Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sulimir" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SULIMIR ÎN POLONEZĂ

sulimir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SULIMIR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sulimir» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sulimir

Sulimir

Sulimir, Sulimiar, Sulmir - nume masculin masculin, compus din doi membri: Suli-și-ammir. Semnificația numelui: "aducerea / promițarea / îmbunătățirea păcii". Ziua de nume a lui Sulini sărbătorește ziua de 7 februarie, 30 mai și 30 octombrie. A se vedea. de asemenea: Sulmierice • Sulimice • Sulimierz - 2 locuri în Polonia ... Sulimir, Sulimiar, Sulmir – staropolskie imię męskie, złożone z dwóch członów: Suli- i -mir. Znaczenie imienia: "przynoszący/obiecujący/lepszy pokój". Sulimir imieniny obchodzi 7 lutego, 30 maja i 30 października. Zob. też: ▪ Sulmierzyce ▪ Sulimice ▪ Sulimierz — 2 miejscowości w Polsce...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sulimir» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SULIMIR


chwalimir
chwalimir
godzimir
godzimir
goscimir
goscimir
kanimir
kanimir
krzesimir
krzesimir
myslimir
myslimir
racimir
racimir
sedzimir
sedzimir
simir
simir
skarbimir
skarbimir
stanimir
stanimir
wolimir
wolimir

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SULIMIR

sulfonowac
sulfonowanie
sulfonowy
sulfony
sulfotlenki
sulibor
sulica
sulichna
sulikow
sulikowski
sulirad
sulislaw
sulislawa
sulki
sulkowice
sulkowicki
sulkowski
sulla
sulmierzyce
sulmierzycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SULIMIR

bolemir
bozymir
chociemir
cieszymir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
emir
gardomir
gniewomir
izmir
jaromir
kaszemir
kaszmir
kazmir
lubomir
ludomir

Sinonimele și antonimele sulimir în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sulimir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SULIMIR

Găsește traducerea sulimir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sulimir din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sulimir» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sulimir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sulimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sulimir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

sulimir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sulimir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

sulimir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sulimir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sulimir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sulimir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sulimir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sulimir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sulimir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sulimir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sulimir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sulimir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sulimir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sulimir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sulimir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sulimir
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sulimir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sulimir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sulimir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sulimir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sulimir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sulimir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sulimir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sulimir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SULIMIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sulimir» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sulimir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SULIMIR»

Descoperă întrebuințarea sulimir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sulimir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazewnictwo obszarów językowo mieszanych: księga referatów ...
Mogę tu podać tylko 3 przykłady: częste nazwisko Myszker , pisane też Myszkier od My s zk : Myś libor , XVlI-wieczny zapis S (z )ulestrowney wobec nazwiska Szulist, które sprowadzam do postaci Sulist od imion dwuczłonowych typu Sulimir, ...
Hubert Górnowicz, 1981
2
Nazwy miast Polski - Strona 234
N. os., znana z zapisek historycznych, została utworzona od imion złożonych typu Sulimir, Sulisław. SULIKOWICE zob. SUŁKOWICE. SULIKÓW, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. jeleniogórskim. Miejscowość znana od XIII w. pod ...
Kazimierz Rymut, 1987
3
Tylko w jednym życiu: wspomnienia - Strona 180
Obudziło mnie nagle wypowiedzianie głośno moje własne nazwisko. W księżycowej poświacie mijał nas samotny wózek, na którym ktoś siedział. To właśnie tamten zawołał na mnie. — Kto mnie woła? — zapytałem. — Tu rotmistrz Sulimir.
Jan Dobraczyński, 1977
4
Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego
210; ~gw. suUovice (-ic), przym. suUoski. — N. patr. od n. os. Sulisz (^ Sulimir, Sulisław itp.). Por. Sulis 1136 TS. Sułkowice, także Sułkow, wś w pow. miechowskim: Sulcouice 1257 KM I 57; Sulkow 1446 Hel II 3257; Sułkowice 1581 Paw s. 24.
Kazimierz Rymut, 1967
5
Dawność mazurzenia w świetle grafiki staropolskiej - Strona 174
Zabór Zandan Sida (!) Neful Sulim Domafir Nefda Godeo Sulimir Wezan Poznomir Cechon Sulen nieczytelne nieczytelne Targoffa Zeliftrig Groniof Zdema Pożar dziś Rzadkwin ni. Uzarnotul m. Olsza m. Bystrzyca m. Żabno m. Chelp/tho ni.
Stanisław Rospond, 1957
6
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 230
Jest to forma zdrobniała od staropolskich imion złożonych typu Sulimir, Su- tislaw. Pierwszy człon suli- można łączyć z ps. czasownikiem *suliti 'obiecywać, przyrzekać' lub z ps. przymiotnikiem w stopniu wyższym *sulijb 'lepszy, możniejszy'.
Maria Malec, 2002
7
W żołnierskim siodle - Strona 166
Na ławach pod ścianami siedzieli: major Łączyński, rotmistrz Dobrzański, adiutant Sulimir, porucznik Manikowski i paru innych oficerów z dowództwa pułku. — W związku z nową sytuacją — pytał major — jaką decyzję podejmuje pan, panie ...
Stanisław Piotrowski, 1978
8
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 249
Sulimir, Sulmir 1. Sulimir: Hec sunt nomina servorum ascripticiorum ... quos eidem (Mogilnensi) contuli ecclesie ... Sulimir, Milon, Wesan cum filiis XIII (1065 ?) FG 362 w. 21 (= KMaz 22); Sulimir iurabit 1394 Lecz I 3340; Presence) ... comite ...
Witold Taszycki, 1980
9
S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 118
SGTS 10, 439). Ad2 Stara n. dzierz. Sulisz-ów z przyr. -ów od n. os. Sulisz «— Sulislaw, Sulimir ... Dz. U. 229/2312. N. dzierz. Sulk-ów z przyr. -ów od n. os. Su- lik (1 136) «— im. Sulislaw, Sulimir Rymut NP II 507, tez SSNO V 248 lub Sulek ...
Stanis·law Rospond, 1988
10
A Végzet kardja
Méltóságos Sulimir kalmár... – zihálta a manó – utasított, hogy ismételjem el: Biberveldt kalmár, a félszerzet, egy igazi sörtés vaddisznó, spekuláns és szélhámos, és hogy ő, Sulimir, azt kívánja Biberveldtnek, hogy verje ki a sömör. Két korona ...
Andrzej Sapkowski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SULIMIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sulimir în contextul următoarelor știri.
1
Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?
Autor tych słów, pan Sulimir Stanisław Żuk, mieszkał w Hucie Pieniackiej. Ukraińscy żołnierze z 4 Pułku Policyjnego SS 14 Dywizji SS „Galizien” wraz z sotnią ... «PCh24.pl, Iul 15»
2
Krwawe łzy
Jeden z mieszkańców Huty Pieniackiej, Sulimir Stanisław Żuk, po latach wspominał między innymi o losie swojej babki, która była położną i krótko przed ... «Rzeczpospolita, Feb 14»
3
Zbigniew Lew-Starowicz: Cyganka przepowiedziała mi moją …
I dlaczego jemu się dostało zwykłe imię Zbyszek, skoro siostra to Alma Tomira, a brat Maur Sulimir? O tym opowiada "Super Expressowi" najsłynniejszy polski ... «SE.pl, Dec 13»
4
Seks, pieniądze i muzyka - życie najsłynniejszego seksuologa w …
Moja siostra to Alma Tomira, a brat nazywał się Maur Sulimir. Przed nadaniem mi równie oryginalnego imienia ojca powstrzymała okupacja. W tej sytuacji ojciec ... «Interia, Nov 13»
5
Top business apps for Apple's iPhone, iPad
Sulimir 5pts. Yes please. And fix the headline story links so they work on chrome on android. Sulimir 5pts. Huh? Office is great but I've never needed it for 'real ... «ZDNet, Sep 13»
6
Microsoft 'untethers' OneNote updates for iOS from Windows PCs
Sulimir 5pts. Finally. Microsoft needs to realize the are first and foremost a software company and serve their customers. They also need to hurry up with other ... «ZDNet, Sep 13»
7
70. rocznica ludobójstwa na Kresach. Program obchodów i apel do …
Tadeusz Isakowicz-Zaleski oraz świadek tragedii w Hucie Pieniackiej, Sulimir Żuk. 26 czerwca, g. 18.00 – Chrzanów, Dom Urbańczyka Muzeum Regionalnego ... «Kresy.pl, Iun 13»
8
Skąd się bierze takie zło? - „Skrawek piekła na Podolu”, film …
O swych straszliwych przeżyciach opowiadają ocalali świadkowie rzezi Stefania Gośniowska, Dominik Kiziak, Sulimir Stanisław Żuk, Franciszek Bąkowski, Anna ... «wPolityce.pl, Dec 12»
9
Kartka z kalendarza: 30 maja
... Andrzej, Bazyli, Bolemysł, Brodzisław, Eksuperancjusz, Feliks, Ferdynand, Gawin, Jan, Joanna, Mirogniew, Suligniewa, Sulimir, Sulirad, Zyndram i Żanna. «Televizja Master, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sulimir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sulimir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż