Descarcă aplicația
educalingo
stylizowac

Înțelesul "stylizowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STYLIZOWAC ÎN POLONEZĂ

stylizowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYLIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STYLIZOWAC

stylici · stylik · styling · stylisko · stylista · stylistka · stylistycznie · stylistyczny · stylistyk · stylistyka · stylita · stylizacja · stylizacyjny · stylizator · stylizatorski · stylizatorstwo · stylizowac sie · stylizowanie · stylizowany · stylo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYLIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimele și antonimele stylizowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stylizowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STYLIZOWAC

Găsește traducerea stylizowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stylizowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stylizowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

风格化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estilizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

stylize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

stylize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стилизовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estilizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

stylize
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

styliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyesuaikan dgn mode
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stilisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

型にはめます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

어떤 양식에 일치시키다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

stylize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gọi tên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

stylize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

stylize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gelenekleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stilizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stylizowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стилізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

stiliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στυλιζάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stileer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stilisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stilisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stylizowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYLIZOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stylizowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stylizowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stylizowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLIZOWAC»

Descoperă întrebuințarea stylizowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stylizowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 337
«sfor- mulowanie w pewien sposób jakiejá wypowiedzi; styl, stylistyczne opracowanie tekstu»: Stylizacja zdania. Ta sama treác w róznej stylizacji. 2. «ksztahowanie czegos, zwlaszcza dziela artystyczne- go, zgodnie z wymaganiami ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Te stylizuje mu poeta; zadaniem aktora jest otoczyć je tak żywą i obfitą mimiką, aby tym stylizowanym zajściom przywrócić najbogatszy pozór życia. Dla aktora kinowego jest mi - mika celem samym dla siebie. On chce przedstawić nie sprawy ...
Piotr Skrzypczak, 2009
3
Prace historycznoliterackie - Wydanie 55 - Strona 43
W wydaniu trzecim (1905) autor używa tej kategorii z wyraźną aprobatą, zwłaszcza gdy mówi o Wyspiańskim, stawiając znak równości między stylizacją a stylem: Wyspiański musi toż wszystkie swoje postacie stylizować. Stąd jego «maniera» ...
Uniwersytet Jagielloński, 1986
4
Przemiany literatury polskiej w latach 1907-1918: - Strona 43
W wydaniu trzecim (1905) autor używa tej kategorii z wyraźną aprobatą, zwłaszcza gdy mówi o Wyspiańskim, stawiając znak równości między stylizacją a stylom: Wyspiański musi też wszystkie swoje postacie stylizować. Stad jego «maniera» ...
Tomasz Weiss, ‎Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Literatury Polskiej XIX Wieku, 1986
5
Poemat prozą w Polsce: - Strona 377
W tej ostatniej opozycji idzie o zagadnienia stylistyczne – stylizowana na wiersz proza odznacza się w większym stopniu poetycką nadorganizacją języka, podczas gdy stylizowany na prozę wiersz (casus poematu prozą) zdaniem Balbusa ...
Agnieszka Kluba, 2014
6
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze produkty Apple
Tymczasem Jony – według Kunkela – starał się nie stylizować swoich produktów, żeby przedwcześnie się nie zestarzały. „Jony rozumiał, że w epoce tak gwałtownych zmian wyraźny styl działa na niekorzyść produktu, który zaczyna wydawać ...
Leander Kahney, 2014
7
Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia powojennego: ...
Tabela l style mówione określamy łącznie terminem: stylizacja gwarowa. W tym miejscu trzeba wysunąć jeszcze jedno zastrzeżenie. Tekst stylizowany nie musi być co do stylizacji jednolity rodzajowo. Mogą w nim występować elementy ...
Stanisław Dubisz, 1986
8
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości w utworach literackich ukazujących okres zaborów Maria Brzezina. zabawiajacych siç w czytanie „Zorzy Póínocnej" i ...
Maria Brzezina, 1997
9
Stylizacja huculska - Strona 261
Stylizacja huculska w thimaczeniach utworów pisarzy ukrainskich Aby ukazac zlozonosc problemu, dokonamy tu roboczego (bo calosciowe przerosloby ramy Zakoñczenia niniejszej ksiazki) porów- nania wersji ukrainskiej i polskiej ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
10
Bachtin: dialog, język, literatura - Strona 260
Ten drugi język nie jest aktualizowany i pozostaje poza wypowiedzią. Najbardziej charakterystyczną i jasną formą wewnętrznie zdialogi- zowanego wzajemnego oświetlania się języków jest stylizacja. Wszelka autentyczna stylizacja stanowi, ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Edward Kasperski, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stylizowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stylizowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO