Descarcă aplicația
educalingo
striptizer

Înțelesul "striptizer" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRIPTIZER ÎN POLONEZĂ

striptizer


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIPTIZER

atomizer · digitizer · ekonomizer · elektrolizer · energizer · equalizer · galwanizer · immobilizer · mikronizer · mizer · organizer · pfizer · termoelektrolizer · wizer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIPTIZER

stricte · stricto sensu · strindberg · strine · stringendo · stringi · strip tease · striptease · stripteaserka · striptiz · striptizerka · striptizowy · strit · strobila · strobokinematografia · stroboskop · stroboskopia · stroboskopowy · stroczek · stroczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIPTIZER

afiszer · akuszer · alka seltzer · angledozer · aranzer · arkebuzer · aromatyzer · azer · blezer · buldozer · dyspaszer · dyspeczer · ekonomajzer · eliezer · epuzer · etranzer · fakoszer · felczer · finiszer · fiszer

Sinonimele și antonimele striptizer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «striptizer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRIPTIZER

Găsește traducerea striptizer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile striptizer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «striptizer» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

脱衣舞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

separador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stripper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متجرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стриппер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

descascador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নগ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strip-teaseuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penari telanjang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stripper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストリッパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스트리퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

stripper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người rọc sống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

stripper
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

striptizci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spogliarellista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

striptizer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стрипер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stripper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γυμνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stripper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stripper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a striptizer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIPTIZER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale striptizer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «striptizer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre striptizer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIPTIZER»

Descoperă întrebuințarea striptizer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu striptizer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niebo usłane grzechami
Striptizer zbiera swoje ubrania porozrzucane po podłodze i podchodzi do ochroniarza, z którym tu przyjechał. Tamten prosi Beatę na boki rozmawiają o czymś. Beata zaczyna krzyczeć: – O, nie, na pewno za to nie zapłacimy, widziałeś, co ten ...
Karina Wojciechowska, 2013
2
Gorączka zmysłów:
Powiedz jej, jak się nazywał ten striptizer ostatniego wieczoru – zachichotał Ochoa. – Spodoba ci się. – Marty Python – powiedział Raley. – Nawet nie zapytałam – Nikki potrząsnęła głową. Gospodarz budynku wpuścił ich do środka, nie ...
Richard Castle, 2014
3
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Przekrój 2003. Ll PS 2003, US 2003 <engl striptizer selten stripteaser [striptizer] m, G -a, Npl -rzy - Stripper. Zawodowy striptizer. Występ striptizera. Wiele wieczorków panieńskich nie może się dziś odbyć bez udziału striptizera. Nawet „szarym ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
4
Pięć kilometrów do świtu
Oczywiście zaprosiła mnie na wieczór panieński. – Czy nie uważasz, Tusiu, że to nie jest odpowiednia rozrywka? Co ona w ogóle zaplanowała? – zapytał mnie mąż, gdy powiedziałam mu, że chcę pójść. „Trzech striptizerów i dziką orgię, gdy ...
Aldona Bognar, 2016
5
Historia Nagości - Strona 241
Decyzja sześciu mężczyzn o zostaniu striptizerami mogła wydawać się banalna i ekshibicjonistyczna. Tymczasem została przestawiona jako czyn heroiczny i społecznie odpowiedzialny. Równocześnie wykorzystano temat nagości, ...
Philip Carr-Gomm, 2010
6
Jak z Almodovara
... ochroniarz TYP W KOMINIARCE, bandyta; TANCERZ, striptizer (obie postacie grane przez aktora wyst. w roli Maczo lub przez statystę) TRZECH PRACOWNIKÓW SKLEPU MEBLOWEGO – w kombinezonach (statyści albo Maczo, Niewolnik ...
Paweł Zapendowski, 2013
7
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
Miała nadzieję, że to striptizer, którego Mona przysłała dla żartu. – O cochodzi? –zapytała pani Marin, patrząc wyczekującona telefon. –Dlaczego niepokoi nas pan w czasie kolacji? –Otrzymaliśmy wiadomość ze sklepu Tiffany'ego. Ich kamera ...
Sara Shepard, 2011
8
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 192
[HZ, SD] striptizer, striptiser 'mężczyzna, który wykonuje striptiz': Wysiłki czarujących striptizerów powodują, że obecne na sali panie poddają się na przemian słodkiej omdlałości i euforii. SM 29/1994. Kiedy Gloria Perez, znana autorka ...
Teresa Smółkowa, 1980
9
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 42
Od nowego roku zamierzam być profesjonalnym striptizerem – rzekł z poważną miną. Helenka usiadła, złapała się za głowę i po paru sekundach parsknęła głośnym śmiechem. – Ty? Striptizerem? Popatrz na siebie. Miesiąc temu stuknęła ci ...
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016
10
Zemsta kobiet
Marcin Brzostowski (ur. 1969) – autor powieści „Pozytywnie nieobliczalni”, „Radio miłość nadaje!”, „I tak skończymy w więzieniu! czyli Tryptyk Polski (bez trzeciej części)”, „Podpalę wasze serca!”; zbioru miniatur ...
Marcin Brzostowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIPTIZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul striptizer în contextul următoarelor știri.
1
Striptizer s Otoka: nova generacija Minija u cabrio izdanju
vjetar u kosi • Objavljeno 28.10.2015. u 18:07. Striptizer s Otoka: nova generacija Minija u cabrio izdanju. PODIJELI. Prvi i još jedini cabriolet u premium ... «Slobodna Dalmacija, Oct 15»
2
Magic Mike XXL: Striptizer Mike powraca na ekrany!
Akcja "Magic Mike XXL" toczy się trzy lata po wielkim sukcesie Mike'a jako striptizera. Chłopaki z zespołu Kings of Tempa mają zamiar pójść w jego ślady i ... «RMF FM, Iul 15»
3
"Magic Mike XXL": wywiad z Channingiem Tatumem i Mattem …
Trzy lata po tym, jak tytułowy Mike (Channing Tatum) rzucił karierę striptizera, on i pozostali byli członkowie Kings of Tampa postanawiają dać jeszcze jeden, ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Barwy szczęścia. Wieczór panieński Klary. Hubert przyłapuje Klarę …
Szalony pomysł Iwony (Izabela Zwierzyńska), Jagi (Maria Dębska) i Agaty (Natalia Zambrzycka), który na wieczór panieński wynajmują striptizera. Pech chce, że ... «SE.pl, Apr 15»
5
Zawód: Striptizer
Striptizerem, jak mówi, został przypadkiem. Po prostu na jednej imprezie wygłupiał się przed koleżankami, zaczął tańczyć, kręcić pupą, zdjął koszulkę. Fama o ... «Wprost 24, Feb 15»
6
Wiedzieliście, że bohater "Kto poślubi..." był striptizerem? "Super …
Rozbierali się w klubach i na wieczorach panieńskich i doprowadzali dziewczyny do... euforii. W show "Kto poślubi mojego syna" Artur Dworowski uwodzi ... «Plotek.pl, Nov 14»
7
Strona główna/ Newsy/ Edyta Herbuś ZDRADZANA przez …
W ujawnionych fragmentach striptizer nie przyznaje wprost, że kobieta, którą ma na myśli, to Edyta Herbuś. Dawid Ozdoba opisuje jednak między innymi ... «Radio Eska, Nov 14»
8
Ebola, objawy: striptizerzy z USA poddani kwarantannie po …
Objawy u striptizerów co prawda nie zostały stwierdzone, jednak Axl Goode i Taylor Cole sami zgłosili się do szpitala i poddali kwarantannie z własnej woli! «Radio Eska, Oct 14»
9
Były striptizer startuje z listy PiS. "Nie usprawiedliwiam, ale …
"Witam serdecznie, z tej strony Łukasz Antoni Jaroszewski, większości z was znany jestem jako Królik" – tak w swoim spocie przedstawia się kandydat PiS na ... «TVN24, Oct 14»
10
Ruszył Top Model. Rolnik, striptizer i piękna Osi. Ale faworytem …
W efekcie do programu, który "szuka ładnych" ludzi, przychodzą m.in. striptizerzy. Muskularni, przesadnie opaleni na solarium, przekonani zatem o swojej ... «naTemat, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Striptizer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/striptizer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO