Descarcă aplicația
educalingo
substancja prosta

Înțelesul "substancja prosta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBSTANCJA PROSTA ÎN POLONEZĂ

substancja prosta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANCJA PROSTA

chlosta · chwosta · diagnosta · eksstarosta · farmakognosta · hosta · krosta · maszyna prosta · podstarosta · polprosta · polszosta · posta · prognosta · proporcjonalnosc prosta · prosta · riposta · ryposta · starosta · szosta · z prosta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANCJA PROSTA

substancja · substancja biala · substancja szara · substancja zlozona · substancjalizm · substancjalnosc · substancjalny · substancje balastowe · substancje blonotworcze powlokotworcze · substancjonalizm · substancjonalny · substancyjka · substantivum · substantiwum · substantywacja · substantywizacja · substantywny · substantywowanie · substrat · substrukcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANCJA PROSTA

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · akademista · akcjonalista

Sinonimele și antonimele substancja prosta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «substancja prosta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSTANCJA PROSTA

Găsește traducerea substancja prosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile substancja prosta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substancja prosta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

单质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sustancia simple
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

simple substance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सरल पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مادة بسيطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

простое вещество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

substância simples
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সহজ পদার্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

substance simple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bahan mudah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einfache Substanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

単体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

단체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Zat lurus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chất đơn giản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எளிய பொருள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सोपे पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

basit madde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sostanza semplice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

substancja prosta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проста речовина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

substanță simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απλή ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eenvoudige stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

enkel substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

enkelt stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substancja prosta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANCJA PROSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale substancja prosta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «substancja prosta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre substancja prosta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANCJA PROSTA»

Descoperă întrebuințarea substancja prosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substancja prosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Między innymi uczynił to w następującym fragmencie w swoim dziele Zasady filozofii czyli Monadologia: „monada, o której będziemy tutaj mówili, jest substancją prostą, wchodzącą w skład rzeczy złożonych.”114 Niezłożoność monady ...
Edmund Morawiec, 2014
2
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Pojedyncza substancja prosta zawiera w sobie całą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. 4. Substancja prosta zawiera w swym pojęciu cały wszechświat. 5. Substancje proste są różnymi wyrazami tego samego wszechświata. 6. Zmiana w ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
3
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 127
Ta ścisła granica między substancją prostą a złożoną ma fundamentalne znaczenie dla analizy w ogóle. Pozwala bowiem na odróżnienie bezdyskusyjnych obiektów „istnienia” dzieła od tych, które mogą być przedmiotem dyskusji. To są owe ...
Maciej Gołąb, 2012
4
Ulisses
mi, opierając się na największych autorytetach,Ze jest to substancja prosta, a więc niezniszczalna. Byaby ona nie9miertelna,jak pojmuję, gdyby niemoZliwo9ć unicestwienia jej przezjej Pierwszą Przyczynę, która ztego wszystkiego, co syszę, ...
James Joyce, 2013
5
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Rzeczy złożone byłyby wyjaśniane przez proste składniki, pojęcia złożone byłyby definiowane przez pojęcia proste. Pojęcia proste zaś byłyby ... Monada jest substancją prostą, z której składają się wszystkie inne substancje ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
6
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 48
jako w swoim źródle”, a substancją tą jest Bóg – jako istota „bezwzględnie doskonała”, „źródło istnienia”, „miejsce prawd wiecznych”, „jedność pierwotna, czyli pierwsza substancja prosta”, „Stwórca wszystkiego”, w tym „wprzódy ustanowionej ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
7
Monadologia - Strona 47
Monada, o której mówić tu będziemy, jest niczym innym jak tylko substancją prostą, wchodzącą w skład rzeczy złożonych ; prostą, to znaczy bez części. 2. Muszą zaś istnieć substancje proste, ponieważ istnieją rzeczy złożone; rzecz złożona ...
Gottfried Wilhelm Leibniz (Freiherr von), 1991
8
Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 150 - Strona 35
Analiza danych w tabeli II umożliwia wyciągnięcie kilku wniosków. Po pierwsze, A.L. Lavoisier stosował dwie nazwy: „pierwiastek" (element) i „substancja prosta" (substance simple). Ze względu na przyjmowaną koncepcję pierwiastka (por.
Stefan Zamecki, 1992
9
Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 6 - Strona 191
Ponadto zarzucał, że kategorie rozsądku, jak substancja lub przyczynowość, które są tylko formami umysłu i mają wartość ... wyprowadzała wniosek, że istnieje dusza, czyli substancja myśląca, i że, jako substancja, jest prosta i niezniszczalna.
Władysław Tatarkiewicz, 1968
10
Historia filozofii: Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 8 - Strona 175
Ponadto zarzucał, że kategorie rozsądku, jak substancja lub przyczynowość, które są tylko formami umysłu i mają wartość ... wyprowadzała wniosek, że istnieje dusza, czyli substancja myśląca, i że, jako substancja, jest prosta i niezniszczalna.
Władysław Tatarkiewicz, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substancja prosta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/substancja-prosta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO