Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strapic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRAPIC ÎN POLONEZĂ

strapic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRAPIC


dostapic
dostapic
kwapic
kwapic
nastapic
nastapic
natrapic
natrapic
oblapic
oblapic
obstapic
obstapic
odstapic
odstapic
ostapic
ostapic
oszkapic
oszkapic
podstapic
podstapic
poskapic
poskapic
postapic
postapic
poszkapic
poszkapic
przegapic
przegapic
przestapic
przestapic
przycapic
przycapic
trapic
trapic
utrapic
utrapic
wytrapic
wytrapic
zatrapic
zatrapic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRAPIC

straki
strakowiec
strakowy
stralsund
stralsundzki
stram
stramica
stramit
strangelove
strangulacja
strapic sie
strapienie
strapiony
straponten
stras
strasberg
strasburczyk
strasburg
strasburka
strasburski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRAPIC

czepic
doczepic
dokrupic
przystapic
siapic
skapic
stapic
ucapic
ulapic
uskapic
ustapic
wspolwystapic
wstapic
wygapic
wystapic
zacapic
zapic
zastapic
zestapic
zstapic

Sinonimele și antonimele strapic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strapic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRAPIC

Găsește traducerea strapic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile strapic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strapic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

忧愁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entristecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sadden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काला बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

печалить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entristecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পীড়িত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

attrister
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menimpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

betrüben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

悲しませます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

슬퍼지다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phiền muộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொந்தரவுசெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eziyet etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rattristare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

strapic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

засмучувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

întrista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μελαγχολώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedroef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bedröva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bedrøvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strapic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRAPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strapic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strapic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAPIC»

Descoperă întrebuințarea strapic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strapic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 467
STRAPIC - STRASZNY. 8TRASZN1K-STRASZYNIEC. 467 STRAPIC, ob. Trapic. STRAPIENIE , ia , п., ulrapir nie , dolegíoáé; Criben, Quaal, SKartcr. Strata ¡ego tkliwym dla mnie b\Ia strapieniem. Niemc. Król. 3, 39. Lubie- zniey maja_ ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 321
«ten. kto strajkuje; uczestnik strajku»: Postulaty, zadania strajku- j^cych. strapic dfe Via, ~piç, ~pisz, strap, ~рй, ~piony «przyprawic kogoá о zmartwienie, troskç, smutek; zmartwic»: То go bardzo strapilo. Strapila go ta wia- domosc. strapic sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 489
... zasmucic, strapic, sprawic przykrosc, klopot, zmar- rwienie. zmartwic sic ^ zasmucic sic, strapic sic, przejac sic, zaniepokoic sic. zmartwienie ^klopot, problem, zgryzota, strapienie, troska, udrcka, frasunek, cierpienie, smutek, niepokój, mcka, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Słownik trudności językowych - Strona 325
stracié serce día czegoá (Stracila serce dla gotowania.) komuá boli glowa o coá (Znajde prace, niech ci o to glowa nie boli.) stragan kupic coá na straganie kupié coá ze straganu strapic siç strapic siç czymá (np. chorobq) strapié sie o coá (np.
Aneta Lica, 2001
5
Kronika mistrzów Pruskich - Strona 335
siła sklep ' skrócić skupić skwapiać się slyk (szłyk) smród snadne spisek spiża spodrębować spotrzebę sprawa sprosny srogie statek stawać stolec stoła stroić strapić strusaki strzelba stworzenie szańcować szczedł szczedwszy się tu: ...
Marcin Murinius, 1989
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1282
-skrzywić się, nasrożyć się»: Zmarszczył się gniewnie. zmartwić dk Via, ~wię, — wiony «stać się przyczyną czyjegoś smutku; zasmucić, strapić» zmartwić się -pogrążyć się w smutku; zasmucić się, strapić się» zmartwieć dk III, —wiały 1.
Elżbieta Sobol, 2002
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 1012
... strapic»: Bardzo ñas zmartwila jego choroba. zmartwic sic «zasmució sic, strapic sic»: Zmartwil sic Ц wiadomoscia.. zmartwiec dk III, ~wlaly 1. «znieruchomieó wskutek jakiegos silnego doznania; struchleé, oslupiec»: Z. z przerazenia, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
8
Anger Is Just Depression with Enthusiasm
... but I do want to acknowledge them Johnny "went a court'n'Wanore, Lisa aka Alaska, the rock and roller; The Zoucha brothers; Big Steve Strapic; Omar G;Mark Rice (Jarhead Extraordinaire), Cyrus the Turk and "EL-A-NORE": Thank you als!
Eddy Justice, 2016
9
American Paper Mills, 1690-1832: A Directory of the Paper Trade, ...
... Library of Congress. References: Sellers Moulds Finished, 12 Mar. 1805: double cap, watermarked CB with crown; Sellers Moulds Finished, 17 Feb. 1816: pott; Census of 1820, reel 4, item 44. Posthorn with double strap I C BUNCE [wove] ...
John Bidwell, 2013
10
Home Builders Guide to Seismic Resistant Construction - Strona 31
FULL LENGTH OF MID-LEVEL BLOCKING 4-8d (SHORTS) HOOK STRAP Ic NAIL TO EDGE OF BLOCK 4x4 BLOCKING 3 32"O.C. WITH FRAMING ANCHORS EACH END DIAPHRAGM BOUNDARY OR EDGE OF SHEET NAIL SPACING.
Soha Engineers, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strapic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strapic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż