Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tausendfüßler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAUSENDFÜSSLER

Lehnübersetzung von lateinisch millepeda < griechisch chiliópous.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAUSENDFÜSSLER ÎN GERMANĂ

Tausendfüßler  [Ta̲u̲sendfüßler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUSENDFÜSSLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUSENDFÜSSLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tausendfüßler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tausendfüßler

millipedes

Tausendfüßer

Centipedele sunt o sub-tulpină a artropodelor, ele constau exclusiv în forme de relief cu un număr de picioare de obicei de două sau de cel mult trei cifre. Uneori, termenul "millipedes" este restrâns într-un sens restrâns la clasa celor care se hrănesc cel mai mult cu plante, care, cu aproximativ zece mii de specii, reprezintă cea mai mare parte a grupului. Mii de specii cunoscute includ centipedele carnivore. În plus, există grupuri mai mici de picior-picior și picioarele mici. Die Tausendfüßer sind ein Unterstamm der Gliederfüßer, sie umfassen ausschließlich landlebende Formen mit einer meist zwei- oder höchstens dreistelligen Anzahl von Beinen. Mitunter wird die Bezeichnung Tausendfüßer in einem engeren Sinne auf die Klasse der meist pflanzenfressenden Doppelfüßer beschränkt, die mit etwa zehntausend bekannten Arten den Großteil der Gruppe stellen. Dreitausend bekannte Arten umfassen die fleischfressenden Hundertfüßer. Daneben gibt es noch die kleineren Gruppen der Zwergfüßer und der Wenigfüßer.

Definiția Tausendfüßler în dicționarul Germană

Animale cu un corp împărțit în mai multe segmente și multe picioare. Tier mit einem in viele Segmente gegliederten Körper und sehr vielen Beinen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tausendfüßler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUSENDFÜSSLER


Achtfüßler
Ạchtfüßler
Armfüßler
Ạrmfüßler
Barfüßler
Ba̲rfüßler
Flossenfüßler
Flọssenfüßler
Gegenfüßler
Ge̲genfüßler
Geißler
Ge̲i̲ßler
Greißler
Gre̲i̲ßler
Kopffüßler
Kọpffüßler
Rumpelfüßler
Rụmpelfüßler
Vierfüßler
Vi̲e̲rfüßler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAUSENDFÜSSLER

Tausend
Tausendblatt
tausendein
Tausender
tausenderlei
Tausenderstelle
tausendfach
Tausendfaches
tausendfältig
Tausendfüßer
Tausendguldenkraut
Tausendgüldenkraut
Tausendjahrfeier
tausendjährig
tausendköpfig
Tausendkünstler
Tausendkünstlerin
tausendmal
tausendmalig
Tausendmarkschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUSENDFÜSSLER

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

Sinonimele și antonimele Tausendfüßler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tausendfüßler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUSENDFÜSSLER

Găsește traducerea Tausendfüßler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tausendfüßler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tausendfüßler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciempiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

centipede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चालीसपद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حريش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

многоножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

centopéia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শতপদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mille-pattes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lipan
190 milioane de vorbitori

Germană

Tausendfüßler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

百足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klabang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con rít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செண்டிப்பேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kırkayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

millepiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skolopendra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багатоніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

centiped
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαρανταποδαρούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

centipede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tusenfoting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tusenbein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tausendfüßler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUSENDFÜSSLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tausendfüßler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tausendfüßler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tausendfüßler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAUSENDFÜSSLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tausendfüßler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tausendfüßler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tausendfüßler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAUSENDFÜSSLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tausendfüßler.
1
Werner Mitsch
Die Lüge, mit dem Makel der kurzen Beine behaftet, ist aus Überlebensgründen zum Tausendfüßler geworden.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Manche Leute kommen auf dieselbe Weise zu dem Ehrentitel Genie wie der Tausendfüßler zu seinem Namen. Der heißt ja nicht deshalb so, weil er tausend Füße hätte, sondern weil die meisten Leute nicht weiter als bis 14 zählen können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUSENDFÜSSLER»

Descoperă întrebuințarea Tausendfüßler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tausendfüßler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geschichte vom Tausendfüßler Fritz
Der Tausenfüßler Fritz klagt über ein verknickstes Bein, nur welches seiner tausend ist es
Heikki Tettke, 2012
2
Barnabas der Tausendfüßler
Ich bin gar kein normaler Tausendfüßler! Ich bin ja sooo hässlich - ein richtiger Außenseiter!" Laut und verzweifelt rief er nach seiner Mutter: "Mama, Mama", weinte er, "ich habe ein Bein zuviel! Ich bin ganz ANDERS als meine Geschwister!
3
Warum Männer weniger lachen: 100 weitere Alltagsphänomene ...
Wie kommt ein Tausendfüßler voran? Frage von Gisela ß. aus Wermelskirchen Der Gang der Tausendfüßler ist in der Tat eine gewaltige Koordinationsarbeit: Zwischen 9 und 350 Beinpaare - aber niemals tausend - müssen je nach ...
Janka Arens, Markus Peick, Meike Srowig, 2006
4
Bildungswege vom Kindergarten zur Grundschule
Das Lied von Tiggititagg, dem Tausendfüßler, ist ein Spiellied mit einprägsamer Melodie, das dem Spiel- und Bewegungsdrang der Erstklässler entgegenkommt. (Musikpraxis Heft 39, Fidula Verlag) Aus Walnusshälften und Perlen kann eine ...
Hartmut Hacker, 2008
5
Tales of Crystal - Finsternis über Terranuma
Doch da hebt sich schon der schwarze Sand und ein riesiger schwarzer Tausendfüßler mit zwei messerscharfen Klauen kommt auf ihn zu. „Iiiiiiiiiiiiih, wieso musses unbedingt ein Käfer sein? Ich hasse Krabbelviecher, kann es nicht ein Zyklop ...
Blutroter Crystal, 2014
6
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Etwa fünf oder sechs Hundert lichtscheuen Thieren, welche in den heißen Ländern reicher an Zahl und stattlicher an Größe vorkommen als bei uns, hat man den Namen der Tausendfüßler (ölyriopoök) beigelegt, nicht um damit anzudeuten, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
7
Lexikon des Unwissens: Worauf es bisher keine Antwort gibt
OstasiatischeVolksweisheit Tausendfüßler als Haustiere zu halten, ist sicherlich ein ungewöhnliches Hobby. Aber solange sowohlder Gastgeber alsauch der vielfüßige Gastdamit einverstanden sind, kann niemand etwas dagegen einwenden.
Kathrin Passig, Aleks Scholz, 2009
8
Von der Weisheit der Märchen: Kinder entdecken Werte mit ...
Die »langsame« Schnecke und der »rasende« Tausendfüßler haben ein ungleiches Zeitverständnis. Der Ungeduldige lernt von der Schnecke Ruhe und Bedächtigkeit, nach dem Motto: Gut Ding will Weile haben. Eine kleine Schnecke kroch ...
Susanne Stöcklin-Meier, 2009
9
Der Tausendfüßler: 2 x 11 Lieder für Vorschulkinder, ...
SCHLAGWÖRTERS: RollstuhlS. TanzliederS
Gerda Bächli, 1977
10
Brücke in Düsseldorf: Tausendfüßler, Hammer Eisenbahnbrücke, ...
Kapitel: Tausendfler, Hammer Eisenbahnbrcke, Fleher Brcke, Flughafenbrcke, Oberkasseler Brcke, Rheinkniebrcke, Theodor-Heuss-Brcke, Josef-Kardinal-Frings-Brcke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUSENDFÜSSLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tausendfüßler în contextul următoarelor știri.
1
Tausendfüßler kriegen keine Eins
Also, ob Sie es glauben oder nicht: In der Grundschule hatte Pitter eine Eins in Schönschreiben. Jaja, staunen Sie nur! So was von prrräzise, damals hätte ihn ... «IKZ, Dec 16»
2
Tausendfüßler-Kindergarten Langen feiert 15. Geburtstag
Die erste Generation von Krabbelkindern ist fast erwachsen: Der Mini-Kindergarten Tausendfüßler feiert dieser Tage seinen 15. Geburtstag. Von Anfang an ... «op-online.de, Oct 16»
3
Neue Tausendfüßler-Art in Vorarlberg: Sogar Spezialisten kennen ...
Dornbirn – Im Juli wurde in Vorarlberg eine neue Tausendfüßler-Art entdeckt. Die aus dem asiatischen Raum stammenden Insekten haben den Namen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
4
Erster schwimmender Tausendfüßler entdeckt
Diese neu entdeckte Tausendfüßler-Spezies wird 20 Zentimeter lang und kann schwimmen. Damit ist sie die erste Spezies ihrer Art, die am Land und unter ... «galileo.tv, Iul 16»
5
Tausendfüßler mit schmerzhaftem Biss in Thailand entdeckt
Tausendfüßler können auch im Wasser leben - zumindest eine Art in Südostasien: Wissenschaftler haben nun den ersten Tausendfüßler beschrieben, der sich ... «t-online.de, Iul 16»
6
A 565: „Tausendfüßler“ in Bonn wird ab 2020 neu gebaut
Für das Jahr 2020 ist der Ersatzneubau des „Tausendfüßlers“, des 630 Meter langen Brückenbauwerks in Bonn, vorgesehen, auf dem die Bundesautobahn 565 ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
7
Ein Trog für den Tausendfüßler?
Tatsächlich müssen auf der etwa 630 Meter langen Strecke drei Bauwerke erneuert werden: Der eigentliche Tausendfüßler zusammen mit der Anschlussstelle ... «General-Anzeiger, Mai 16»
8
Tausendfüßler in Bonn wird abgerissen
Die marode Brücke der A 565 zwischen Endenich und Bonn Nord soll schon ab 2020 abgebrochen und in zwei Etappen durch einen sechsspurigen Neubau ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»
9
Tausendfüßler soll doch sechsspurig werden
27.04.2016 Bonn. Der voraussichtlich in den nächsten zehn Jahren geplante Neubau des sogenannten Tausendfüßlers der A 565 zwischen Endenich und ... «General-Anzeiger, Apr 16»
10
Tausendfüßler mit WhatsApp verschicken - so geht's
Der Tausendfüßler bei WhatsApp entwickelt sich langsam zum Kultstatus. In diesem Praxistipp zeigen wir Ihnen, wie Sie ihn bei WhatsApp verschicken können. «CHIP Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tausendfüßler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tausendfubler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z