Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szaraczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZARACZEK ÎN POLONEZĂ

szaraczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZARACZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szaraczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
szaraczek

boletopsis

Boletopsis

Boletopsis Fayod - un tip de ciuperci din familia spitz. Boletopsis Fayod – rodzaj grzybów z rodziny kolcownicowatych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szaraczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARACZEK

szara eminencja
szara plesn
szara strefa
szaraban
szaraczkowy
szarada
szaradka
szaradomania
szaradziarstwo
szaradzista
szaragi
szarak
szarancza
szaranczak
szaranczyn
szarawarki
szarawary
szarawka
szarawo
szarawobialy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Sinonimele și antonimele szaraczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szaraczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZARACZEK

Găsește traducerea szaraczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szaraczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szaraczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szaraczek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szaraczek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szaraczek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szaraczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szaraczek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szaraczek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szaraczek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szaraczek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szaraczek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szaraczek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szaraczek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szaraczek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szaraczek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szaraczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szaraczek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szaraczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szaraczek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szaraczek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szaraczek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szaraczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szaraczek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szaraczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szaraczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szaraczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szaraczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szaraczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szaraczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARACZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szaraczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szaraczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARACZEK»

Descoperă întrebuințarea szaraczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szaraczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ziemia lwowska - Strona 411
W utrzymanych w typie gawędy szlacheckiej utworach Szlachcic chodaczkowy (1857) i Szaraczek i karmazyn (1859) dał świetny obraz codziennego życia drobnej szlachty galicyjskiej. Jego najbardziej znane powieści to Czarny Matwij (1860) ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Co pan lub panicz , to był poseł na sejm , to deputat na trybunał • żaden szaraczek nie dochrapał się nigdy tych zaszczytów. Gorzej jeszcze, nierównie gorzej wyrażała się opinia w konfederacyach , które jedne chyba możnaby u- ważać za ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
3
Włoskie buty
Raczej jeden z pozostałych, Szaraczek, którego w każdej chwili można by zastąpić innym Szaraczkiem. Nigdy nie leżeć bez potrzeby. Zrobiłem dokładnie to, czego nie należało robić. Kiedy w końcu wróciłem do hotelu, w recepcji nie było już ...
Henning Mankell, 2013
4
W kolejce po szczęście: - Strona 19
KOZA (JANKA): Szaraczek, po co wam taki rudzielec? SZTABKA (MAREK): Brzydula i rudzielec ... (zaczął nucić piosenkę) SZARAK (CZAREK): Ależ tu nie chodzi o ... MARYSIA: Widzisz, Ninka, już się tłumaczą ... KUDŁATY (WOJTEK): Cicho ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
5
Kraina czarodzieja:
W pokoju nauczycielskim panowały stosunki iście bizantyjskie, a w prowadzonych tu rozgrywkach o władzę on, szaraczek z samego dołu drabiny służbowej, nie odgrywał żadnej roli. Albo po prostu go nie lubili. Tak też mogło być. W efekcie ...
Lev Grossman, 2016
6
Infantka, tom drugi
... lub jako skromny szaraczek. Bywał u pana starosty Wolskiego, u niektórych senatorów, a gdzie się Mazurowie ubodzy skupili przy dzbanku na gawędę, gdy się czuł potrzebnym, znalazł się także. Wieczorem przy kaganku lub łojówce, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Gucio zaczarowany
... ten niepozorny szaraczek odkrywał mu dziwne rzeczy. — Gdybyś, chłopczyku, przyjrzał się kiedy na wiosnę, jak całymi legionami uderzamy na hordy niszczycieli pożerających chciwie młodziutkie pędy zbóż, zrozumiałbyś, że jesteśmy ...
Zofia Urbanowska, 2015
8
Miłość i lasy:
A jeśli w dodatku przyniesiesz fartuch i klapki, za nic już nie ręczę! Playmobil677: Parę kilometrów od Strasburga. W pięknym starym domu, który stoi w lesie. Tutaj też pracuję, mam dużą halę, w której składuję sprzęty. Szaraczek ze mnie, nie ...
Eric Reinhardt, 2016
9
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 313
A słucha rady doświadczonej, nie oglądając się, czy doradca jest wysoki dygnitarz, czy prosty Kozak, czy szaraczek ubogi... Dobiera sobie ludzi – i przyznać potrzeba, że rzadko się myli w wyborze. Oto naprzykład dowiedział się od Sirka, ...
Antoni Józef Rolle, 1893
10
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
Skoro tamci wielcy robią takie rzeczy,to ja, szaraczek, który robi jedną dziesięciotysięcznąz tego,nie mam się coprzejmować. Popularne jest teZ mówienieo grzechach kapanów #ksiądz robi to i to, ksiądz donosi,to cóZja? Spora czę9ć osób ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZARACZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szaraczek în contextul următoarelor știri.
1
Marcin Gortat chce zakończyć reprezentacyjną karierę
Powodzenia!Po co rozpaczać czy to jest zawodnik na miarę Lewandowskiego czy Wlazłego ot boiskowy szaraczek plątaczek jakich pełno w Polsce. 12 wrz 15: ... «fakt.pl, Sep 15»
2
Duda złapany przez Newsweek na uczynku skrobania swojej małości
Andrzej Duda szczególnie nie wyróżniał się jako poseł i europoseł. Nie wyróżniał się intelektem, pracą, jako postać w partii – szaraczek, więc nikogo nie ... «tokfm.pl, Aug 15»
3
Historie psów porzuconych w wakacje są straszne. Nigdy tego nie …
Ramzi - srebrzysty szaraczek o nieco orientalnym wyrazie pyska, od którego wziął swoje imię. Teraz, po czterech latach spędzonych w schronisku, stał się ... «Gazeta.pl, Iul 15»
4
Przewaga dzięki skromności - test Skody Fabii 1.2 TSI
Skoda Fabia to zwykły szaraczek, który nie wzbudza żadnych emocji. Czy spodoba się naszym Czytelnikom? Na tym modelu wielu miłośników motoryzacji z ... «Auto Świat, Iun 15»
5
Zajączek Wielkanocny i upominki ukryte w ogrodzie
Dzieci bowiem wierzą, że szaraczek kicając w pośpiechu, zostawia słodkości i kolorowe pisanki. Nic dziwnego, że wśród najmłodszych członków rodziny jest ... «wPolityce.pl, Apr 15»
6
Patrick Dempsey uratował życie nastolatkowi
Ale po przeczytaniu całego artykułu napiszę...zrobił to, co każdy "szaraczek" by zrobił. I pewnie nawet wśród Was jest nie jedna osoba, która w jakiś sposób ... «Onet.pl, Apr 12»
7
Recenzja książki: Herman Melville, "Kopista Bartleby. Historia z Wall …
to na pierwsze wejrzenie lekko komiczna historia o tym, jak pracownik kancelarii adwokackiej z Wall Street, taki szaraczek, swym lakonicznym „wolałbym nie” ... «Polityka, Ian 10»
8
Zwyczajny szaraczek? - test projektora Epson EMP-X5
Zwyczajny szaraczek? - test projektora Epson EMP-X5. Autor: NimnuL | Data: 15/10/07. Zwyczajny szaraczek? - test projektora Epson EMP-X5 ... «Twoje PC, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szaraczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szaraczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż