Descarcă aplicația
educalingo
staroscinstwo

Înțelesul "staroscinstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STAROSCINSTWO ÎN POLONEZĂ

staroscinstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAROSCINSTWO

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAROSCINSTWO

starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscina · staroscinski · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAROSCINSTWO

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

Sinonimele și antonimele staroscinstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «staroscinstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STAROSCINSTWO

Găsește traducerea staroscinstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile staroscinstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staroscinstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

staroscinstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

staroscinstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

staroscinstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

staroscinstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

staroscinstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

staroscinstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

staroscinstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

staroscinstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

staroscinstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

staroscinstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

staroscinstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

staroscinstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

staroscinstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

staroscinstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

staroscinstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

staroscinstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

staroscinstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

staroscinstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

staroscinstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

staroscinstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

staroscinstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

staroscinstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

staroscinstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

staroscinstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

staroscinstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

staroscinstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staroscinstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAROSCINSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staroscinstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staroscinstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre staroscinstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAROSCINSTWO»

Descoperă întrebuințarea staroscinstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staroscinstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ruchy chłopskie na Pogórzu Sudeckim w drugiej połowie XVII wieku
Już jednak w lutym 1659 r. niepokoje w Jaszkowej Dolnej odnowiły się. Chłopi zaangażowali adwokata Baltazara Schópsa, mieszczanina kłodzkiego, i wnieśli do urzędu starościńskiego skargę na swojego pana gruntowego, Ampasscka.
Józef Leszczyński, 1961
2
Studia z dziejów wsi małopolskiej w drugiej połowie XVIII wieku: ...
których wsiach z uszczyrbkiem prowentu starościńskiego" 63. Ten sam zarzut spotkał poddanych nowotarskich; oskarżano ich, że „ robią trunki wszelkie" M. Wsie zaś starostwa krzepickiego pociągnięto do odpowiedzialności sądowej pod ...
Celina Bobińska, 1957
3
Prace - Tom 24,Wydanie 3 - Strona 176
od tego roku znamy odrębne księgi sądów starościńskich dla Konina, Pyzdr, Gniezna, Kcyni, a niedługo potem i dla Poznania oraz Kościana 242. Księgi te jeżdżą ze starostą po całej Wielkopolsce 243; wyjątek stanowi tylko Kalisz, gdzie nie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1970
4
Ambroz̈y Pampowski, starosta Jagiellonöw: z dziejöw awansu ...
Dla podstawowej grupy szlachty wielkopolskiej konfiikty Pampowskiego z możnymi rodami wielkopolski były mniej ważne od dobrego funkcjonowania sądów starościńskich, dokonywania stałych objazdów terenu przez starostę, zapewnienia ...
Jacek Wiesioöwski, 1976
5
Ars historica: - Strona 440
Bardzo prawdopodobna wydaje się hipoteza, że zwierzchność starosty nad miastem wykształciła się już w początkach istnienia urzędu starościńskiego. Przemawia za tym fakt bardzo silnej władzy starościńskiej w momencie tworzenia tego ...
Gerard Labuda, ‎Marian Biskup, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1976
6
Starostwa dziedziczne Prus Książęcych w XVII i XVIII wieku - Strona 54
FUNKCJE URZĘDU STAROŚCIŃSKIEGO Praktyczna działalność starostów w obrębie powierzonego im terytorium oraz rola, jaką odgrywali oni w polityce Księstwa Pruskiego, tylko w minimalnym stopniu zostały dotychczas zbadane. Ubogie ...
Jerzy Skibiński, 1972
7
Starożytna Polska, pod wzgle̜dem historycznym, jeograficznym i ...
W krótkim lat przeciągu tak dalece wzrosło, iż lustra- cya 1564 r. podaje 416 domów i obowiązany sh do opłat starościńskich 263 rzemieślników, a między tymi: szewców 33, zdunów 15, czapnik 1, rymarzy 2, włóczenników 9, bednarzy 4, ...
Michał Baliński, ‎Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
8
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 321
większość we wszystkich dobrach starościńskich, wóytowskich i innych. Potém surowo karał panów, którzy nad nędzą poddanych swych pastwić się chcieli, a to nayczęściéy wywołaniem czyli banicyją dziedziców; to jest wygnaniem ich z kraju ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
9
Ziemiaństwo polskie. Poema w cztérech pieśniach wydania E. Raczyńskiego
To eo nazywamy w Polszcze puszczami, sluszniêj nazwaé mozua pustyniami lasów, szczegôlniéj w wielu dehrach dziedzicznych, i davvniéj staroscińskich, przeciez te ostatnie doczekaly sie epìcki i Iepszego zarzadzenia, ed chwili jak Radzca ...
Kajetan KOŹMIAN, ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1839
10
Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku: 1781-1794
Szołdrskiego przeciwko prawu i lustracyjom z ujmą prowentów starościńskich wyjednanych, i ich zaocznych aprobacyjów oraz inne bezprawia, zapozwawszy, przez które żapozwanie nakazano jest, iżby pozwany nic na szkodę i ujmę intrat ...
Poland. Sąd Referendarski Koronny, ‎Antonina Keckowa, ‎Antoni Błoński, 1955
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staroscinstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/staroscinstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO