Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sugestywnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUGESTYWNIE ÎN POLONEZĂ

sugestywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUGESTYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUGESTYWNIE

sugerowac
sugerowac sie
sugerować
sugerowanie
sugestia
sugestionowac
sugestionowanie
sugestor
sugestyjnie
sugestyjny
sugestywnosc
sugestywny
suglowek
suhak
suharto
sui generis
sui iuris
suicydologia
suis et sibi
suiseki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGESTYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie

Sinonimele și antonimele sugestywnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sugestywnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUGESTYWNIE

Găsește traducerea sugestywnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sugestywnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugestywnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

暗示性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sugestivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suggestively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

suggestively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إيحائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

с намеком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sugestivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

suggestively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suggestive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

suggestively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anzüglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

思わせぶりに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

암시 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

suggestively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

suggestively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

suggestively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

suggestively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

suggestively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

suggestivamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sugestywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з натяком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sugestiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενδεικτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

suggestief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

suggestively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

suggestively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugestywnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGESTYWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sugestywnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sugestywnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGESTYWNIE»

Descoperă întrebuințarea sugestywnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugestywnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 12
sugerowac siç sugestywny imputowac, podpowiadac, podsuwaé, da- wac do zrozumienia. Pochodne: zob. za-sugerowac; zob. tez: sugerowac sie, sugerowanie. sugerowac siç poch, od sugerowaé; czas. ntedokonany; sugerujç sie, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 399
Podstawowa diaireza zawarta w micie sugestywnie ukazuje „oczywistą prawdę, że polityk musi mieć do czynienia ze światem takim, jakim on rzeczywiście jest” (Rowe 2000: 208). Oznacza to, że czas, w którym szlachetni strażnicy Kallipolis ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
3
Wspomnienia żołnierza - Strona 480
Działała wysoce sugestywnie, na niektórych ludzi wprost hipnotyzujące Często byłem świadkiem tego. W Naczelnym Dowództwie Sił Zbrojnych niemal nikt nigdy nie sprzeciwiał mu się; jego współpracownicy bądź znajdowali się w stanie ...
Heinz Guderian, 2003
4
Niezagojone rany:
Dodatkowo swoją twórczością autor pisał własną, pełną niedopowiedzeń legendę, obnażając się bezwstydnie poprzez najbardziej sugestywne tytuły: Demiurg przedstawiający Boga podcinającego sobie żyły maszynką Gillette w mieszkaniu ...
Víctor del Árbol, 2015
5
Mów jak TED. 9 sposobów na dobrą prezentację według wybitnych mówców
Jeśli myślisz o czymś sugestywnie – wyobrażasz to sobie realistycznie – aktywują się te same obszary w mózgu, jakbyś naprawdę obserwował to zdarzenie. To dlatego metafory, analogie i bogata symbolika są środkami, które stwarzają w ...
Carmine Gallo, 2016
6
Zgoda na szczęście
Terazto Mikoaj parskną9miechem. # Zapyta am ją więc,nie powiem, do9ć sugestywnie,co robi a wnocy. A ona, oczywi9cie ziewając, odpowiedzia a mi, teZ sugestywnie, Ze póXno posz a spać. # I co, przepraszam, w tym takiego 9miesznego?
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
7
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Za drugim razem postaraj się formułować zwięzłe i treściwe zdania. Obie wersje nagraj, a następnie odsłuchaj. Która podoba ci się bardziej? Która jest precyzyjniejsza, dobitniejsza, atrakcyjniejsza? Dlaczego? Mów sugestywnie Postaraj się, ...
Matthias Nöllke, 2010
8
Prace Pedagogiczne i Psychologia - Wydanie 4 - Strona 79
Inny przykład sugestywnego oddziaływania autorytetu ukazuje wypowiedź S. 11. Ch. K. — „Jest to — jak twierdzi autorka wypowiedzi i inni jej koledzy — „autorytet narzucający się poprzez fenomenalnie sugestywną zdolność wymowy.
Uniwersytet Wrocławski, 1960
9
Morderstwo w Alei Róż
Tadeusz Cegielski - historyk, wielbiciel kultury popularnej i znawca dziejów Warszawy - zadbał o realizm językowy, nastrój niejednoznaczności, napięcie i dynamiczne dialogi, stopniowo odsłaniające tajemnicę morderstwa i motywacje ...
Tadeusz Cegielski, 2010
10
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
Dominującej w ekspresjonizmie koncepcji indywidualnej wyrazistej gry, sugestywnie wykreowanej przez takie indywidualności, jak Jannings, Krauss czy Wegener, przeczyła koncepcja odpersonalizowanego tłumu Langa. Słynny krzyk ...
Piotr Skrzypczak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUGESTYWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sugestywnie în contextul următoarelor știri.
1
Interpretacje: Z czego robi się teatr? Ze wszystkiego, byle z pomysłem
... "Ewelina płacze" ©Marta Ankiersztejn. Adam Woronowicz jeździł w Katowicach… metrem. Tylko w spektaklu jeździł, ale mówił sugestywnie i (prawie) serio! «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Radosny mazur po wygranej bitwie
Pierwsza to prolog, sugestywnie rozpoczęty obrazem „Cud nad Wisłą" Jerzego Kossaka. Rozgrywa się w koszarach, w których żołnierze po zwycięskiej wojnie ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
Marek Dusza rekomenduje nowe płyty na weekend
Kompozycję „Nim wstanie dzień” Krzysztofa Komedy do słów Agnieszki Osieckiej sugestywnie zaśpiewała Agnieszka Wilczyńska, a jej jedynym ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
4
6 listopada - Galeria CKiS Wieża Ciśnień - Wernisaż wystawy …
Stawia opór wypiętrzonej, przeestetyzowanej, nad-widzialnej teraźniejszości. Sięga też po to, co w sztuce jest jej istotą. Możliwość wyrażania sugestywnie tego, ... «konin.pl, Oct 15»
5
Marcin Płuska: Wiedziałem, że praca w Widzewie to nie będzie …
Na tyle sugestywnie, że potrzebowaliście później pomocy psychologa? (śmiech) Wyznaję zasadę, że piłka nożna to jest gra, którą trzeba rozwijać na kilku ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
6
Porno atakuje w supermarketach w USA. Klienci w panice porzucają …
takie szokujące słowa, wypowiadane z intonacją sugestywnie lubieżną i okraszone jękami, usłyszeli w środę rano klienci supermarketu w San Jose. Dobiegały ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Diego Velázquez - nadworny geniusz
Zapewne był to i osobliwy dowód uznania dla artysty, który tak sugestywnie oddał kobiece piękno, mając wsparcie w znakomitym opanowaniu techniki i ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
8
Jak interpretować wykresy świecowe?
Przewaga wykresów świecowych tkwi w tym, że za pomocą obrazów mogą sugestywnie „opowiadać” o sytuacji na rynkach. Forma wykresu zależy od tego, ... «Onet.pl, Oct 15»
9
Wstrząsnęła mną scena z filmu "Walka z szatanem" Konrada …
i niezwykle sugestywnie straszy. Ta scena mnie przeraziła - bo takich seansów robić po prostu nie wolno. Nie wolno ze względu na higienę psychiczną. «tokfm.pl, Oct 15»
10
Praktyczny Poradnik Wyborczy cz. II
Bardzo sugestywnie to zrobił. W końcu to świetny estradowiec. I pomógł na pewno Solidarności. Niestety ostatnio – najwyraźniej źle kombinował – chciał pomóc ... «wPolityce.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugestywnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sugestywnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż