Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supremacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPREMACJA ÎN POLONEZĂ

supremacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUPREMACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supremacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supremație

Supremacja

▪ Supremația Act - o lege adoptată de Parlamentul englez în 1534 ▪ Supremația albă - o mișcare care recunoaște rasa albă ca fiind superioară celei a altor rase ▪ Supremația neagră - o ideologie care susține că negrii sunt superior genetic sau rasial față de alții. ▪ Akt supremacji - ustawa uchwalona przez parlament angielski w roku 1534 ▪ Biała supremacja - ruch uznający białą rasę za wyższą od ludów należących do innych ras ▪ Czarna supremacja - ideologia twierdząca, że ludzie rasy czarnej górują genetycznie lub rasowo nad innymi...

Apasă pentru a vedea definiția originală «supremacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPREMACJA


afirmacja
afirmacja
aklamacja
aklamacja
amalgamacja
amalgamacja
animacja
animacja
antyinformacja
antyinformacja
aproksymacja
aproksymacja
autoafirmacja
autoafirmacja
autokolimacja
autokolimacja
automacja
automacja
biofarmacja
biofarmacja
dalmacja
dalmacja
decymacja
decymacja
deflegmacja
deflegmacja
deformacja
deformacja
deklamacja
deklamacja
deskwamacja
deskwamacja
dezarmacja
dezarmacja
dezinformacja
dezinformacja
dyfamacja
dyfamacja
dyplomacja
dyplomacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPREMACJA

support
supra
supra vires
supranaturalistyczny
supranaturalizm
supranaturalny
supraporta
suprarenina
supraski
suprasl
suprema
suprema lex
supremat
suprematyczny
suprematysta
suprematyzm
supreme
supremum
supresja
suprymowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPREMACJA

ekshumacja
eksklamacja
estymacja
farmacja
fitofarmacja
formacja
informacja
inhumacja
kolimacja
komprymacja
konfirmacja
konformacja
konsumacja
kontrreformacja
kontumacja
kremacja
legitymacja
melodeklamacja
preformacja
prereformacja

Sinonimele și antonimele supremacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «supremacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPREMACJA

Găsește traducerea supremacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile supremacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supremacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

霸权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

supremacía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

supremacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रभुत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

превосходство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

supremacia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আধিপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suprématie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketuanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vorherrschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

至上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaunggulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quyền tối cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேலாதிக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्वाधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üstünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

supremazia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

supremacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перевагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

supremație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oppergesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överlägsenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overlegenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supremacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPREMACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supremacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre supremacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPREMACJA»

Descoperă întrebuințarea supremacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supremacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Supremacja państwa nad kościołem - Strona 57
Nie można tego samego powiedzieć o parlamentach francuskich, nie zada- walniających się w tej dziedzinie faktyczną supremacją nad kościołem. Naprawdę gallikanom francuskim mogły wystarczyć same przez się zasady, przejęte z ...
Leon Halban, 1927
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 62
Bliskoznaczne: plyta wiórowo-cementowa. supremacja z laciñskiego supremus przez angielski supremacy; rzecz. r. z.; D. C. Ms. supremacji. /. mn. M. B. supremacje. D. supremacji ll supremacyj; forma supremacyj przestarzaia; kslqzkowy ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Systemy ustrojowe państw współczesnych - Strona 19
Suwerenność parlamentu na gruncie brytyjskim splata się z supremacją, która oznacza nadrzędność parlamentu nad innymi organami, wynikającą z omnipotencji ustawodawczej. Supremacja ta jednakże nie implikuje w żadnym wypadku ...
Stanisław Bożyk, ‎Marian Grzybowski, 2012
4
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 42
W przeciwnym razie możemy stracić możliwość twierdzenia, że tajne rozprawy i supremacja parlamentu są złe, ponieważ naruszają zasady państwa prawa”.38 Idąc wyznaczonym tropem, Dworkin wskazuje, że są w charakterystyce pojęcia ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
5
Zależność a rozwój w Ameryce Łacińskiej: próba interpretacji ...
Przewaga gospodarki amerykańskiej była nie do podważenia: polityczno-militarna supremacja Stanów Zjednoczonych stała się wyraźna wraz z ich supremacją atomową, a potencjał technologiczny oraz wprowadzanie na rynek coraz to ...
Fernando Henrique Cardoso, 2008
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Cr. gorliwie zabrał się do urzeczywistnienia królewskiej supremacji w kościele, łącznie z nowym arcybpem Cranmerem (ob.), kierował odrywaniem Anglji od rzymskiego Kościoła i był doradcą Henryka w jego krwawych wyrokach na Tomasza ...
Michał Nowodworski, 1874
7
W poszukiwaniu pewności prawa. Precedens a przewidywalność orzeczeń ...
Kwestia supremacji Parlamentu w ustroju angielskim znalazła rozstrzygnięcie wraz z przyjęciem Coronation Oath Act po rewolucji 1688 r. (1 Will & Mary c 6) ustanawiającego treść przysięgi, która wkrótce potem została przyjęta przez ...
TYMOTEUSZ ZYCH, 2017
8
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 35
Raeder bardzo dokladnie przeanalizowal Tirpitzowsk^ koncepcjç przeciwdzialania morskiej supremacji Anglii i zgodzil sie z argumentacja^ jej krytyków. Potem zmodyfikowal j^, bazuj^c na wlasnych studiach oraz doswiadcze- niach zdobytych ...
Keith W. Bird, 2009
9
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Attorney General30: Klasyczne rozumienie supremacji parlamentu zaprezentowane przez Diceya, czyste i absolutne, może być obecnie postrzegane jako przeżytek we współczesnym Zjednoczonym Królestwie. Niemniej supremacja ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
10
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ...
Z końcem epoki Tudorów supremacja prawa doczekała się jasnego potwierdzenia, mimo że nie było jasne jakie prawo, czy jaka jego część rządziła Anglią. Sądy, parlamentarzyści i autorzy wciąż trzymali się średniowiecznej idei rządów ...
Andrzej Bryk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPREMACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supremacja în contextul următoarelor știri.
1
Cywilizacja spektaklu
... mediów, zainteresowanie dziennikarzy i odbiorców życiem prywatnym, granice sztuki, supremacja obrazu nad ideami czy podporządkowanie słowa obrazowi. «Pod Prąd, Aug 15»
2
Supremacja kolejnym trybem rozgrywki w Star Wars: Battlefront
Deweloperzy ze studia DICE ujawnili dziś kolejny tryb rozgrywki w Star Wars: Battlefront. To Supremacja, w której gracze zajmą się przejmowaniem punktów ... «eurogamer.pl, Aug 15»
3
Paweł Fajdek DOMINATOREM! 11 najlepszych rzutów Polaka …
Kosmiczna wręcz supremacja Pawła Fajdka (26 l.) w rzucie młotem. Do Polaka należy 11 najlepszych wyników na świecie w tym sezonie, jako jedyny ... «SE.pl, Iul 15»
4
Juventus odbudowany
Są lata świetlne przed resztą stawki i jako jedyni mają kontakt z europejską czołówką. Dla Juventusu supremacja we Włoszech zawsze była jak szklanka do ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
5
radioem.pl » Nowe nominacje w Watykanie
Tak było od V do XV wieku, ale to się zmieniło, choć supremacja kultury europejskiej (zwłaszcza jej dworność) konserwowała ten stan. Po kolejnych 500 latach ... «Radio eM 107,6 FM, Ian 15»
6
HUMANISTYKA W SZCZECINIE STOI FILOZOFIĄ. RANKING !!!
Supremacja tego instytutu w tej konkurencji jest oczywista. Szczecińską humanistykę rozwija – według obu rankingów – kilka osób: Krysztofiak, Chrudzimski, ... «Newsweek Polska, Nov 14»
7
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth – kompendium wiedzy
Są nimi Czystość, Harmonia oraz Supremacja. Z tymi rodzinami technologii bezpośrednio powiązane są także trzy z pięciu rodzajów zwycięstw. Dwa pozostałe ... «gry-online.pl, Iul 14»
8
15 maja 1934 r. Kardynał August Hlond powołuje Radę Społeczną …
"Supremacja gospodarcza, która w ostatnich czasach zajęła miejsce wolnej konkurencji (...) stanowi jakby siłę i potęgę wybuchającą; aby wyszła na korzyść ... «Interia, Mai 14»
9
Mistrzynie Elbląga w Gimnazjum nr 1 (piłka ręczna)
Supremacja szczypiornistek z Gimnazjum nr 1 nie podlegała dyskusji i nic w tym dziwnego, bowiem w tej szkole ta dyscyplina sportu od lat ma piękne tradycje, ... «portEL.pl, Apr 09»
10
Olimpia nie pozostawiła Pogoni złudzeń
Już w 7. minucie supremacja Olimpii potwierdzona została golem, chociaż najpierw bliscy zdobycia goli byli Krzysztof Biegański, który nie zdążył zamknąć akcji ... «portEL.pl, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supremacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/supremacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż