Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intensywnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTENSYWNIE ÎN POLONEZĂ

intensywnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTENSYWNIE


afirmatywnie
afirmatywnie
agresywnie
agresywnie
aktywnie
aktywnie
alternatywnie
alternatywnie
aprobatywnie
aprobatywnie
autorytatywnie
autorytatywnie
bezproduktywnie
bezproduktywnie
cudzozywnie
cudzozywnie
defensywnie
defensywnie
definitywnie
definitywnie
deklaratywnie
deklaratywnie
destruktywnie
destruktywnie
dyspozytywnie
dyspozytywnie
efektywnie
efektywnie
ekskluzywnie
ekskluzywnie
ekspansywnie
ekspansywnie
ekspresywnie
ekspresywnie
ekstensywnie
ekstensywnie
fakultatywnie
fakultatywnie
federatywnie
federatywnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA INTENSYWNIE

intencjonalny
intencyjny
intendant
intendencki
intendent
intendentka
intendentura
intensivum
intensiwum
intensja
intensjonalny
intensyfikacja
intensyfikacyjny
intensyfikowac
intensyfikowanie
intensywna gospodarka rolna
intensywna terapia
intensywniec
intensywnosc
intensywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTENSYWNIE

figuratywnie
generatywnie
ilustratywnie
imperatywnie
impulsywnie
instruktywnie
intersubiektywnie
intuitywnie
kolektywnie
komunikatywnie
konsekutywnie
konserwatywnie
konstruktywnie
kreatywnie
kumulatywnie
kwalitatywnie
kwantytatywnie
lukratywnie
masywnie
negatywnie

Sinonimele și antonimele intensywnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «intensywnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTENSYWNIE

Găsește traducerea intensywnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile intensywnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intensywnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

集中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intensivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

intensively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكثف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

интенсивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

intensivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিবিড়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

intensivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

intensif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

intensiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

集中的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

집중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

intènsif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

योद्धा व्हायला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intensamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

intensywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

інтенсивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

intens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εντατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

intensief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

intensivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

intensivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intensywnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTENSYWNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intensywnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre intensywnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENSYWNIE»

Descoperă întrebuințarea intensywnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intensywnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Oddziaływanie inwestycji wiodącej na zatrudnienie w ... - Strona 14
Wielkoáó nakladów inwestycyjnych nie moze jednak staó sic jedynym kryterium wydzielania rejonów, bada oárodków intensywnie uprzemyslawianych, mcze byó nato- miast pomocna przy ich charakteryzowaniu. Przy omawianiu tych ...
Barbara Trzcińska, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 307
Halina Zgółkowa. 307 308. intensyfikowanie sie intensywny intensyfikowanie sie poch, od intensyfl- kowac sie; rzecz. r. m.; D. intensyflkowania slç, bez /. mn. ; „o zjawiskach niezaleznych od woli czlowie- ka: nasilanie sie, wzmacnianie sie": ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 798
Intensyfikować się «stawać się intensywniejszym; wzrastać, powiększać się, wzmacniać się»: Ból zęba intensyfikuje się. intensywnie ~ej, przysłów, od intensywny: Barwa intensywnie żółta. Intensywnie ćwiczyć, pracować, trenować. Przeżywać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
PRZEKSZTAŁCENIA PRZESTRZENNEGO ROZMIESZCZENIA ZASOBÓW ...
Zmiana położenia względem centrum Zmiana poziomu koncentracji zasobów Change of location in relation to the centre Change of the concentration level rozwój zasobów mieszkaniowych w intensywnie zabudowanym centrum przy ...
Marcin Stępniak, 2015
5
Echokardiografia kliniczna
W obrazie echograficznym martwiczo zmieniony mięsień brodawkowaty rejestruje się jako intensywnie wysycony i Swiecący. MR w przebiegu zwapnienia pierScienia mitralnego Zwapnienia pierScienia, najczęściej segmentu dolnego, ...
Klimczak Christophe, 2013
6
Spóźnione wyznania
#Nie jestem nawetpewien, czy rozumiem, co to znaczy # powiedzia em. #Romantyk? Wiem, Ze mamuczucia. Wiem,Ze odczuwam pewnerzeczy intensywnie #czasami zbyt intensywnie. Czy przezto jestemromantykiem? Nie wiem. Być moZe.
John Boyne, 2014
7
Larwy lumpenproletariatu - Strona 183
Ze zdenerwowania wyciągnęła ostatniego papierosa i zaczęła go palić, chodząc w tę i z powrotem. – Kurwa, teraz może mam tu całą noc warować, czy co? – myślała intensywnie – no, ale musi przecież kiedyś ten garaż otworzyć. A może tak ...
Anna Filipiak-Hasior, 2014
8
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
KaZda z nich inna, jak wielkie barwne motyle. KaZda inaczej przystrojona, inaczej rusza skrzydami, inaczej oddycha, inaczej odpoczywa, inaczej się. 9mieje,. inaczej smuci. Obserwowaam. Intensywnie. Bardzo intensywnie. Tak intensywnie, ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 667
Camouflage) Rysunek 10.31.10 pokazuje, jak nasze przetarcia prezentują się w różnych ujęciach modelu: Reszta powłoki, choć okopcona, jest w zbyt dobrym stanie! Intensywnie przetarcia Intensywnie przetarcia Rysunek 10.31.10 Przetarcia ...
Witold Jaworski, 2015
10
Cicha przystań
intensywnie. Ścianę. ostatniego. domu. opinało. rusztowanie,. na którym stał półnagi, opalony jak skwarek facet. Widząc mnie, przerwał leniwe machanie szpachlą. – Dzień dobry. – Dzień dobry – odrzekłam trochę zdziwiona. No jak w Galerii ...
Marta Mizuro, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTENSYWNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intensywnie în contextul următoarelor știri.
1
Cimoszewicz: Jeśli intensywnie pracujesz, to musisz znaleźć …
"Zawsze byłem blisko przyrody. To mnie zawsze bawiło. Kilkanaście lat temu odkryłem taką prawdę: jak bardzo intensywnie pracujesz, masz stresującą pracę, ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
Polscy skoczkowie intensywnie przygotowują się do zimy
Do sezonu intensywnie przygotowują się polscy skoczkowie, którzy we wtorek przeszli badania lekarskie w COMS w Warszawie, a dziś trenowali na obiektach ... «skijumping.pl, Oct 15»
3
Zembala: pracujemy intensywnie, żeby w lutym mapy świadczeń …
Pracujemy intensywnie, żeby w lutym mapy świadczeń były skończone - powiedział w piątek minister zdrowia Marian Zembala na konferencji prasowej w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
4
LUKSUSOWY BALSAM INTENSYWNIE UJĘDRNIAJĄCY IMBIR …
Luksusowy balsam intensywnie ujędrniający, dzięki zawartości ekstraktu z imbiru pobudza mikrokrążenie skóry, przyspiesza spalanie tłuszczu i skutecznie ... «Moda i Ja, Oct 15»
5
Piłkarze Lecha intensywnie trenują w przerwie reprezentacyjnej
Piłkarze Lecha intensywnie trenują w przerwie reprezentacyjnej. W środę piłkarze poznańskiego Lecha rozpoczęli pierwszy z dwóch mikrocyklów ... «Ekstraklasa.tv, Oct 15»
6
Ekstraklasa: Górale intensywnie przepracują ligową przerwę
Dwa treningi dziennie zaordynował piłkarzom bielskiego Podbeskidzia podczas przerwy w rozgrywkach szkoleniowiec zespołu Robert Podoliński. «Onet.pl, Oct 15»
7
Niemcy intensywnie walczą z kryzysem migracyjnym – zaostrzają …
Rząd Niemiecki intensywnie pracuje nad zaostrzeniem przepisów dotyczących prawa o azyl. Przyjął projekt ustawy, która ma pomóc w ograniczeniu liczby ... «naTemat, Sep 15»
8
Grzmi na południu i na zachodzie. Wciąż intensywnie pada i silnie …
Nad Polską przemieszczają się burzowe chmury. Wyładowania notowane są na zachodzie i na południu Polski. Prognoza pogody na dziś: aura w kratkę trochę ... «TVN Meteo, Sep 15»
9
Rafał Sonik: Było krótko, ale intensywnie
Było krótko, ale intensywnie - komentował Rafał Sonik reprezentujący barwy ORLEN Team. O trudności trasy świadczyć może fakt, że na 10. kilometrze odcinka ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
10
Taniec z Gwiazdami 2015: Pary intensywnie trenują! Kto z kim …
Treningi przed programem na żywo są bardzo intensywne. W końcu coraz większymi krokami zbliża się program Taniec z Gwiazdami 2015. Pary długo były ... «Radio Eska, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intensywnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/intensywnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż