Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masywnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASYWNIE ÎN POLONEZĂ

masywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASYWNIE

mastyka
mastykowiec
mastyks
mastyksowy
maswerk
maswerkowy
masy
masykot
masynissa
masyw
masywnosc
masywny
masz ci los
maszcik
maszczenie
maszer
maszerowac
maszerowanie
maszerunek
maszewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intensywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
negatywnie

Sinonimele și antonimele masywnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masywnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASYWNIE

Găsește traducerea masywnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile masywnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masywnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

macizamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

massively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बड़े पैमाने पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على نطاق واسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

массивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

massivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

massivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara besar-besaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

massiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

大規模な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대규모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

massively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ồ ạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெருமளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kitlesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

massicciamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

masywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

масивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

masiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαζικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groot skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

massivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

massivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masywnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASYWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masywnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masywnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASYWNIE»

Descoperă întrebuințarea masywnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masywnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 113
«pierscieií gumowy zamocowany na stale na obreczy kola jezdnego-, ogumienie peine» (fr. z lc> masywnie ~ej, przyslów. od masywny (zwykle w zn. 1): Masywnie zbudowany, skonstruowany. Coa wy- glada masywnie. masywnosc z V, DCMs ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 384
... statku, posągu > masywny masywny — <fr> mający mocną budowę, solidną konstrukcję: masywna budowa ciała; duży, potężny, ogromny; wypełniony w środku: masywna konstrukcja, masywne buty > masywnie, masywność maszkara (ż) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
Kanał Bydgoski - Strona 52
przebudowano jeden jaz na Kanale, a śluzę w Gromadnie73) przemieniono na masywną i przesunięto ją znów bardziej na wschód. Prace te kosztowały 74.148 tal. Tutaj musimy uprzytomnić sobie, dlaczego Peterson nie wybudował ...
Walenty Winid, 1928
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Trójkomorowy typ Chaetosphaerites variabilis sp. n. wykazuje w porównaniu z podobnie zbudowanymi egzemplarzami Ch. pollensimilis (Horst) Butterworth et Williams, 1958 mniejszą szerokość „komór” i bardziej masywnie wykształconą, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1968
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. masywnie/matematyczny 432 masywnie adv. 1. (= mocno, trwale) massive- ly, solidly. 2. (= muskularnie) heftily. masywny a. 1. (= mocny, wielki) massive, solid, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Dzieje Głogowa - Tom 2 - Strona 6
Najpierw zaopatrzono bastion zamkowy, międzywale zamkowe i dominikańskie oraz zewnętrzne umocnienia przy Bramie Brzostowskiej masywną skarpą, a tę murami rewersowymi ( na tylnych ścianach przekopów). W 1742 r. założono u stóp ...
Janusz Chutkowski, 1991
7
Środowiska sedymentacyjne kemów regionu łódzkiego - Strona 68
60) Spływ kohezyjny materiału żwirowo-diamikto- nowego Litotyp buduje głównie żwirowo-diamiktonowa litofacja o strukturze masywnej (DGm). W jej obrębie występują poziomy wzbogacone w materiał gruboziarnisty. Ku stropowi rośnie ...
Arkadiusz Jaksa, 2006
8
Acta Universitatis Nicolai Copernici - Strona 26
Trzony kości długich są duże, masywne i ciężkie, zwraca uwagę duży fragment miednicy. Bloczek kości ramiennej szerokości 22 mm. Głowa kości promieniowej o średnicy 19 mm. Trzon kości udowej duży i ciężki, duży koniec dalszy kości ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika (Toruń), 1999
9
NASZA WOJNA ?WIATOWA - Strona 1
Edmund, wysoki jak na swój wiek, masywnie zbudowany, ze swoimi ciemnymi, kędzierzawymi włosami i zielonymi oczyma wydawał mi się duży i mądry. Tato siedział na traktorze – zobaczył nas już z daleka i podjechał do drogi, żeby się z ...
Teresa Pawlowska, 2014
10
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i ...
... tegoobszaru niskiego ci9nienia). Najsilniejsze huragany charakteryzują się idealnie okrąg ym, wyraXnym okiem. Wewnątrz oka takiego huraganu widać wgórze bękitne niebo, podczas gdy wokó wiruje masywnie wyglądająca, zwarta ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASYWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masywnie în contextul următoarelor știri.
1
Napad na firmę kurierską w Krakowie. Trwa policyjna obława
Masywnie zbudowani mężczyźni szybko uciekli z miejsca zdarzenia czarnym BMW X5 na krakowskich numerach rejestracyjnych, którego teraz poszukuje ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Luksusem w teren czyli bentley bentayga
Pracująca pod masywnie prezentującą się maską jednostka napędowa rozwija moc ponad 600 koni oraz maksymalnie 900 Nm momentu obrotowego. Fot. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
3
Lianne La Havas – "Blood"
Tak masywnie na poprzedniej płycie chyba nie było. Później ten muzyczny krajobraz wzbogacają smyczki ("Wonderful"), dynamiczne partie instrumentów ... «cgm.pl, Sep 15»
4
Pierwsze zdjęcia nowej Kii Sportage
Nowy Sportage ma to, co w tej klasie najważniejsze – wygląda masywnie. Wysoko poprowadzona maska i duże zestawy świateł dziennych umieszczonych na ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Mitsubishi ASX 1.6 2WD Blue Sky
Dzięki dużej atrapie grilla i agresywnie poprowadzonej linii świateł, a także dynamicznej sylwetce samochód wygląda masywnie, a zarazem ma w sobie nutkę ... «Autokult.pl, Iul 15»
6
Canyon Aeroad CF SLX 8.0 Di2
Rama wygląda masywnie, ale ze względu na specyficzny model sprzedażowy jest niebywale lekka, waży zaledwie 920 g, to o ponad 20% mniej niż modele ... «BikeBoard.pl, Iun 15»
7
Jak w Niemczech od kilku dni zmienia się widzenie Polski
W przypadku statystki dochodu na mieszkańca Polska dogoniła pierwszy kraj „starej” UE – ale akurat była to Grecja, czyli ten kraj, który ostatnio masywnie stracił ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
BitFenix Colossus - kolosalna i kapitalna obudowa?
Obudowa wygląda masywnie i efektownie, ale nie można jej odmówić swoistej elegancji. Jej szkielet wykonany jest z dobrej jakości blachy, przy czym ścianki ... «PCLab.pl, Apr 15»
9
Palikot „robi porządki”: dziś Kościół, jutro Schetyna, potem SKOK …
Kilku pozbawionych włosów, masywnie zbudowanych osiłków w podkoszulkach i przeciwsłonecznych okularach w końcu wysiada z samochodu. Podchodzą do ... «300polityka.pl, Apr 15»
10
Chińska nowość na wystawie Genewa 2015
... nieco wyżej umieszczone miejsce dla kierowcy oraz masywnie prezentujące się nadwozie – a do tego dorzuca jeszcze modne wzornictwo oraz możliwości ... «samar.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masywnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masywnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż