Descarcă aplicația
educalingo
subtelniec

Înțelesul "subtelniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBTELNIEC ÎN POLONEZĂ

subtelniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBTELNIEC

banalniec · bezsilniec · frywolniec · infantylniec · monumentalniec · normalniec · pelniec · popelniec · potulniec · powolniec · prowincjonalniec · realniec · rozwolniec · samodzielniec · spotulniec · spowolniec · strywialniec · wolniec · wypelniec · wysubtelniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBTELNIEC

subsydiowac · subsydiować · subsydiowanie · subsydium · subsystencja · subtelizowac · subtelizowanie · subtelnie · subtelnis · subtelnisia · subtelniutki · subtelnosc · subtelnosci · subtelny · subtopia · subtropik · subtropikalny · subtylizacja · subtylizowac · subtylizowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBTELNIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezkoniec · bezradniec · bezwladniec · bezzeniec · biedniec · biedrzeniec · zbezsilniec · znormalniec · zoficjalniec · zwolniec

Sinonimele și antonimele subtelniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «subtelniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBTELNIEC

Găsește traducerea subtelniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile subtelniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subtelniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

subtelniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subtelniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

subtelniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

subtelniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

subtelniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

subtelniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

subtelniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

subtelniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

subtelniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

subtelniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

subtelniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

subtelniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

subtelniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

subtelniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

subtelniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

subtelniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

subtelniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

subtelniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

subtelniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

subtelniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

subtelniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

subtelniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

subtelniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

subtelniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

subtelniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

subtelniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subtelniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBTELNIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subtelniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subtelniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre subtelniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTELNIEC»

Descoperă întrebuințarea subtelniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subtelniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 496
(ciaîem swoim subtelnym). Damy Europejskie s^dzq, ze subtelnosé najwyborniejszym jest ich urody wjdoskonaleniem ; w prasç tedy ciaia ewe biorç. Zab. 7, 134. smukloáé. Me бфкпГИ*- 2>ünn^eit bei Stórperí. Subtelnoáé rozumu ludzkiego.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 496
467. SUBTELNY. a. e. SUBTELN1Ú- CHNY,"SUBTELNIUCZKI, SUBTELNIUTKI , SUBTELN1U- TEÑK!, a, ie, intensiv.; SUBTELNIE, SUBTELNO it. d. adverb., niegruby, cienlti, delikatny, phys. et metaplL, fubttl, feilt; Boh. autly, (cf. watíy) ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 64
Cienkie jedwabne tkaniny dobrze wyglądają U z błyszczącymi metalami, gustownymi i subtelnymi ozdobami. Do fakturowych tkanin pasują ozdoby i detale U o matowej powierzchni, torebki i paski z grubszej skóry. W prawidłowo dobranym ...
Ludmiła Bliss, 2012
4
Ukraine: A History
With this new edition of Ukraine: A History, Subtelny revises the story up to the spring of 2000.
Orest Subtelny, 2000
5
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
MAJA czwartek Roberta, Serwacego Gdy taksiedziałam włazience, po kilku, może dziesięciu minutach, nagle subtelnie ktoś do niej zapukał. Przez szybkę w drzwiach dojrzałam, że toJacek. Nie sądziłam, że potrafi subtelnie Bo zastukać ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
6
Kobieta Mężyczna Gender. Minibook
RóZnimy się subtelnie Z Anną Grabowską rozmawia Justyna Siemienowicz Czy mózg ma p eć? Ma. Ile? Dwie: męską iZe"ską? Równie zasadnie mogę odpowiedzieć: tak i nie. Nie moZetu być krótkich, jednoznacznych odpowiedzi.
autor zbiorowy, 2014
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 715
Cofnięto subsydia dla rolnictwa subsydia na artykuły konsumpcyjne. sub tel ność, D-ś-ci. 1 Subtelności to drobne szczegóły czegoś. Recenzent nie wnikał już w subtelności układu graficznego książki-, subtelności psychologiczne. 2 Zoo. też ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Timurids in Transition: Turko-Persian Politics and Acculturation in ...
Applying the Weberian concept of the routinization of charisma, the book examines the transformation of the nomadic empire of Tamerlane into a sedentary polity based on the Perso-Islamic model by focusing on the reign of the last Timurid ...
Maria Subtelny, 2007
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 340
subtelnie ~ej «delikamie, lagodnie, z taktem, z umiarem»: Subtelnie pachnace perfumy. Usrniechac sic subtelnie. subtelniec ndfe ¡II, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~nial, ~eli «stawac sic subtelnym. delikatnym»: Rysy jej subtelnia- iy. subtelnosc z V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 139
Ale pisma logiczne23 Leibniza pozostawały prawie nie zauważone przez dwa stulecia: wydawały się zanadto subtelne. Tacy jego następcy, jak Lambert (1728 - 1777)24, Bernoulli25 i inni, są niemal nieznani historii filozofii. Doszło do tego ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subtelniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/subtelniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO