Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "millepiedi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILLEPIEDI ÎN ITALIANĂ

mil · le · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILLEPIEDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILLEPIEDI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «millepiedi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
millepiedi

myriapoda

Myriapoda

Miriapodii sunt o superclază a artropodelor, cu un număr mare de picioare împărțite în Millipedes și Centipedes. I Miriapodi sono una superclasse di artropodi, dall'elevato numero di zampe suddivisi in Millepiedi e Centopiedi.

Definiția millepiedi în dicționarul Italiană

Definiția millipede în dicționar este un miriapod al Ordinului Chilognati, cu un corp cilindric alungit, alcătuit din mai multe segmente, fiecare dintre ele având două perechi de picioare.

La definizione di millepiedi nel dizionario è miriapode dell'ordine dei Chilognati, dal corpo allungato, cilindrico, costituito di tanti segmenti, ciascuno dei quali ha due paia di zampette.

Apasă pentru a vedea definiția originală «millepiedi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MILLEPIEDI


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
puntapiedi
pun·ta·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MILLEPIEDI

millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarismo
millenarista
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millequattrocento
millerighe
milleseicento
millesimato
millesimo
milletrecento
milleusi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILLEPIEDI

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

Sinonimele și antonimele millepiedi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «millepiedi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILLEPIEDI

Găsește traducerea millepiedi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile millepiedi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «millepiedi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

千足虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

milpiés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

centipede
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الدودة الألفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

многоножка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

miriópode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেন্নো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

millipède
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kulum-kulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tausendfüßler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

蚰蜒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노래기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

millipede
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Millipede
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மரவட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

millipede
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kırkayak
70 milioane de vorbitori

Italiană

millepiedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stonoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

багатоніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

miriapod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαραντοποδαρούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

duisendpoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Millipede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tusenbein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a millepiedi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILLEPIEDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «millepiedi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale millepiedi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «millepiedi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILLEPIEDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «millepiedi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «millepiedi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre millepiedi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILLEPIEDI»

Descoperă întrebuințarea millepiedi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu millepiedi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Orto e giardino biologico
Millepiedi Erosioni su piante e frutti. Fragole, cipolle, cetrioli, germogli di piselli e fagioli, piante da fiore. Spolverizzare, farina di roccia sulle piante. Mantenete ordine nel vostro orto, non ammassate Collocare delle trappole e raccogliere i ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Ai millepiedi e al rapporto che instaurano con gli umani – ma anche alle definizioni talvolta frettolose della saggistica – è dedicato un intero capitolo, Imillepiedi appunto,in Ilgiudicea dondolo (pubblicato postumo): L'enciclopedia Pomba ...
Pietro Greco, 2011
3
Buona notte, cuccioli!
C'era una volta un millepiedi tutto verde che, come tutti i millepiedi, aveva tante zampette e tanti... piedini! Manetta, così si chiamava il nostro millepiedi, aveva un papà che faceva il calzolaio. Papà calzolaio lavorava sodo, fabbricando tante ...
Annamaria Pizzinato, 2013
4
Instituzioni di materia medica: 2
La proprietà di accrescere la secrezione della orina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con molta lode rammentata da tutti gli antichi scrit. tori di materia medica, ed è la sola  ...
‎1834
5
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
animali; senza avervi potuto trovare alcun principio proprio e particolare. 104:. La proprietà di accrescere la secrezione della urina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con ...
‎1834
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
La proprietà di accrescere la secrezione dalla orina è stata unicamente quella che si è creduto esistere nei millepiedi, e la virtù diuretica di questi insetti è con molta lode rammentata da tutti gli antichi scrittori di materia medica, ed è la sola ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Io, l'uovo e la gallina
“C'era una volta un millepiedi che era bravissimo a ballare con tutti i suoi millepiedi. Quando danzava, gli animali si radunavano nel bosco per ammirarlo e tutti erano molto impressionati dalla sua abilità. Ma c'era anche un animale cui non ...
Rossella Frigione, 2007
8
... Ce meni statti... e resta cenere
IL MILLEPIEDI ( verme tegoligno ) Mamma mia che puzza quel verme! Verme tegoligno puzzolente! Capitò sotto la scarpa di Felice e a me fece rivoltar lo stomaco. “Non avevi altro da fare? Felicione! L'hai ucciso ed ora puzza ancor di più, stai ...
Cesare De Santis, M. Spagna, G. Pellegrino, 2001
9
La fauna in Italia
Sotto: un millepiedi del genere domerò. La fase finale del processo di umificazione vede in azione i lombrichi, ad esempio Lumbricus terrestris e Allolobophora caliginosa; il popolamento si fa diverso, tuttavia, nelle zone più umide, dove ...
Alessandro Minelli, 2002
10
La mia Via al Jeet Kune Do
Conoscete quella storiella del millepiedi che passeggiava beatamente, fino a che un altro insetto lo fermò per scoprire come facesse a camminare con centinaia di zampe? Bene, il millepiedi si fermò e cominciò a descrivere coscientemente in ...
Bruce Lee, J. Little, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILLEPIEDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul millepiedi în contextul următoarelor știri.
1
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Tom Six si occupa del terzo capitolo della sua popolare saga horror riguardante il folle progetto di realizzazione di un millepiedi umano e, ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Presentato il mese delle famiglie 2015
... Famiglie del Comune di Rimini, un servizio attualmente gestito dalla Cooperativa sociale “Il Millepiedi” e coordinato dalla dr.ssa Elena Nati. «News Rimini, Iul 15»
3
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
... nello stagno, nell'aria si diffondono i versi delle allodole e nel terreno si agitano formiche, millepiedi e ragni preziosi. atlante della natura.jpg ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
Tutti parlano di cultura, ma cosa significa veramente?
... di cultura, a vario titolo, ma se si prova a chiederne una definizione, allora sorge qualche problema; vi ricordate la barzelletta del millepiedi? «Tuscia Web, Iul 15»
5
Riaprono le grotte di Onferno
... Gemmano e la Cooperativa sociale Il Millepiedi, che gestisce tutte le attività didattiche e di visita in grotta per la Riserva Naturale di Onferno. «News Rimini, Iul 15»
6
19 foto con particolari esilaranti mai notati
Questo millepiedi fa un po' ribrezzo, è vero, ma se guarderai bene sul dorso dell'animale noterai tanti piccoli pinguini. Particolari delle foto che ... «news24h magazine, Iul 15»
7
la curiosità
Gli insetti e gli aracnidi sono al contempo racchiusi nel grande phylum degli Artropodi che comprende anche i miriapodi (o “millepiedi”) ed i ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
I millepiedi attaccano gli orti
Le zone verdi sino a qualche giorno fa erano in serio pericolo, a causa della massiccia presenza di un insetto simile al millepiedi, che in ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
9
Animali: i piccoli vermi per spostarsi sfruttano i "passaggi" dalle …
... vermi cilindrici spesso si spostano grazie a lumache, porcellini di terra e millepiedi che vivono in giardini e compost: i vermi vengono ingoiati ... «Meteo Web, Iul 15»
10
Miyazaki appende la matita al chiodo e si butta sul 3D
... dedicherà per 3 anni alla realizzazione di questo nuovo progetto della durata di 10 minuti, incentrato sulla vita di un pelosissimo millepiedi. «Rolling Stone Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Millepiedi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/millepiedi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z