Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strip-teaseuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRIP-TEASEUSE ÎN FRANCEZĂ

strip-teaseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIP-TEASEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIP-TEASEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strip-teaseuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
strip-teaseuse

Striptease (arată)

Striptease (spectacle)

Striptease, cunoscută și sub numele de stripping de frunze, este o formă de spectacol erotic, care este deosebit de popular în cluburile de noapte, care constă în a scăpa de hainele pe măsură ce dansul se termină și se termină gol sau chiar gol. Acest tip de persoană este deseori numit stripper sau stripper. Stripteaua evocă o îndoială lentă și senzuală, asistată de o persoană sau de un public, incitându-i dansatorului să-și îndepărteze hainele ca durată. Dansatorul poate prelungi dansul cu tactici mici. Le striptease, également appelé l'effeuillage, désigne une forme de spectacle érotique particulièrement apprécié dans les boîtes de nuit qui consiste, pour une personne, à se débarrasser de ses vêtements au fur et à mesure de la danse pour finir dévêtue, voire nue. Ce type de personne est communément appelé stripteaseur ou effeuilleur. Le striptease évoque un déshabillage lent et sensuel, assisté d'une personne ou d'un public incitant le danseur à retirer ses vêtements au fur et à mesure de la durée. Le danseur peut prolonger la danse grâce à de petites tactiques.

Definiția strip-teaseuse în dicționarul Franceză

Definiția stripperului în dicționar este un spectacol în care unul sau mai mulți oameni, mai ales femei, se dezbrace încet, sugestiv, pe o muzică de dans.

La définition de strip-teaseuse dans le dictionnaire est spectacle au cours duquel une ou plusieurs personnes, le plus souvent féminine se déshabille lentement, de manière suggestive, sur une musique de danse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «strip-teaseuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIP-TEASEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
crasseuse
crasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
verseuse
verseuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STRIP-TEASEUSE

stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigile
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
striure
strix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIP-TEASEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinonimele și antonimele strip-teaseuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STRIP-TEASEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «strip-teaseuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în strip-teaseuse

Traducerea «strip-teaseuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIP-TEASEUSE

Găsește traducerea strip-teaseuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile strip-teaseuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strip-teaseuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脱衣舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

separador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stripper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متجرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стриппер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

descascador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নগ্ন
260 milioane de vorbitori

Franceză

strip-teaseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penari telanjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stripper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ストリッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스트리퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stripper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người rọc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stripper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

striptizci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spogliarellista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spychacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стриппер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

striperul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γυμνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stripper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stripper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stripper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strip-teaseuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIP-TEASEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strip-teaseuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strip-teaseuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strip-teaseuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIP-TEASEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strip-teaseuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strip-teaseuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre strip-teaseuse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «STRIP-TEASEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul strip-teaseuse.
1
Noctuel
Une strip-teaseuse prouve que si les femmes n’ont jamais rien à se mettre, il leur faut toujours du temps pour l’enlever.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIP-TEASEUSE»

Descoperă întrebuințarea strip-teaseuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strip-teaseuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Profession strip-teaseuse: Les dessous du métier
Sept ans après le scandale qui a fait vaciller le Rocher, Fily Houtteman dévoile non seulement le piège auquel elle s'est laissé prendre, mais surtout l'implacable descente aux enfers où l'a entraînée le monde de la nuit.
Fily Houtteman, 2003
2
Le Décolleur d'Affiches: suivi de La Strip-teaseuse Frileuse
"Inutile de lui octroyer une tâche intellectuelle, c'est perdu d'avance.Inutile de lui concéder un travail manuel, vous auriez tout à refaire.Alors on ne lui accorde que de défaire."(Le Décolleur d'Affiches)"Les flammes lui ...
Flavien Larderet, 2010
3
Pour une critique partisane: Quelques preuves à l'appui
Celle-ci se caresse lentement, mais le rythme de son geste s'accélère nettement lorsqu'elle retire ses vêtements, du moins nous semble-t-il, dès lors que la strip- teaseuse-danseuse est finalement plongée dans ce qui pourrait être considéré ...
Jean-Marc Lachaud, 2010
4
Œuvres poétiques complètes
Rita se passe d'habilleuse mais pas de chauffage central Son élégance est pointilleuse malgré son dénuement ventral Fine gueule et grande liseuse de Peter Cheney haletant Rita la blonde strip-teaseuse sniffe un peu pour passer le temps ...
Alain Lefeuvre, 2000
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... positif) stripling adolescent strippagram / strippogram télégramme apporté par une strip- teaseuse stripped-down dépouillé, sans ornements; réduit à sa plus simple expression stripper 1 . décapant 2. machine à trier 3. strip-teaseuse strive 1.
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
Il Pleut Sur La France Sarkozy Ouvre Son Parapluie
Je suis strip-teaseuse. es Charles, dit-elle en lisant la plaque de Charles attachée émise. ixcuse-moi, j'ai du boulot! fit le jeune homme. ... jeune strip- teaseuse fouilla son sac à main et sortit une "iens ma carte si tu as envie de faire la fête.
Kattia Pierre Louis, 2009
7
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Sa conclusion sera que La strip-teaseuse n'existe pas – pas plus que La femme –, puisqu'elle a repéré des sujets relevant des trois structures. Elle réussira brillamment et sera engagée dans une institution pour psychotiques où elle anime un ...
Monique Liart, 2012
8
Des images lentement stabilisées: Quelques tableaux d'Edward ...
Elle est, en effet, ce curieux mixte où fonctionne la repré— sentation, comprise à la fois: 1) comme présentation effective et publique d'une personne (cette strip- teaseuse venue se déshabiller, c'est-àdire réaliser ce surcroît de présentation en  ...
Pierre Fresnault-Deruelle, 1997
9
England's dreaming: les Sex Pistols et le punk
Tous montraient Cosey en strip- teaseuse ou en mannequin : ça faisait partie de sa performance, et les magazines fournissaient sa documentation. Parce qu'on ne faisait rien de notre propre cru, c'était notre seule règle. La documentation ...
Jon Savage, 1991
10
Tout homme rêve d'être un gangster
Tu me fais rire, Fernand, dit Hervé en se tournant vers la strip-teaseuse. Je t' accorde qu'elle est pas tout à fait la fille de mes rêves, mais t'as jamais, au grand jamais, trouvé ici une danseuse à ton goût. Jane Russell elle-même serait là sur  ...
Jean Charbonneau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIP-TEASEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strip-teaseuse în contextul următoarelor știri.
1
Freida Pinto : glamour et sexy à souhait en robe noire fendue, on s …
Freida Pinto : la strip-teaseuse de Gorilla fete ses 29 ans... et alors ? Freida Pinto et Dev Patel : retour sur les plus beaux moments de leur ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Jacques Dutronc et le Paris de l'aube
Galia était strip-teaseuse et meneuse de revue au cabaret l'Alcazar au début des années 70, et cette chanson de Dutronc résonne tout ... «RTL.fr, Iul 15»
3
[FULL] Montre Magic Mike XXL Full Movie HD
Trois ans après que Mike a tiré sa révérence de la vie de strip-teaseuse au sommet de son jeu, lui et les Kings restantes de Tampa a frappé la ... «Cowcotland, Iul 15»
4
Benjamin Stambouli déjà dans le groupe ?
Si t'es une suceuse prête à chanter comme une strip-teaseuse des qu'un marseillais qui en a rien a foutre de ta gueule arrive au club . «paristeam.fr, Iul 15»
5
Pourquoi n'y a-t-il pas de club de strip-tease masculin en France ?
L'homme musclé serait-il donc devenu une espèce plus commune que celle de la strip-teaseuse au corps parfait qu'il faut payer pour pouvoir ... «Madame Figaro, Iul 15»
6
Du théâtre à l'Escoure, vendredi
... à petit, l'échiquier va se mettre à rêver, le cavalier va se prendre pour un hidalgo, le roi pour un rocker, la princesse pour une strip-teaseuse. «Sud Ouest, Iul 15»
7
« Esprits criminels » en replay streaming : voir les épisodes du lundi …
Lorsqu'une troisième strip-teaseuse disparaît, Hotchner et son équipe s'aperçoivent rapidement qu'ils ont affaire à trois agresseurs qui ... «Ciné Séries Direct, Iul 15»
8
(La) nouvelle Maud : l'été des rumeurs
... grande base nautique et sa jolie place du marché avec son café chaleureux tenu par Maud Lambert, une strip-teaseuse transfuge de Pigalle. «Toutelatele.com, Iul 15»
9
Un cycle Michel Audiard dès ce jeudi 23 juillet.
Il profite en même temps des bontés d'une strip-teaseuse, Jane, l'amie d'un musicien raté. Et il est bichonné par Cécile, la femme de Gérard ... «Le Blog TV News, Iul 15»
10
Spider-Man aurait trouvé sa nouvelle Tante May : Marisa Tomei
... et on se souvient de sa performance en strip-teaseuse dans The Wrestler en 2008. Elle était aux côtés de Matthew McConaughey -la rumeur ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strip-Teaseuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/strip-teaseuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z