Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zstapic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZSTAPIC ÎN POLONEZĂ

zstapic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZSTAPIC


dostapic
dostapic
kwapic
kwapic
nastapic
nastapic
natrapic
natrapic
oblapic
oblapic
obstapic
obstapic
odstapic
odstapic
ostapic
ostapic
oszkapic
oszkapic
podstapic
podstapic
postapic
postapic
przestapic
przestapic
przystapic
przystapic
stapic
stapic
ustapic
ustapic
wspolwystapic
wspolwystapic
wstapic
wstapic
wystapic
wystapic
zastapic
zastapic
zestapic
zestapic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZSTAPIC

zsojuszyc
zsolaryzowany
zsolidaryzowac
zsolidaryzowac sie
zsolidaryzowanie
zsp
zsrod
zsromocic
zsrr
zstapienie
zstarzec
zstep
zstepczy
zstepnica
zstepny
zstepowac
zstepowanie
zstokrotniac
zstrzepic
zstrzymac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZSTAPIC

czepic
doczepic
dokrupic
poskapic
poszkapic
przegapic
przycapic
siapic
skapic
strapic
trapic
ucapic
ulapic
uskapic
utrapic
wygapic
wytrapic
zacapic
zapic
zatrapic

Sinonimele și antonimele zstapic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zstapic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZSTAPIC

Găsește traducerea zstapic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zstapic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zstapic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

descend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उतरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спуститься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

descendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

turun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

absteigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

降りる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

내려 가다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

medhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

inmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scendere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zstapic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спуститися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

coborî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατεβαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neerdaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjunka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zstapic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZSTAPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zstapic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zstapic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZSTAPIC»

Descoperă întrebuințarea zstapic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zstapic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 486
byl MW 59a; Zawythay, zywy chlyebye angyel- sky, genze yesz thy z nyeba sthapyl (leg. zstapil) Naw 77; Duch svyathy stapyl (leg. zstapil, venit) z nyeba v golabyczem odzyenyv Rozm 191; A ny- yeden na nyebyossa nye vstapyl[y], gedno ...
Kazimierz Nitsch, 2001
2
Dzieła - Tom 7 - Strona 403
A Jezus im odpowiedział: Zaprawdę, zaprawdę powiadani wam: nie Mojżesz to wam dał chleb z nieba, ale Ojciec mój daje wam chleb z nieba prawdziwy; albowiem chleb Boży jest ten, który z nieba zstąpił, i daje żywot światu " Rzekli jeszcze ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
3
Uchwaly i wyroki s. soboru watykanskiego - Strona 67
Ubyłoż tem co godności Panu Chrystusowi, że zstąpił do piekła? Chociaż zaś Chrystus do piekła zstąpił, jednak mocy^*TM*<5 Jego nic nie ubyło, ani zacność Jego świętości zmazą jaką2^^9- zeszpecona była: i owszem przez to jawnie się ...
Józef Krukowski, 1880
4
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 497
Był tam Dawid i Samuel, i wszyscy Prorocy, sam nawet Jan (Chrzciciel)... Nie myślisz, żeby takich mężów, zstępując wybawił?" Wreszcie przytoczymy słowa św. Epifaniusza (wiek IV): „Bóstwo postanowiło zstąpić do podziemi z duszą, by tych, ...
Wincenty Zaleski, 1964
5
Teologia bliższa życiu: wpływ teologii na egzystencję chrześcijańską
Sw. Cyryl Jerozolimski zalicza wyraznie tç prawde do caloksztaltu dziedzictwa naszej wiary, twierdzac, ze Chry- stus „zstapil do podziemi, aby stamtad wykupic sprawiedliwych" (Catechèses IV, 1 1, EP 818), a Epifaniusz z Salaminy utrzymuje, ...
Alfons Nossol, 1993
6
Pacierz w pytaniach: czyli oparta na pacierzu nauka wiary ... - Strona 25
Artykuł "ZSTĄPIŁ DO PIEKIEŁ" t. j. 5ty. "Zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał". 151. O czem nas uczy artykuł „zstąpił do piekieł"? Artykuł "zstąpił do piekieł" uczy nas o tern, dokąd zstąpiła dusza Pana Jezusa, gdy Pan Jezus na ...
Jan Mlotkowski, 1928
7
Metody nauczania katechizmu i Katechezy na podstawie obrazow
To są ogniste języki. Te ogniste języki były znakiem, że Duch Święty zstąpił na Apostołów. Powiedzcie: Czem były ogniste języki nad głowami Apostołów? D. Ogniste języki nad głowami Apostołów były znakiem, że na nich zstąpił Duch Święty.
Jan Taranowicz, 1931
8
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 42
2 Król. 2, wirsz 11. we wszem równy. To by mieli ukazać, lecz niż to ukażą, wiele wody w Wielii upłynie. Dowód dziewiąty Joh. 3, wirsz 13. U tegoż Johana w <rozdziale) 3: Żaden nie wstąpił do nieba, jedno kto z nieba zstąpił, Syn Człowieczy, ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
14.7 Potem zstąpił i rozmówił się z tą kobietą, i ona wydała mu się najodpowiedniejszą. 14.8 Gdy po pewnym czasie wrócił, aby ją pojąć za żonę, zboczył z drogi, aby obejrzeć padlinę lwa, a oto rój pszczół był w cielsku lwa oraz miód.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Ale też i bardzo stosownie był nazwany Zbawiciel pielgrzymem, bo z Nieba zstąpił na ziemię iakby na obcą i cudzą, będąc Panem swoiey ziemi przyszedł do swoiey własności, a swoi Go nie przyieli i nie poznali, nieznalazł mieysca gdzieby ...
Konrad Kawalewski, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zstapic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zstapic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż