței. Activitatea politică a treia la sfârșitul secolului al XVIII-lea aparținând prejudeca ce unitățile sale ale căror capacități și aspirații a depășit cu mult starea de acceptare pasivă a puterii clerului și „stemele“.

Stan trzeci – nazwą tą określano w przedrewolucyjnej Francji ogół ludzi wolnych nie zaliczających się do szlachty i kleru. W chwili wybuchu rewolucji francuskiej zaliczano do niego ponad 25 milionów, a więc około 99% ludności Królestwa Francji. Można dokonać następującego podziału stanu trzeciego: ▪ mieszczaństwo: ▪ burżuazja ▪ wyżsi urzędnicy ▪ ludzie wykonujący wolne zawody ▪ drobnomieszczaństwo – ok. 3 miliony ludzi ▪ proletariat – ok. 2,4 miliona ludzi ▪ chłopi: ▪ chłopi – właściciele ziemi ▪ chłopi – dzierżawcy ziemi ▪ "połownicy" ▪ winiarze ▪ chłopi bezrolni Jak wynika z powyższego schematu, tzw. stan trzeci obejmował ludzi znajdujących się po przeciwległych stronach drabiny społecznej – od bezrolnych chłopów i miejskiej biedoty po najbogatszych poddanych króla Francji. O aktywności politycznej stanu trzeciego w końcu XVIII wieku przesądzała właśnie przynależność do niego jednostek, których możliwości i aspiracje daleko wykraczały poza stan biernej akceptacji dla władzy kleru i "herbowych".

TRADUCEREA STAN TRZECI

Găsește traducerea stan trzeci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stan trzeci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stan trzeci» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 第三条件
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: La tercera condición
• Traducător din Poloneză - Engleză: The third condition
• Traducător din Poloneză - Hindi: तीसरी शर्त
• Traducător din Poloneză - Arabă: الشرط الثالث
• Traducător din Poloneză - Rusă: третье условие
• Traducător din Poloneză - Portugheză: a terceira condição
• Traducător din Poloneză - Bengali: তৃতীয় রাষ্ট্র
• Traducător din Poloneză - Franceză: la troisième condition
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Negeri ketiga
• Traducător din Poloneză - Germană: die dritte Bedingung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 第3の条件
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 세 번째 조건
• Traducător din Poloneză - Javaneză: negara katelu
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: điều kiện thứ ba
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மூன்றாவது மாநில
• Traducător din Poloneză - Marathi: तिसऱ्या राज्य
• Traducător din Poloneză - Turcă: üçüncü durum
• Traducător din Poloneză - Italiană: la terza condizione
• Poloneză: stan trzeci
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: третя умова
• Traducător din Poloneză - Română: a treia condiție
• Traducător din Poloneză - Greacă: ο τρίτος όρος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: die derde voorwaarde
• Traducător din Poloneză - Suedeză: det tredje villkoret
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: det tredje vilkåret

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAN TRZECI»

Descoperă întrebuințarea stan trzeci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stan trzeci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 251

Stan ordynacyi drugi (str. 26). Stan trzeci ordynacyi (str 59). Część trzecia. Czy mogą być ordynacye wieczne (str. 65). Jeżeli Xże Sanguszko mógł ważnie czynić donacye (str. 85). Twierdzi autor że miał prawo, bo po upadłem od śmierci Alex.

Karol Estreicher, 1897

Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 285

stan trzeci stanowił 98 procent społeczeństwa francuskiego – według obliczeń Emmanuela Josepha Sieyesa (Co to jest stan trzeci); buruazja finansowa i handlowa: dzierawcy królewskich podatków, bankierzy, armatorzy, kupcy kolonialni; ...

Włodzimierz Sochacki, 2007

Feleton polityczno-literacki - Strona 69

Waźną była ta okoliczność w ustawie stanowéj Portugalskiéj, źe nikt 3.75 sku, w marynarce, w skarbie lub sądownictwie, Hiszpania – W Królestwie Arragonii już w XII. wieku była rerezentacya duchowieństwa, szlachty, i trzeciego Stanu.

Karol Libelt, 1846

Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 453

z nich wysyłać jednego umocowanego, byle byi z ich stanu, na zgromadzenie obiorcze. ... Jakoż stan trzeci, nim mógł być przypuszczonym na zgromadzenia ogólne w bailliage , musiał wprzód przechodzić przez kilka obiorów. Na ten koniec ...

Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840

Katarzyna Wielka. Portret kobiety

stanowili tuchopi,choć stan ten obejmowa takZe mieszkających w miastachrobotników. Chleb stanowi wtedy trzyczwarte diety prostegocz owieka i kosztowa goodjednej trzeciej dopoowy jego dochodu. Dostanu trzeciegozaliczano takZe ...

Robert K. Massie, 2012

Assassin's Creed: Pojednanie:

Bo przed przemową stan trzeci był rozgniewany. Był oburzony tym, że jest najbiedniejszy i płaci najwyższe podatki, że jego członkowie, choć stanowią większość stanów, mają mniej głosów niż szlachta ikler. Po spotkaniuz królem rozgniewał ...

Oliver Bowden, 2014

Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 134

Okres trzeci Édouard Lefebvre de Laboulaye. niu. Widział, że przewódzcy ludu chcą we ... Jeżeli stan trzeci okaże umiarkowanie, to wygra; jeżeli zaś w gwałtowność wpadnie, grozi mu niechybna zagłada." Mamy listy Amerykanów wszelkich ...

Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877

Dzieła Karola Szajnochy: Dwa lata dziejów naszych

Ten w bardzo umiarkowanej mowie wyszedł od zapewnienia o sobie i całéj braci stanu trzeciego, jako ani zacnych i dobrotliwych zamiarów króla w podéjrzenie podawać nie chce, ani rozmowy dzisiejszéj placem walki z senatorami nie czyni.

Karol Szajnocha, 1877

Cała prawda o Francuzkach:

W maju 1789 roku, kiedy prowincją wstrząsają zamieszki, król po raz pierwszy od 1614 roku zwouje zgromadzenie przedstawicieli trzech stanów: szlachty, duchowie"stwa i tzw. stanu trzeciego, czyli mieszczan i chopów. Stan trzeci, który by ...

Marie-Morgane Le Moël, 2016

Illustrowana historya najnowszych czasów: Od wybuchy rewolucyi ...

Ale stan trzeci pamiętał piorunującą jego wymowę w procesie. Marsylia i Aix wybrały go; przyjął mandat w Aix i znalazł się w Wersalu. W parę tygodni ujarzmił wszystkich swą potężną indywidualnością i swadą. Nawet w brzydocie jego tkwiło ...

Bronisław Zawadzki, 189

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAN TRZECI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stan trzeci în contextul următoarelor știri.

Gdańsk: Nie żyje dwóch młodych mężczyzn. Trzeci jest w szpitalu …

Ewa Burdzińska, zastępca szefa Prokuratury Rejonowej Gdańsk-Oliwa. - Na szczęście stan trzeciego mężczyzny, który trafił do szpitala jest w miarę stabilny. «Dziennik Bałtycki, Oct 14»

Bonneville dream

Natomiast stan trzeci chciał mnie dosłownie powalić na kolana… swoją pogodą. Tak na powitanie… pojawiła się burza z piorunami, wiatry, które zmuszały mnie ... «naTemat, Iun 14»

Majmurek: Prawo do pracy, prawo do lenistwa

Tę linię rozumowania można dostrzec w jednym z najważniejszych tekstów epoki Rewolucji Francuskiej, broszurze Sieyèsa Czym jest stan trzeci? Tytułowy ... «Krytyka Polityczna, Mai 14»

Sługa każdego pana

17 czerwca 1789 r. stan trzeci ogłosił się Zgromadzeniem Narodowym, Talleyrand postanowił wyzyskać rodzącą się rewolucję dla poprawy swej pozycji. W jego ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»

Gdyński port powrócił do normalnej pracy

Dwóch z trzech rannych pozostaje w szpitalu, stan obu jest stabilny. .... Jeden poszkodowany miał operację, a stan trzeciego określany jest jako stabilny ... «Polskie Radio, Mai 12»