Descarcă aplicația
educalingo
strucelka

Înțelesul "strucelka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STRUCELKA ÎN POLONEZĂ

strucelka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUCELKA

akwarelka · angielka · anielka · bagatelka · belka · brukselka · budowelka · budzicielka · bumelka · butelka · cegielka · celka · chanelka · chochelka · ciesielka · czapelka · czcicielka · czyscicielka · dabrowa wielka · parcelka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STRUCELKA

struc · struc sie · strucel · struchlalosc · struchlaly · struchlec · struchlenie · strucie · strucla · struclowy · strudel · strudlowy · strudzenie · strudzic · strudzic sie · strudzony · strug · strug lakowy · strug wregowy · struga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUCELKA

doicielka · doreczycielka · dostarczycielka · dreczycielka · duperelka · elka · eshaelka · farelka · flanelka · fotomodelka · fredzelka · gizelka · glosicielka · gnebicielka · gorszycielka · grobelka · hetka petelka · igielka · ikselka · iksikselka

Sinonimele și antonimele strucelka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «strucelka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STRUCELKA

Găsește traducerea strucelka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile strucelka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strucelka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

strucelka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

strucelka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

strucelka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

strucelka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

strucelka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

strucelka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

strucelka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

strucelka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

strucelka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

strucelka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

strucelka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

strucelka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

strucelka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

strucelka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

strucelka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

strucelka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

strucelka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

strucelka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strucelka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

strucelka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

strucelka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

strucelka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

strucelka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

strucelka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

strucelka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

strucelka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strucelka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUCELKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strucelka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strucelka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre strucelka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUCELKA»

Descoperă întrebuințarea strucelka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strucelka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozbite lustro - Strona 95
Muszę się trochę przygotować, przebrać. Gdy, wracając do domu, pan Bronisław znalazł się na podeście pierwszego piętra, Ładoniowa stanęła w swoich drzwiach. Odniósł wrażenie, że czyha na niego. — Zrobiłam panu strucelkę z makiem, ...
Maria Ziółkowska, ‎Jan Ziółkowski, 1974
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. Strucel, g. cli, /..; 6efer strucla. (Strucel, m. obs.) Strucelka, f dim, ton strucla, eim Ötrię, §ę!djem. Struchlały, adj. effatyt , a) ost $äfte u. bg!. b) oct $utd;t 6eftür;t. adv. fe It / łość. Struchle, s. d. 5. erfattt madjem. u. [0 .Deriw - Struchleię, neutr. pid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Strucelka, f. Strncla. | Strueh , f. Strug. Struchlaloic, -ici, s/. (iijtarrung /., Stiurfein n.(»or£taunen,»or Яигф!); Stiachlaly. pp. u. a. erjhtrt, trjiaunt ; Strnchlec, -lai, fut. -ieje, vn. per/. ooi Staunen, soe Butdjt etjlaeeen. jrart neiben ; struchlenie (Fr flatten ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Flirt z medycyną - Strona 197
Była w sklepie z pieczywem, chciała kupić jakieś strucelki z makiem i była zdziwiona, że nie można dostać. Strucelki z makiem w Maczugowie, cha-cha... Stolica ludzi rozpieszcza, co? Gratuluję panu, mówią, że okaz kobiecości, babka na sto ...
Zbigniew Łapiński, 1964
5
Autobiografia: Pierwsza młodość - Strona 125
W obliczu butów, ręczników, swetrów i tym podobnych, jako pierwszy przedmiot do zapakowania na dno walizki wzięła małą strucelkę z Delikatesów. — Przepraszam bardzo — rzekł pośpiesznie celnik. Wyjął jej tę strucelkę z rąk, przełamał ...
Joanna Chmielewska, 2000
6
Akademicy Warszawy: z dziejów organizacji studenckich w 19 wieku
Para butów kosztowała 12 złp., bułeczka, tak zwana „strucelka z anyżem" — 3 gr., bułeczka wiedeńska — 5 gr., funt masła 32 gr., funt słoniny 16 gr. Rodziny były liczne, przeciętnie (w warstwach robotniczych i rzemieślniczych) 8- osobowe i ...
Maria Bogacz, 1960
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-zowieX -zów stróza (hist) -ze; stróz strózka (dozorczyni) -zce, -zke; -zek strózostwo -wie strózówka -wce, -wke; -wek strucelka -Ice, -lke; -lek strucla -li, -le. -li Strudel -día; -die, -dli (a. -dlów) strug (narzçdzie)-ga, В. = M., -giem; -gi, -gów struga ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Utwory zebrane: Rozkurz - Strona 117
Pogodna, z czego byłem nawet rad, bo przeważnie jest odwrotnie. Przyszła mi opowiedzieć na świeżo sen. Żeś ty szedł z dzieckiem na płaszczu. Taki zadowolony. Dziecko jak strucelka. Położyłeś jej to dziecko w nogach — kot, dziecko — tak ...
Miron Białoszewski, 1988
9
Bajki i powiastki
Wojnickie kukiełki oddawna już słyną; Pamiętam, gdym jeszcze był małą dzieciną, Wojnickie kukiełki, przysmaczek dla dziatek, Na boku esiki, a na środku kwiatek, Ten kwiatek był z ciasta zrobiony misternie; Ja sam te strucelki lubiłem ...
Stanisław Jachowicz, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Rzepiennik Strzyżewski: materiały etnograficzne - Strona 42
Na choince wieszano: jabłka, złocone lub srebrzone orzechy, łańcuchy ze słomy pszenicznej lub bibuły, ozdoby z wydmuszek i papieru, "małe strucelki z lepszej mąki", "światy" z opłatków, ciastka z foremek o różnych kształtach i świece.
Adam Bartosz, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strucelka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/strucelka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO