Descarcă aplicația
educalingo
subiekcja

Înțelesul "subiekcja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBIEKCJA ÎN POLONEZĂ

subiekcja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBIEKCJA

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · erekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBIEKCJA

suberyna · subglacjalny · subhasta · subhastacja · subhastacyjny · subhastowac · subiectum · subiekcjonowac · subiekt · subiektka · subiektostwo · subiektywista · subiektywistyczny · subiektywizacja · subiektywizm · subiektywizowac · subiektywnie · subiektywnosc · subiektywny · subito

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBIEKCJA

insurekcja · interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja

Sinonimele și antonimele subiekcja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «subiekcja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBIEKCJA

Găsește traducerea subiekcja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile subiekcja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subiekcja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不方便
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inconveniencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inconvenience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

असुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إزعاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неудобство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অসুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inconvénient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesulitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Unannehmlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不便
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불편
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều bất tiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிரமத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गैरसोय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rahatsızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disagio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

subiekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незручність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

neplăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongerief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

besvär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inntrufne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subiekcja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBIEKCJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subiekcja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subiekcja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre subiekcja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBIEKCJA»

Descoperă întrebuințarea subiekcja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subiekcja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Formalnogramatyczna klasyfikacja zdań pojedyńczych dzisiejszej ...
termin subiekcja dla oznaczenia stosunku zachodzącego między podmiotem a orzeczeniem (s. 40). Czyli subiekcja i predykacja to dwa aspekty tego samego przeciwsymetrycznego stosunku składniowego. Z tego wynika, że nie można mówić ...
Krystyna Kallas, 1974
2
Zolnierska zaplata - Strona 74
Mogę panu służyć czymś na pokrzepienie i drugim śniadaniem, jeżeli nie ma pan innych planów. Jones wstał. — Nie, nie. Stokrotnie dziękuję. Nie chciałbym sprawiać subiekcji. Proboszcz był serdeczny. — Żadna subiekcja, żadna subiekcja, ...
William Faulkner, 1965
3
Rozprawy - Tom 3 - Strona 120
... składa się z członów składniowo współrzędnych); 2. determinacja (gdy jeden wyraz grupy określa drugi, przy czym w języku chińskim obowiązuje zawsze kolejność określające — określane); 3. rekcja (verbum — obiec- tum); 4. subiekcja ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
4
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 212
Subiekcja. — Choroba tam subiekcja! — Ano zgoda, wiarusie, po obozowemu, po żołniersku, sakr-panie! IV Nazajutrz przed wieczorkiem kum Szczepan czekał już u Winawera na Mostowej przeszło dwadzieścia minut, nim z Porucznikiem ...
Wlodzimierz Wolski, 1956
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 339
«czwarty dzwiek skali durowej lub molowej; akord zbu- dowany na tym dzwieku; dominanta dolna» subiekcja z /, DCMs. ~cji; /m D. ~cji (~cyj), przestarz. «trud. klopot, ambaras»: Robic komuá subiekcje. Nie rób sobie ze тщ subiekcji. (z te.) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
Don Ozorio Pan Dorsan (M. Dorsan) — Żona zazdrosna Pan Elegancki — Kompania dobrana bez subiekcji Pan Jefes, kupiec — Kompania dobrana bez subiekcji Pan Jestycki, przyjaciel Pani Jefesowej — Kompania dobrana bez subiekcji ...
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
7
Abyssos nr. 3 (#1 2016): Kwartalnik - Strona 10
Czy też należałoby dokonać abolicji subiekcji, badań, dociekań? Wykluczone. Empirycznym wynikiem zestawionej pracy badaczy jest wniosek, że pozornie małe byty, są przyczynkiem rozwoju. A zatem z prostej subiekcji zradza się twór ...
Michał J. Sobociński, ‎P. R. Ofiarski, ‎Patryk Szymczak, 2016
8
Nad Niemnem, tom pierwszy
92. subiekcja (daw.) — kłopot. 93. kontent — zadowolony. 94. kab (białorus.) — żeby. 95. ożyna — jeżyna. 96. łotoć (białorus.) — kaczeniec. 97. kipiątek — wrzątek; por. czas. kipieć. 98. dzięgiel — roślina z rodziny selerowatych, kwiaty w ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Ocalił mnie kowal
państwa inteligent, pośrednik, to on delikatnego Zdrowia i tylko z nim Subiekcja i mitręga, on już będzie spał u ciotki (niechaj ona mu kompresy grzeje) – a sama poszła na jego miejsce. Bogu dzięki, i to się jakoś ułożyło. Tegoż dnia jeszcze ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
10
Syzyfowe prace
Do tyłu 105 obadwa – dziś: obydwa. Do tyłu 106 gumno – część gospodarstwa wiejskiego, gdzie młócono i przechowywano zboże, niekiedy obejmująca stodołę, spichlerz itp., niekiedy oznaczająca klepisko. Do tyłu 107 subiekcja (z łac.) ...
Stefan Żeromski, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subiekcja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/subiekcja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO