Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supremazia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPREMAZIA ÎN ITALIANĂ

su · pre · ma · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPREMAZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPREMAZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supremazia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supremazia în dicționarul Italiană

Definirea supremației în dicționar este o putere indiscutabilă, superioritate absolută, preeminență față de alții: s. economic, militar; echipa noastra a aratat in domeniu a. copleșitoare.

La definizione di supremazia nel dizionario è potere incontrastato, superiorità assoluta, preminenza sugli altri: s. economica, militare; la nostra squadra ha dimostrato in campo una s. schiacciante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supremazia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPREMAZIA


abazia
abazia
abbazia
ab·ba·zi·a
acrobazia
a·cro·ba·zi·a
aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
crestomazia
cre·sto·ma·zi·a
democrazia
de·mo·cra·zi·a
diplomazia
di·plo·ma·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
emazia
ma·zia
grazia
gra·zia
linajola di Dalmazia
linajola di Dalmazia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
pino di Dalmazia
pino di Dalmazia
piretro della Dalmazia
piretro della Dalmazia
primazia
pri·ma·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
sua grazia
sua grazia
tamerici di Dalmazia
tamerici di Dalmazia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPREMAZIA

suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare
supputazione
supra
supraliminale
suprema
supremamente
suprematismo
suprematista
supremazia su
suprême
supremo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPREMAZIA

autocrazia
buona grazia
buonagrazia
cadere in disgrazia
con malagrazia
crazia
curazia
fallocrazia
gerontocrazia
ideocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oligocrazia
per disgrazia
plutocrazia
socialdemocrazia
tecnocrazia
teocrazia
videocrazia

Sinonimele și antonimele supremazia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUPREMAZIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «supremazia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în supremazia

Traducerea «supremazia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPREMAZIA

Găsește traducerea supremazia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile supremazia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supremazia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

霸权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supremacía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supremacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रभुत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

примат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supremacia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আধিপত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

suprématie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketuanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vorherrschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

優越
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kaunggulan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quyền tối cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேலாதிக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सर्वाधिकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üstünlük
70 milioane de vorbitori

Italiană

supremazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

supremacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

примат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supremație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oppergesag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överlägsenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overlegenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supremazia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPREMAZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supremazia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supremazia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supremazia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPREMAZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supremazia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supremazia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre supremazia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SUPREMAZIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supremazia.
1
Sri Aurobindo
Dobbiamo, uscendo da nostri pensieri, compiere il balzo fino alla visione, respirarne l’aria divina e senza limiti, confessarne la semplice vasta supremazia osare abbandonarci al suo assoluto. E allora che il Non Manifesto riflette la sua forma nella mente quieta come se fosse uno specchio divino il Raggio senza tempo discende nel cuore e noi siamo rapiti nell’eterno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPREMAZIA»

Descoperă întrebuințarea supremazia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supremazia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La supremazia del male
Stefano Antonino Marino. Stefano Antonino Marino EDITRICE GDS Stefano Antonino Marino “La supremazia del male” © EDITRICE GDS.
Stefano Antonino Marino, 2013
2
L'Amico cattolico
un giuramento, denominato il giuramento di supremazia. Richiedevasi ancora una dichiarazione contro diverse dottrine del -cattolicismo; ma ogni cattolico che avesse riconosciuta la supremazia sovrana avrebbe rinunciato a questo dottrine,  ...
‎1851
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 14: Filosofia ...
ARTICOLO III. E pel carattere di supremazia fio le società modalt'. 1625. Per la stessa ragione dell' universalità compete alla società civile anche il carattere di supremazia; cioè « la società civile è la suprema fra tutte le società che hanno per ...
Antonio Rosmini, 1845
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Il riconoscimento di questa spirituale Supremazia e il soggettarsi ad essa era incompatibile con la dottrina e credenza de' Cattolici per tutto il mondo, la quale è che non v' hanno di così fatte chiese nazionali o separate, ma solamente una vera ...
‎1850
5
Pace alle coscienze conturbate a motivo dell' annessione di ...
Il potere spirituale del Papa, quel potere in virtù del quale lo si ritiene Capo visibile della Chiesa, Dottore universale, Sommo Pastore della Cristianità, Vicario infallibile di Dio in terra, basa tutto sulla dottrina della pretesa supremazia conferita ...
Giacomo WEITZECKER, 1870
6
Filosofia del diritto: 2
E pel carattere di' supremazia fra le società moduli. 1625. Per la stessa ragione dell' universalità compete alla società, cm. le anche il carattere di supremazia; cioè « la società. civile è la suprema, fra tutte le società che hanno per loro fine ...
‎1856
7
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
Seuonché tal supremazia non è assoluta, ma relativa, almeno nelle società particolari; poiché il potere sociale è il dritto del comando; or questo dritto é relativo ad assoluto, relativo nelle società particolari ed umane ove risiede in un uomo,ed ...
‎1860
8
La Civiltà cattolica
de' quali vengono da essa qualificate come nulle ed irrita, disconoscendosi per . tal guisa assolutamente la regia supremazia. « Non bisogna infatti - ci soggiunge - giammai dimenticare che, siano buoni o cattivi i tribunali, siano giuste o ...
‎1886
9
La supremazia della patata
Con “La supremazia della patata” vi porteremo sotto le lenzuola del profondo nord europeo: dalla Stoccolma noir di Andrea Mariani con il suo “Sex Tape” alla Varsavia popolata di gangster e puttane dipinta da Paul D.Brazill in ...
Paul D. Brazill, Eva Clesis, Fernando Coratelli, 2013
10
Diritto costituzionale
In una seconda accezione, poi, la sovranita` si identifica con la supremazia dell' ordinamento statale (e dell'apparato autoritario da esso istituito) rispetto agli altri ordinamenti minori. Ora, indipendenza ed originarieta`, da una parte, ...
Temistocle Martines, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPREMAZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supremazia în contextul următoarelor știri.
1
Inter-Real Madrid 0-3: terza sconfitta consecutiva per i nerazzurri
SPAGNOLI SUPERIORI - Che il Real Madrid fosse superiore era un dato di fatto, ma la supremazia degli spagnoli si è notata subito. «90min, Iul 15»
2
Gli allunaggi: il risveglio di un lungo dibattito
... a mettere piede sulla Luna con l'Apollo 11 il 20 luglio 1969, USA e Unione Sovietica erano immerse in una lotta alla supremazia spaziale. «L'Indro, Iul 15»
3
CALENDARIO GENOA 2015-2016/ Prima di campionato, derby con …
Una supremazia cittadina che non ha portato il ritorno tra le regine del continente, ma ha anche fornito un'indicazione chiara. Coi finali in ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Dominic Thiem 'in the zone'
... e due le parti, ma la capacità di essere più incisivo in termini di profondità ha determinato la supremazia di Thiem, su un volenteroso Sousa. «Tennis Circus, Iul 15»
5
Analisi F1 Ungheria: problemi, sanzioni e spettacolo
Perché anche la supremazia in gara della Ferrari è stata reale, sebbene non eclatante. Certo, Hamilton ha fatto seguire altri errori a quello in ... «Autosprint.it, Iul 15»
6
Molte classifiche ancora apertissime dopo Misano
... è giunto a Misano nei panni di leader della Base 2 ed ha dunque consolidato la sua supremazia. Capelli ha dovuto impegnarsi non poco sia ... «OmniCorse.it, Iul 15»
7
MXGP 2015, Repubblica Ceca: vince Febvre in MXGP, Guillod in MX2
... Bobryshev, che ancora una volta dimostra notevole consistenza in pista, nonostante l'ammissione della netta supremazia di Febvre in pista. «Motociclismo.it, Iul 15»
8
ADEGUAMENTO KEY CONCEPT. SE LA COMMISSIONE …
... con il solo discrimine, a valere per tutti, che non vi sia pretesa di supremazia etica e culturale né di possesso esclusivo della verità. «La Dea della Caccia, Iul 15»
9
Honda e la Formula 1 – Seconda parte
I V6 Honda, montati sulla Lotus e sulla McLaren hanno vinto 15 gare su 16, dimostrando una supremazia totale, già evidenziatasi del resto in ... «Automoto.it, Iul 15»
10
Annunciata la data d'uscita di Ascendant
Il gioco ci metterà nei panni di un semidio in guerra contro i suoi rivali, intento a combattere per la supremazia e per l'ascesa al trono divino. «Gamesvillage, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supremazia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/supremazia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z