Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stylista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STYLISTA ÎN POLONEZĂ

stylista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STYLISTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stylista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stilist

Stylista

Stylist - emisiunea americană de realitate, produsă de postul de modă The CW. Inițiatorul spectacolului este Eli Holzman. Stylista – amerykański program typu reality show, wyprodukowany przez stację The CW o tematyce mody. Pomysłodawcą show jest Eli Holzman.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stylista» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYLISTA


absurdalista
absurdalista
akcjonalista
akcjonalista
aktualista
aktualista
akwarelista
akwarelista
alkoholista
alkoholista
alterglobalista
alterglobalista
altowiolista
altowiolista
amoralista
amoralista
anarchosyndykalista
anarchosyndykalista
anglista
anglista
animalista
animalista
animalkulista
animalkulista
annalista
annalista
antyfederalista
antyfederalista
antyglobalista
antyglobalista
antyintelektualista
antyintelektualista
antyrojalista
antyrojalista
antytradycjonalista
antytradycjonalista
arealista
arealista
arkubalista
arkubalista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STYLISTA

stylbit
stylici
stylik
styling
stylisko
stylistka
stylistycznie
stylistyczny
stylistyk
stylistyka
stylita
stylizacja
stylizacyjny
stylizator
stylizatorski
stylizatorstwo
stylizowac
stylizowac sie
stylizowanie
stylizowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYLISTA

atonalista
automobilista
awalista
balista
baseballista
basetlista
batalista
bejsbolista
biblista
birofilista
biseksualista
biuralista
brazowy medalista
centralista
cwiercfinalista
cyklista
cymbalista
cywilista
czelista
deblista

Sinonimele și antonimele stylista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stylista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STYLISTA

Găsește traducerea stylista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stylista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stylista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

美发师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estilista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stylist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्टाइलिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стилист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estilista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টাইলিস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

styliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stylist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stylist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スタイリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스타일리스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stylist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người tạo mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்பனையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stilist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stilista
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stylista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стиліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stilist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στυλίστας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stilis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stilist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stylist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stylista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYLISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stylista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stylista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLISTA»

Descoperă întrebuințarea stylista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stylista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kołysanka dla mordercy
To znany stylista. Ledwo weźmie nożyczki do ręki, licznik bije. – Nie stylista, tylko fryzjer – zaprotestował nieśmiało komisarz. – Fryzjera to ma pan na swoim osiedlu. A u nas do spa przyjeżdżają styliści. Zresztą – zaczęła grzebać w szufladzie ...
Mariusz Czubaj, 2011
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Ll kein Beleg < engl stylista" m, G -ty, Npl ~iści 1 »jd., der sich mit Formgebung, Design, Gestaltung von Möbeln, Kleidung, Fahrzeugen usw. beschäftigt« - Designer, Gestalter, Stylist. (...) Stylista, przystępując do wymyślania nadwozia musi ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Bokserka
Nie była modelką, nigdy nie pozowała, bała się, że narobi wstydu Sprite, która ją tu poleciła. Ale nikt się nie dziwił obecności Lu, Stylistka przedstawiła ją fotografowi i makijażystce, pokazała, gdzie stoją termosy z kawą i herbatą. Lu usiadła na ...
Grażyna Plebanek, 2014
4
Rozwiązła
Przystojny brunet, następny w kolejności, za każdym razem, gdy tylko krzyżuje spojrzenie ze stylistą, wyraża paroma grymasami dezaprobatę dla pracy makijażystki, do Zofii uśmiecha się sztucznie, ukrywa niezadowolenie, żeby nie narazić ...
Jarosław Kamiński, 2012
5
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Zasadniczo chodzi o to, że jeśli pierwszy raz pracuje się z jakimś fotografem lub stylistą, lepiej nie wyjmować z kieszeni swojej wizytówki. Ale zawsze są wyjątki. Jeśli z miejsca doskonale się z kimś rozumiesz i nadajecie na tych samych falach ...
Mario Galla, 2014
6
Kobieta, która ukradła moje życie:
Do pracowni, w której miało powstać moje zdjęcie na okładkę książki, stylista przyniósł walizkę oszałamiających szpilek Jimmy'ego Choo, które Berri, dyrektor artystyczny, natychmiast odrzucił. – Absolutnie – krzyknął. – Musisz wyglądać jak ...
Marian Keyes, 2016
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
GtvIift, m. stylista, m. er ift ein guter @tylift; dobry stylista; il a un beau style. ($ubject, n. przedmiot, podmiot, g, u, człowiek, m. sujet, m. Čublimat, n. T. sublimat, §. u, n. sublimé, m. Čublimirem, v. a. wać; sublimer. $ublimirem , m. sublimacya, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 337
styliste m odm. jak z ¡V, CMs. ~iscie; 1m M. ~isci, DB. ~tów «pisarz, mówca oceniany z punktu widzenia wartosci jego stylu»: Wielki, swietny, wybitny stylista. Mierny stylista. stylístka z Ш, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma z. od stylista. stylistycznie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Proza (fragmenty), reportaże, krytyka literacka: 1933-1939 - Strona 230
Oto dalsza próbka tego stylu: „I zdarza się nieraz nader świetny stylista językowy, a nader marny stylista własnego życiowego fasonu (przy czym «fason» nie znaczy koniecznie fason marynarki), tudzież własnej duszy". Jeżeli to zdanie ma być ...
Witold Gombrowicz, ‎Jan Błoński, 1995
10
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 194
0 styl adidasowy p. adidasowy stylistka* 'specjalistka w dziedzinie mody tworząca wizerunek jakiejś osoby przez dobór odpowiedniej dla niej fryzury, makijażu, ubioru; także: kobieta zajmująca się projektowaniem przedmiotów użytkowych': ...
Teresa Smółkowa, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STYLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stylista în contextul următoarelor știri.
1
Stylista Gok Wan przyjedzie do Bydgoszczy. Zgłoś się na …
Już 26 września Bydgoszcz odwiedzi znany brytyjski stylista Gok Wan. W prowadzonym przez siebie programie "Jak dobrze wyglądać nago" na oczach ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
2
Jak dobrać fryzurę, żeby dobrze się w niej czuć i wyglądać? Stylista
Kolor naturalny czy farbowane? A może refleksy? Te pytania zadajemy sobie, kiedy zastanawiamy się, jaką fryzurę chcemy nosić. Stylista fryzur Oskar Bachoń ... «Dziennik.pl, Aug 15»
3
Tyra Banks może wyglądać GRUBO? Owszem. Jej stylista zaszalał …
Nie do końca wiemy, czym przy wyborze tej sukienki kierował się jej stylista. Heloł, gdzie miałeś oczy?! Wiemy natomiast, że podobną wpadkę zaliczyła ostatnio ... «Plotek.pl, Aug 15»
4
Łysa Kazadi. Stylista: jest artystką, może sobie na to pozwolić
Bartosz Janusz, stylista fryzur, powiedział dla "Super Expressu", że Kazadi ma prawo zaszaleć z włosami, wszak jest artystką. - Krótkie fryzury bardzo rzadko ... «SE.pl, Iul 15»
5
Stylista o Michale Szpaku: Wygląda bardzo męsko
Michał Szpak kilka dni temu postanowił zmienić swój wizerunek. Zapuszczone przez niego broda i wąsy mają i swoich przeciwników i zwolenników. Czy nowy ... «SE.pl, Iul 15»
6
Kim Kardashian ledwo ubrana w nowej sesji. Stylista? Kanye West …
Powiedzieć, że West nie sprawdził się jako stylista, to powiedzieć ZA MAŁO. Jednak nie spodobało się nie tylko skąpe odzienie Kardashian, ale i pozy, które ... «Plotek.pl, Iul 15»
7
Brad Goreski, stylista gwiazd z "Policji stylu": Zwyczajne …
Moda jest zmienna, zawsze pędzi. Stylista musi za nią nadążyć, to ciągła gonitwa - mówi nam Brad Goreski, nowy współprowadzący popularny program "Policja ... «Gazeta.pl, Ian 15»
8
Stylista poleca: jesienny niezbędnik
Koleją rzeczą polecaną przez stylistę ANSWEAR.com są rozpinane bluzy. Sprawdzą się zwłaszcza przy zmianach pogodowych. W ciepłe dni można spokojnie ... «Kozaczek.pl, Oct 14»
9
Bezpłatny stylista w Domu Mody Klif [PORADY]
Czy zastanawialiście się kiedyś nad swoim stylem? Może potrzebujecie fachowej porady i surowej oceny Waszej szafy? Bezpłatny stylista w Domu Mody Klif ... «NaszeMiasto.pl, Sep 14»
10
Gok Wan o Maffashion: stylista ocenia Julię Kuczyńską. Hejty czy …
OMG :))) Gok Wan ogromne dzięki - tak Maff odpowiedziała styliście na swoim Facebooku w poście z 23 września 2014 roku. Kto wie, może dzięki tej ... «Radio Eska, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stylista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stylista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż