Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stauropigialny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAUROPIGIALNY ÎN POLONEZĂ

stauropigialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STAUROPIGIALNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stauropigialny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stauropegic

Stauropigia

Stauropigia - în conformitate cu legea canonică a Bisericilor Răsăritene, legea exilului rezervată chiar de patriarhi. § 2. Manastirea monocatteriala este supusa direct patriarilor astfel incat sa aiba aceleasi drepturi si obligatii ca episcopul diecezan - manastirii si membrilor sai, precum si celor care se afla in manastire noaptea si noaptea; Alte persoane desemnate mănăstirii sunt supuse în mod direct și exclusiv patriarilor numai în chestiuni legate de sarcinile sau funcțiile lor. Stauropigia – zgodnie z prawem kanonicznym Kościołów Wschodnich prawo egzempcji zarezerwowanej samemu Patriarsze. § 2. Monaster stauropigialny podlega bezpośrednio Patriarsze tak, że ma on te same prawa i zobowiązania co biskup diecezjalny – wobec monasteru i członków do niego należących oraz osób, które we dnie i w nocy przebywają w monasterze; inne zaś osoby przypisane do monasteru podlegają bezpośrednio i wyłącznie Patriarsze tylko w sprawach dotyczących ich zadań lub urzędów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stauropigialny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAUROPIGIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STAUROPIGIALNY

statystyczno matematyczny
statystyczny
statystyk
statystyka
statystyka matematyczna
statyw
statywowy
stauffenberg
staurolit
stauropigia
stauroteka
staw
stawa
stawac
stawac sie
stawanie
stawanie sie
stawarka
staweczek
stawek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAUROPIGIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Sinonimele și antonimele stauropigialny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stauropigialny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAUROPIGIALNY

Găsește traducerea stauropigialny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stauropigialny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stauropigialny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

stauropigialny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

stauropigialny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stauropigialny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

stauropigialny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

stauropigialny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

stauropigialny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stauropigialny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

stauropigialny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stauropigialny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stauropigialny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

stauropigialny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

stauropigialny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

stauropigialny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stauropigialny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stauropigialny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

stauropigialny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stauropigialny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stauropigialny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stauropigialny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stauropigialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

stauropigialny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stauropigialny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

stauropigialny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stauropigialny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stauropigialny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stauropigialny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stauropigialny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAUROPIGIALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stauropigialny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stauropigialny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAUROPIGIALNY»

Descoperă întrebuințarea stauropigialny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stauropigialny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lwów: przewodnik - Strona 102
Nr 5 — Tu miał swą bibliotekę Instytut Stauropigialny. Nr 6 — Siedziba Stowarzyszenia Kupców Żydowskich. Nr 8 — Kamienica z XVII wieku, przez długi czas będąca własnością Ormian. Nazywana była „Krzywe Koło”. W czasach galicyjskich ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
2
Encyklopedia historii Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 424
publikowało zestawienia statystyczne i artykuły. Redaktor: Edward Lipiński; nakład 900 egzemplarzy (1935). Jan Kofman Stauropigialny Instytut -» Stawropihijśkyj Instytut. Stawropihijśkyj Instytut (Stauropigialny Instytut), zakład kuli. -oświatowy ...
Andrzej Garlicki, 1999
3
Między Odrą a Uralem: Księga dedykowana Profesorowi Władysławowi ...
L: Mitcmumymh CmaeponueiucKiu [Jubileuszowe wydawnictwo na pamiątkę 300-lecia założenia lwowskiego Bractwa Stauropigialnego, t. 1: Instytut Stauropigialny] (Lwów 1886)67. Drukiem wyszło także jego inauguracyjne wystąpienie ...
Wacław Wierzbienic, 2010
4
Inwentarz rękopisów - Strona 530
1, 3, 5-6 oraz 13715/11, nabytych 8 VII 1933 r. w antykwami D[awida] Grunda we Lwowie przez [Instytut Stauropigialny !]. Brak legitymacji szlacheckiej Andrzeja Fedorowicza, wystawionej przez Zygmunta III króla pol., a wymienionej w tym ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1972
5
Życie monastyczne w Rzeczypospolitej - Strona 256
try Ma- 30 Stauropigialny Klasztor..., s. 426. 31 rii (Komstadius) z arcybiskupem Tymoteuszem, które miało miejsce na św. 32 Hierodiakon Paweł (Hrynaszkiewicz), Ponownie „Aksios" w Jabłecznej, „Przegląd Prawosławny" ...
Antoni Mironowicz, ‎Urszula Pawluczuk, ‎Piotr Chomik, 2001
6
Studia nad demografią historyczną i sytuacją religijną Ukrainy̨
Na terytorium diecezji znajdują się monastery: Św. Mikołaja Milećki męski, Podwyższenia Krzyża Św. męski w wiosce Staryj Czartoryjsk, rejon maniewicki, Wniebowzięcia NMP Swjatohirśki Zilenenśki, żeński (stauropigialny). 5. Diecezja ...
Grzegorz Hryciuk, ‎I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, 2000
7
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 277
... historycznych – Kniazia Lwa, oraz do chrematonimów lokalnych z historii dawniejszej i najnowszej – plac Stauropigialny, Narodnoj Gwardii im. Franka). W warstwie radzieckiego nazewnictwa miejskiego odnajdujemy także pojedyncze ...
Katarzyna Hibel, 2014
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
STAUROPIGIALNY. Scbyzniatyk, -e, ял. Slbtriinntger, SíliSmatíter га.; — tyczny, a. ab> trlinnig, fttjiematifd) ; Scbyzma, -y, V- Sïircfientrenmmg, Äirchenfpaltung /. , ©chisma n. Sciekawa, -y, i/. Minne /. Scieleániony, pp. u. o. Bertírpert; Ibrperlid) ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Przywileje drukarskie w Polsce - Strona 98
Z uwagi na bliskie związki Drukarni Stauropigialnej we Lwowie i oficyn bazyliańskich ze szkołami, w ich repertuarze wydawniczym występują także tego rodzaju publikacje. Warsztaty te swoją uprzywilejowaną pozycję zawdzięczały ogólnym ...
Maria Juda, 1992
10
Drukarze dawnej Polski od XV do XVIII wieku: Małopolska, Ziemie ruskie
... zostało kompetencji Kongregacji Propagandy przy Stolicy Apostolskiej. Ten stan rzeczy przetrwał do rozbiorów. W r. 1772 zarządzeniem Józefa II, cesarza Austrii, bractwo zostało przekształcone w świecki Instytut Stauropigialny, który istniał ...
Alodia Kawecka-Gryczowa, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stauropigialny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stauropigialny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż