Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stonoga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STONOGA ÎN POLONEZĂ

stonoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STONOGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stonoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stonoga

Oniscus

Oniscus

Oniscus - un fel de crustacee terestre, în limba poloneză numită centiped. Acest termen este adesea atribuit în mod eron lui Wijom sau crescătorilor. Sunt pe fiecare continent. În Polonia există un centopar murow - este o specie comună. Puii au un corp puternic în formă de edem în formă de vârf și un corp abdomen rigid și segmentat, acoperit cu un schelet limpede, în formă de oval, puternic în formă de ovăz, de obicei de 1 până la 2 cm, rigid și segmentat. Capul este în formă de dreptunghi, coada este de obicei conică. Contrar numelui, nu au sute de picioare. Diferitele specii din acest grup de crustacee au doar o duzină de perechi de picioare. Locuiesc în locuri umede, adesea se ascund sub stânci, printre frunze putrede, sub coajă sau în sol umed. Ei conduc viața de noapte, sunt detritofagi - se hrănesc cu materie organică moartă. Oniscus – rodzaj lądowych skorupiaków z rzędu równonogów, w języku polskim określanych nazwą stonoga. Określenie to jest często mylnie przypisywane wijom lub prosionkom. Występują na wszystkich kontynentach. W Polsce występuje stonoga murowa – jest gatunkiem pospolitym. Stonogi mają ciało silnie grzbietobrzusznie spłaszczone i silnie rozszerzone, w zarysie jajowate, niezwijające się w kulkęo długości zazwyczaj od 1 do 2 cm, sztywny i segmentowany odwłok pokryty wapiennym szkielecikiem. Głowa zbliżona kształtem do prostokąta, płytka ogonowa zazwyczaj stożkowato zaostrzona. Wbrew nazwie, nie mają stu nóg. Różne gatunki tej grupy skorupiaków mają zaledwie po kilkanaście par odnóży. Żyją w wilgotnych miejscach, często chowają się pod kamieniami, wśród gnijących liści, pod korą pni lub w wilgotnej glebie. Prowadzą nocny tryb życia, są detrytofagami – żywią się martwą materią organiczną.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stonoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STONOGA


hulajnoga
hulajnoga
kuternoga
kuternoga
liczba mnoga
liczba mnoga
minoga
minoga
noga
noga
noga za noga
noga za noga
odnoga
odnoga
powsinoga
powsinoga
psianoga
psianoga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STONOGA

stone
stonehenge
stonesi
stonit
stonitowy
stonka
stonka ziemniaczana
stonkowate
stonkowaty
stonog
stonogowiec
stonowac
stonowanie
stonowany
stonozny
stooczny
stooki
stop
stop antyfrykcyjny
stop drukarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STONOGA

boj sie boga
cholagoga
dla boga
dlaboga
droga
dzudoga
ekloga
hatha joga
hathajoga
isagoga
joga
judoga
koga
koza sruboroga
laboga
ladoga
na boga
nieboga
niedomoga
obloga

Sinonimele și antonimele stonoga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stonoga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STONOGA

Găsește traducerea stonoga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stonoga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stonoga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

千足虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

milpiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

millipede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गोजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الدودة الألفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

многоножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miriópode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেন্নো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mille-patte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kulum-kulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tausendfüßler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヤスデ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노래기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

millipede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Millipede
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மரவட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

millipede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırkayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

millepiedi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stonoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

багатоніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

miriapod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαραντοποδαρούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

duisendpoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Millipede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tusenbein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stonoga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STONOGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stonoga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stonoga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STONOGA»

Descoperă întrebuințarea stonoga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stonoga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Będziemy robić stonogi. Stonoga, jak to wynika z nazwy, ma aż sto nóg. Bardzo dużo. Musimy najpierw dowiedzieć się, ile to jest sto. To dziesięć palców (pokazuje). Liczcie tak, jak ja: dziesięć (wyciąga ręce przed siebie i pokazuje dziesięć ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 100
12 lina, hula-hop, 10 talerzy freesbee Stonoga Ruchowa "Idzie sobie stonoga, stonoga, stonoga; Aż się trzęsie podłoga, podłoga, bęc". Liczymy nogi stonogi, a odwłok idzie na przód kolejki lub pierwsza osoba stonogi wywołuje liczbę i ta ...
Jakub B. Bączek, 2016
3
Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później
Mwanita to stonoga. Kiedy pierwszy raz ją zobaczy am, zachwyci amsię. Czarny byszczący pancerzyk sk adający się zmnóstwa segmentówo niezliczonej liczbiedrobnych odnóZy. Sąmwanity wielkie, dugo9cid oni, imniejsze, jakpalec.
Aleksandra Gumowska, 2014
4
Lektury w klasie I (zbiór):
Mieszkała stonoga pod Białą, Bo tak się jej podobało. Raz przychodzi liścik mały Do stonogi, Że proszona jest do Białej Na pierogi. Ucieszyło to stonogę, Więc ruszyła szybko w drogę. Nim zdążyła dojść do Białej, Nogi jej się poplątały: Lewa z ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
5
Walizki hipochondryka
nocą,pod sklepem,zjawia sięduga stonoga, przytupująca zzimna niezliczonymi kozaczkami,. 9niegowcami,. cięZkimi traperami, oficerkami ibutami marki Relaks. Stonoga uwielbiaa maso.Za komuny to zwyczajny obrazek ...
Mariusz Sieniewicz, 2014
6
Ewolucja filozofia religia - Strona 165
Proszę państwa, uczeni są jak stonogi. Stonoga, jak wynika z samej nazwy, ma sto nóg. I tu powstaje pytanie: czy stonoga wie, którą nogą ma poruszyć po nodze osiemdziesiątej siódmej, aby jej się nogi nie poplątały? Nie wie, bo przecież nie ...
Damian Leszczyński, 2011
7
Tobi. Oczy Eliszy
Do maej dolinki, w której, jak co ranka, pewna stonoga korzystaa z wodopoju. Stonoga zauwaZya Tobiego i aZ ją zatkao. Dobra. Taką scenę widziaa juZ poprzedniego dnia. Tobi, dysząc, popatrzy na staw, na stonogę i na dolinkę. Oczy niemal ...
Timothée de Fombelle, 2015
8
Dzieła: pt.1-2. Ogrody Koralowe i ich Magia, Studium Metod Uprawy ...
Twe rozwidlenia, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe boczne łodygi, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe pędy, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe naziemne korzenie, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1986
9
Koszmarny Karolek. Starcie na starcie
stuk? Stonoga z drewnianą nogą. Co jest gorsze niZ krokodyl z bolącym zębem? Stonoga ze zwichniętą kostką. Jak poznać, gdzie dZdZownica ma gowę? Poaskotać na 9rodku i zobaczyć, który koniec się 9mieje. Co ma 50 nóg, ale nie moZe ...
Francesca Simon, 2015
10
Ogrody koralowe i ich magia: studium metod uprawy ziemi oraz ...
Twe rozwidlenia, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe boczne łodygi, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe pędy, o taytu, pędzą naprzód, tak jak pędzi naprzód stonoga. Twe naziemne korzenie, o ...
Bronisław Malinowski, ‎Andrzej Krzysztof Paluch, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STONOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stonoga în contextul următoarelor știri.
1
Zbigniew Stonoga opublikował korespondencję działaczy …
Biznesmen Zbigniew Stonoga opublikował w sieci wewnętrzną korespondencję działaczy Nowoczesnej Ryszarda Petru. W ujawnionych mailach znalazły się ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Półnagi Stonoga w mocnym spocie: Jestem z wami aby Polska była …
Zbigniew Stonoga opublikował na swoim Facebooku swój nowy spot wyborczy, mający zachęcić społeczeństwo do głosowania na jego komitet. Standardowo ... «SE.pl, Oct 15»
3
Stonoga pokonał SYSTEM! Biznesmen nie pójdzie do więzienia
Wygląda na to, że w Polsce nie ma mocnego na Zbigniewa Stonogę. Biznesmen, który ujawnił akta afery podsłuchowej nie trafi do więzienia. Jak podało radio ... «SE.pl, Sep 15»
4
Stonoga idzie po "złodziei z Wiejskiej". A za nim Bubel i była …
Kontrowersyjny biznesmen, wielokrotnie skazany za oszustwa Zbigniew Stonoga startuje w wyborach parlamentarnych. Na jego listach znalazło się kilka ... «Dziennik.pl, Sep 15»
5
Zbigniew Stonoga grozi Kaczyńskiemu: Kurduplu igrasz z ogniem!
Już dzisiaj Zbigniew Stonoga (42 l.) ma stawić się w zakładzie karnym na warszawskiej Białołęce. Kontrowersyjny biznesmen liczy, że w ostatnim momencie ... «SE.pl, Aug 15»
6
Zbigniew Stonoga jedzie przed Pałac Prezydencki. "Andrzej Duda …
Zbigniew Stonoga poinformował, że dziś o godzinie 12 pojawi się przed Pałacem Prezydenckim w Warszawie. "Andrzej Duda oszukał w sprawie mojego ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
7
Zbigniew Stonoga uciekł z Polski przed więzieniem? "Odlatuję poza …
... godzin znajdę. Za chwilę odlatuję poza Europę - powiedział Zbigniew Stonoga. ... 30 sierpnia Stonoga ma stawić się w więzieniu na Białołęce. Policjanci w ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Zbigniew Stonoga zatrzymany przez Centralne Biuro Śledcze
Zbigniew Stonoga został zatrzymany przez Centralne Biuro Śledcze - informuje RMF FM. Polski biznesmen został zatrzymany przez policjantów w związku ... «SE.pl, Aug 15»
9
Stonoga nie odpuszcza Sikorskiemu. Biznesmen opublikował …
Zbigniew Stonoga nie poprzestał na ostrzeganiu Beaty Szydło na swoim profilu na Facebooku przed działaniem Radosława Sikorskiego i Krzysztofa Bondaryka ... «wPolityce.pl, Aug 15»
10
Stonoga idzie za kratki. Na rok
Zbigniew Stonoga trafi na rok do więzienia - zdecydował sąd rejonowy Warszawa-Praga Północ. Jak podała "Gazeta Wyborcza" chodzi o sprzedaż samochodu ... «TVN24, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stonoga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stonoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż