Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stroczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROCZEK ÎN POLONEZĂ

stroczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STROCZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stroczek

Șerpuia

Serpula

Serpula Gray - Un tip de ciuperci din familia stingray. În Polonia există 2 specii. Serpula Gray – rodzaj grzybów z rodziny stroczkowatych. W Polsce występują 2 gatunki.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stroczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROCZEK

strobila
strobokinematografia
stroboskop
stroboskopia
stroboskopowy
stroczyc
strof
strofa
strofa alcejska
strofa saficka
strofant
strofantus
strofantyna
stroficznosc
stroficzny
strofika
strofka
strofkowy
strofowac
strofowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROCZEK

rajtroczek
roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Sinonimele și antonimele stroczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stroczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROCZEK

Găsește traducerea stroczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stroczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stroczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

stroczek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

stroczek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stroczek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

stroczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

stroczek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

stroczek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stroczek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

stroczek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stroczek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stroczek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

stroczek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

stroczek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

stroczek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stroczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stroczek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

stroczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stroczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stroczek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stroczek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stroczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

stroczek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stroczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

stroczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stroczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stroczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stroczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stroczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROCZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stroczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stroczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROCZEK»

Descoperă întrebuințarea stroczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stroczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 364
grzybem domowym, rozkładającym drewno sosnowe jest stroczek domowy (stroczek łzawy, grzyb domowy właściwy) - Seijmln lncryrrinrxs (SCHUM.: FR.) S. F. GRAY. (Bnsidionrycntirrn, Aphylltrpliornlcs). Występuje wyłącznie ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
2
Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 121
Stroczek (Merulius), rodzaj grzybów beztrzo- nowjch z grupy Ilymenomycetei, ma osadnik (ka- pelusz) rozpostarty, bez uksztaltowania wyraziie- go, ustroju miçkiego, plesniowatego. M. lacrymuns, griyb domowy, grzyb drzewny, tratia sic czçsto ...
Samuel Orgelbrand, 1903
3
Prace - Wydania 53-59 - Strona 44
Stosowane są przeciw grzybom domowym rozwijającym się wewnątrz budynków, a więc w pierwszym rzędzie przeciw gatunkom Merulius domesticus — stroczek domowy i Merulius minor — stroczek mniejszy. Temperatura optymalna dla ich ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1948
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Stroczek (MeruliusJ, rodzaj grzybów beztrzo- nowych z grupy Ilymenomycetei, ma osadnik (kapelusz) rozpostarty,^ bez ukształtowania wyraźnego, ustroju miękiego, pleśuiowatego. M. lacrymans, grzyb domowy, grzyb drzewny, trafia się ...
Samuel Orgelbrand, 1903
5
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Stroczek, Merulius. Faldy pod spodem kapelusza prawie 1'òwnolegle. ` ' 616. Siatbowiec, Daedalea. Blaszki sialkowato-polqczone. 617. fiaba, Boletos. `Spód kapelnsza dziurkowato-rurkowaty. _ ' 618. Kolczab, Hydnum. ,-Spód kapelnsza ...
Józef Jundziłł, 1830
6
Wsrod lasow i pol: przechadzki przyrodnicze - Strona 111
Zpewnością dziadzio chce mówić o tym stroczku rosistym, którego grzybnia niszczy drzewo budulcowe, zamieniając je na masę miękką i cuchnącą — odezwał się Staś. — Tak jest, ten grzyb wyrządza nieraz takie szkody, że całe domy burzyć ...
Bronisław Gustawicz, ‎E. Wyrobek, 1914
7
Geological Survey Bulletin - Strona 90
A to - Inner Tomit spresenterone e- - - Mine working o 200-Meters — Portol Mopped by J. A. Stroczek, J. Bellido, and Ei. 42.20m 3. A. J. Bodenlos, November 1947 ; The breccia consists of fragmental pyroclastic and sedimentary material, ...
Alfred John Bodenlos, ‎John A. Straczek, 1957
8
Base-metal Deposits of the Cordillera Negra, Departamento de Ancash, ...
ll,500N El. 4220m m EXPLANATION 200 Mnt«r» J I Mopped by J. A Stroczek, J Bellido, ond A J. Bodenlos, November 1947 Figure 8.— Generalized geologic map, showing Inner limit of sphalerite zone, level 5, Santa Elena mine The breccia ...
Alfred John Bodenlos, ‎John A. Straczek, 1957
9
Soft Money - Strona 81
The other, Officer Tim Stroczek of the Manhattan North Precinct, was shot in uniform while his partner was trying to make a routine arrest on East 116th Street, one of the worst blocks in the world. The fact that janette saw Salerno a few times ...
Ken Wishnia, 2013
10
Seria B: Wydawnictwa pomocnicze i techniczno-gospodarcze
Grzybnia stroczka domowego jest szczególnie niebezpiecz- na, gdyz — jak wykryto — posiada ona zdolnosc wytwarzania pewnej ilosci wilgoci podczas procesu oddychania i rozkladania blonnika przy pomocy posiadanych fermentów.
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stroczek în contextul următoarelor știri.
1
Traditionskicker zaubern in Lauta
... dem einstigen DDR-Liga-Kicker Karsten Haasler, Guido Magdeburg, Sascha Schönfeld, René Katzwinkel, Stefan Hoßmang, Karsten Stroczek, Detlef Scholze, ... «Lausitzer Rundschau, Iun 15»
2
Bester Budenzauber zum Abschluss
... VFB Döbbrick und dem HSV mit dem ehemaligen Spieler und Trainer des FSV Lauta, Karsten Stroczek, durch. Bester Torschütze wurde René Felgenhauer. «Lausitzer Rundschau, Ian 14»
3
Alte Bekannte treffen sich zum zweiten Mal in Lauta
... 1 Tor), Rene Springer (30):FSV Lauta (49 Spiele, 25 Tore), Karsten Stroczek (41): nicht mehr aktiv (ehemaliger FSV-Spieler, als Spielertrainer in der Saison ... «Lausitzer Rundschau, Oct 13»
4
A-Klasse Nord: Grosselfingen und Megesheim vorneweg
1:1 Marco Kaufmann (43.), 2:1 Florian Hörmann (50.), 3:1 Michael Stroczek (59.), 4:1 Wolfgang Hübner (60.), 4:2 Valmir Xhaferi (65.), 4:3 Dennis Klimaschewski ... «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
5
Hoyerswerda erwartet Pokalspiel als Höhepunkt in der …
Karsten Stroczek, Trainer HSV: Für uns stellt dieses Spiel einen absoluten Höhepunkt der gesamten Saison und auch in der Geschichte unseres Vereins dar. «Lausitzer Rundschau, Oct 12»
6
HSV 1919 lässt Lauta keine Chance
... gelungener Trainingsauftakt zur Vorbereitung auf die neue Saison mit einigen schönen Spielzügen", so HSV 1919-Trainer Karsten Stroczek nach dem Spiel. «Lausitzer Rundschau, Iul 12»
7
HSV 1919 bangt um den Aufstieg
Trainer Karsten Stroczek sagte, auch in der Mannschaft müsse es bei einem Aufstieg Veränderungen geben, weil nicht alle Spieler bereit seien, sich den ... «Lausitzer Rundschau, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stroczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stroczek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż