Descarcă aplicația
educalingo
strozowa

Înțelesul "strozowa" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STROZOWA ÎN POLONEZĂ

strozowa


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STROZOWA

aptekarzowa · bednarzowa · blazowa · blona sluzowa · bomba cezowa · bron gazowa · brzozowa · burmistrzowa · cesarzowa · chirurgia urazowa · chmura klebiasta deszczowa · chmura warstwowa deszczowa · chwastnica zbozowa · cwierczakiewiczowa · czern zbozowa · droga krzyzowa · erozja deszczowa · kawa zbozowa · miotla zbozowa · wata drzewna celulozowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STROZOWA

stroskanie · stroskany · stroszczony · stroszenie · stroszyc · stroszyc sie · stroz · stroza · strozak · strozka · strozliwosc · strozliwy · strozne · strozostwo · strozowac · strozowanie · strozowka · strozowski · strozyc · strozycha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROZOWA

gleba murszowa · jadwiga z lobzowa · jama plaszczowa · jama skurczowa · kapiel gazowa · klikuszowa · koksa pomarańczowa · kolbuszowa · komora gazowa · kopalnia gazowa · kosc krzyzowa · kosc kulszowa · kosc pacierzowa · krolewiczowa · krzyzowa · kuncewiczowa · lampa gazowa · lampa obrazowa · lesniczowa · lodz sadzowa

Sinonimele și antonimele strozowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strozowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STROZOWA

Găsește traducerea strozowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strozowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strozowa» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

守望者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vigilantes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

watchmen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चौकीदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحراس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сторожа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

atalaias
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গার্ডিয়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

veilleurs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Guardian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wächter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

見張り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

파수꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Guardian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người canh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கார்டியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

The Guardian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sentinelle
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strozowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сторожа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

paznici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φύλακες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vektere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strozowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROZOWA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strozowa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strozowa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strozowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROZOWA»

Descoperă întrebuințarea strozowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strozowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 88
STRÓZOWIEC, -wca (Zu Wilhelmsdorf), pole do Strózowa, dziá os. Pawlowa, gm. Pie- trowice Wielkie. pow. rac., ál.: URM 51-12 (MP 5875). N. pol. Stróz-owiec : n. m. Strózów podobnie jak jej odpowiednik niem. Zu Wilhelmsdorf : Wilhelmdorf ...
Stanis·law Rospond, 1988
2
Fragmenty wspomnień wileńskiego obrońcy: Toruń 1977, Nieborów 1984
Matka jego była stróżową, był też w domu chłopak - siostrzeniec. Moja matka namawiała mnie, żęby wyjść za niego, ale on wcale mi się nie podobał; mały był, niezgrabny. Namawiał mnie, żeby z nim żyć bez ślubu - a ja go niecierpiałam.
Helena Sztukowska, 2004
3
Wiek samotności - Tom 2 - Strona 342
Stróżowa stała się czujna. Była to kobieta wyjątkowo niskiego wzrostu; Ewelina pomyślała z odruchową niechęcią, że mogłaby jako karlica występować w cyrku i miałaby z tego większe profity niż tutaj z zamiatania podwórka i klatki schodowej ...
Maria Nurowska, 1998
4
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 1,Część 1 - Strona 60
W kuchni świątecznie ubrana stróżowa pracuje naprzód nad ustawieniem, a potem nad nastawieniem kulawego samowara — w pokoju zaś trzy osobniki płci męskiej, z głowami wsuniętymi pod kołdry, z wielkim niepokojem w sercach ...
Bolesław Prus, 1956
5
Panny i wdowy: zdrada - Tom 5 - Strona 182
Czy pani ma może adres pana Edmunda Kotowicza spod siódemki? - spytała ją Ewelina. Stróżowa stała się czujna. Była to kobieta niskiego wzrostu; Ewelina pomyślała z odruchową niechęcią, że mogłaby jako karlica występować z cyrku i ...
Maria Nurowska, 1993
6
Konspiracyjne organizacje młodzieżowe w Polsce, 1939-1945
171 L. Stróżowa-Biehler, „Lawinia" rusza, „WTK", 1970, nr 5. "* L. Stróżowa-Biehler, Strzały na Podjazdowej, „WTK", 1970, nr 2. niemieckie koszary, oraz zdobył 2 niemieckie czołgi typu „Pantera" 17S. 221 Harcerze w powstaniu warszawskim.
Bogdan Hillebrandt, 1973
7
Kobiety w literaturze: materiały z II Międzyuczelnianej Sesji ...
o zauwazyc na przykladzie strózowej (w obu powiesciach po- jawia siç ta pos tac). W Marcie podía strózowa zajmuja.ca siç Jañcia. pod nieobecnosc matki maître tuje ja. i bije (mimo zecóreczka Marty jest grzeczna i po- ...
Lidia Wiśniewska, 1999
8
Przyszedł dobry dzień - Strona 333
Pewnego razu Józio zebrał się na odwagę odwiedzić Handzię, ale daremnie dzwonił do drzwi, nikt mu nie otworzył, a stróżowa nie wiedziała, gdzie siostra się przeniosła. Wracał zawiedziony. Tak pragnął zwierzyć się ze swojego życia, ...
Jan Brzoza, 1971
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Policja zapewne i tak wolała korzystać z tradycyjnego źródła informacji, jakim był w kamienicy stróż lub stróżowa, donosy bowiem służby i sąsiadów mniej były wiarygodne. Z czasem stały się istną plagą administracji, która po prostu nie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...
Żona, utuliwszy39 go na łóżku, sprowadziła do pokoju stróżowę, a sama pobiegła40 po doktora. Dowiadywała się o pięciu,41 ale znalazła42 ledwie jednego, i to wypadkiem, na ulicy. Doktor, spojrzawszy43 na nią przy blasku migotliwej ...
Đorđe Živanović, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strozowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strozowa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO