Descarcă aplicația
educalingo
studzic

Înțelesul "studzic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUDZIC ÎN POLONEZĂ

studzic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STUDZIC

brudzic · budzic · chudzic · cudzic · dobrudzic · dobudzic · donudzic · dostudzic · grudzic · judzic · ludzic · marudzic · nabrudzic · nanudzic · napaskudzic · natrudzic · nudzic · obchudzic · obrudzic · obudzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STUDZIC

studniowkowy · studniowy · studyjnosc · studyjny · studyta · studytka · studzenie · studzianecki · studzianka · studzianki · studzic sie · studzienice · studzienicki · studzienina · studzienka · studzienka przeciwpozarowa · studzienka sciekowa · studzienny · studzwieczny · studzwonny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUDZIC

odchudzic · opaskudzic · ostudzic · paskudzic · pobrudzic · pobudzic · podjudzic · poludzic · ponudzic · potrudzic · przebudzic · przemarudzic · przenudzic · przestudzic · przybrudzic · przystudzic · rozbudzic · rozjudzic · rozpaskudzic · schludzic

Sinonimele și antonimele studzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «studzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUDZIC

Găsește traducerea studzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile studzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studzic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Cool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прохладно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk menyejukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kühlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시원한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo kelangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளிர்விக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

soğutmak için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

studzic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прохолодно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δροσερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Kall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a studzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUDZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale studzic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «studzic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre studzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDZIC»

Descoperă întrebuințarea studzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 334
studzenie n /, rzecz. od studzic. studzic ndk Via, ~dzç, ~dzisz, studz, ~dzil, ~dzony «obnizac stopniowo temperaturç czegos: chtodzic, ochladzaé, oziçbiac»: Studzic goraca herbatç. przen. Studzic czyjá gniew, zapat. studzic sic «bye studzonym; ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
Czasy studzenia wyrobów wynoszą odpowiednio: 140, 150, 190 i 130 h. Szybkość studzenia wyrobów o małym ciężarze od temperatury 1460-f-80O°C może dochodzić do 50°C/h. Gdy wsad zawiera duże kształtki, szybkość studzenia w tym ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 17
Można podawać je do śniadań lub jako danie obiadowe z dodatkiem ostrego sosu lub jarzyn w sosie (np. do szpinaku). Jaja na twardo – umyte jaja zalewa się zimną wodą i gotuje od rozpoczęcia wrzenia 8÷10 min. Następnie studzi się w ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Prace Komisji Metalurgiczno-Odlewniczej: Metalurgia
Próbki Fe— C (C = 0,58%, 0,74%, 0,88% i 1,06%) po austenityzacji studzono z zaprogramowanymi wartościami szybkości 2, 5, 10 i 20 K/min. We wszystkich przypadkach zaobserwowano wyraźny wzrost wartości efektu AVjV (austenit ...
Jerzy Ryś, 1988
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
... idzie idź, jedzie jedź, gniecie gnieć, plecie pleć, gwiżdże gwiżdż w trzeciej zaś i czwartéj fornie przez odrzucenie końeowych samogłosek i, y, jako to: wierci wierć, kręci kręć, kłóci kłóć, błądzi błądź, chodzi chodź , studzi studź; mnoży mnóż, ...
[Anonymus AC10263662], 1830
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
... to wierci wiere, kręci kręć, kłóci kłóć, błądzi błądź, chodzi chodź, studzi studź; mnoży innóż, słyszy słysz, tworzy twórz, piszczy piszcz i t. d. Że obok tego powszechnego prawidła rozmaite są wyjątki lub przemiany analogiczne pojedynczych ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... gwiżdże gwiżdż; w trzeciéj zaś i czwartéj formie przcz odrzucenie końcowych samogłosek i, y, jako to: wierci wierć, kręci kręć, kłóci kłóć, błądzi błądź, chodzi chodź, studzi studź; mnoży mnóż, słyszy słysz, tworzy twórz, piszczy piszcz i t. d. Że ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
8
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 65
Staliwo poddane hartowaniu z tem- peratury 1040°C, a nastçpnie odpuszczaniu w temperatura 700°C i studzeniu z piecem ma strukturç sorbityczna.. Przebieg krzywej rozszerzalnosci staliwa chromowo-molibdenowego L18HM w stanie ...
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
9
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... wykłapiać: kłopić, zatapiać: topić, zedzwaniać: • dzwonić, skłaniać: kłonić, wyganiać: gonić, strzelać: strzelić, przytulać: tulić, przysparzać: sporzyć, umarzać: umorzyć, zwadzać: zwodzić, obudzać: budzić, ostudzać: studzić, zgadzać: zgodzić, ...
Václav Hanka, 1839
10
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Wziąść cbwoszczu stolarskiego, utłuczonego miałko na proszek, łyżkę stołową jedną, zalać półk Wartą mleka słodkiego gorącego, o- studzić, i wlewać polem po troche w nos, aby się odpływ materyi ułatwił. Lekarstwo to bardzo jest na ...
Jan Szytler, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Studzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/studzic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO