Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szarawka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZARAWKA ÎN POLONEZĂ

szarawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZARAWKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szarawka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Szarawka

Szarawka

Szarawka este un sat din cartierul administrativ Gmina Chmielnicki, în apropiere de orașul Khmelnytskyi din Ucraina, 250-300 km est de Lviv. Szarawka – wieś na Ukrainie, w obwodzie chmielnickim, w rejonie rejonie jarmolińskim, niedaleko miasta Chmielnicki na Ukrainie, 250-300 km na wschód od Lwowa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «szarawka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARAWKA


autopoprawka
autopoprawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
doprawka
doprawka
dziurawka
dziurawka
minirozprawka
minirozprawka
murawka
murawka
naprawka
naprawka
oprawka
oprawka
orawka
orawka
poprawka
poprawka
potrawka
potrawka
prawka
prawka
przegrawka
przegrawka
przygrawka
przygrawka
psia trawka
psia trawka
rawka
rawka
rozprawka
rozprawka
sprawka
sprawka
szczotecznica szarawka
szczotecznica szarawka
trawka
trawka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARAWKA

szara strefa
szaraban
szaraczek
szaraczkowy
szarada
szaradka
szaradomania
szaradziarstwo
szaradzista
szaragi
szarak
szarancza
szaranczak
szaranczyn
szarawarki
szarawary
szarawo
szarawobialy
szarawozielony
szarawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARAWKA

brodawka
brzekawka
bulawka
czkawka
dawka
dekawka
dmuchawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
uprawka
wprawka
wyprawka
zaprawka

Sinonimele și antonimele szarawka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szarawka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZARAWKA

Găsește traducerea szarawka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szarawka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szarawka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szarawka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szarawka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szarawka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szarawka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szarawka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szarawka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szarawka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szarawka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szarawka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szarawka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szarawka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szarawka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szarawka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szarawka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szarawka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szarawka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szarawka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szarawka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szarawka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szarawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szarawka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szarawka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szarawka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szarawka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szarawka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szarawka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szarawka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARAWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szarawka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szarawka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARAWKA»

Descoperă întrebuințarea szarawka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szarawka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkice i poszukiwania historyczne - Strona 7
Domarat de Sladkow. — Ród Szarawskich. — Ich historya. Nieopodal od wierzchowin Smotrycza, ku zachodowi, w dzisiejszym powiecie płoskirowskim, leży nad Uszką małe miasteczko Szarawka, dziś zamieszkałe przeważnie przez ubogie ...
Kazimierz Pułaski, 1906
2
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary
Dim. Вогаск, Borak, Borek (cf. Burak), Bora!, patr. Borer. Boralevi (it), same as Barlevi. Borba, ПУМ, cf. Burba. Borbach (US), from village of Borbuchy, district Szarawka, Poland. Borby (US), towns in E. Germany, Moravia. Borchardt, ВПЭПЗ ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
3
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 355
1600-1659?), wojewodą bełskim. Kolejnym, ale właściwie, z powodu zajęcia tej części kraju przez Turcję, tylko nominalnym właścicielem Szarawki był syn wojewody bełskiego, Jan Aleksander Koniecpolski (zm. 171 9), wojewoda bracławski.
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
4
Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 112
i owady na nich żerujące Jacek Stocki. samica Gasienica szczotecznicy szarawki Zwójka rdzaweczka - Archips (Cacoecia) podana Scopoli. Szczotecznica szarawka - Dasychira pudibunda L. Motyl z rodziny brudnicowatych (Lymantriidae).
Jacek Stocki, 2001
5
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wojewõdztwo ...
Wynikały z tego różne dziwactwa, które spotęgowały się w następnych pokoleniach. Synem Ignacego i kolejnym dziedzicem Szarawki był Józef Dulski, łowczy trembowelski, żonaty z Baworowską (?). Przeniósł on swą siedzibę na powrót do ...
Roman Aftanazy, 1991
6
Historja powstania w 1831 roku na Wołyniu, Podolu, Ukraine, Żmudzi i ...
... naznaczonym dla ogólnego powstania, wezwał ich, aby natychmiast ogłosili włościanom wolność i prawa własności, a sami z ludźmi podanymi na rejestr zbrojnych zebrali się koło dowódzców okręgowych, i maszerowali do Szarawki.
Feliks Wrotnowski, 1875
7
Polski slownik biograficzny - Tom 28 - Strona 437
Najchętniej przebywał w odziedziczonej po ojcu Szarawce (na Podolu), którą odbudował po spaleniu przez Tatarów w r. 1567, a której posiadanie potwierdzono mu na sejmie w r. 1578. W r. 1589 zapisał na niej 14 000 złp. tytułem oprawy ...
Władysław Konopczyński, 1984
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Donatio Szarawki. - Danina takaż Kotelni, Vroczyfka za Zytomirzem, w Woiewodztwie Kiiowíkim, Kniaźiowi Kirykowi Rozyń/kiemu. A. 1581 fl. 383. Tit. Danina Kniaźia Rozyń1600. # Swifłośći w Powiećie Wołkow(kim, Vr. Alexandrowi y Karolowi ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
9
Wspomnienia lat minionych - Tom 2 - Strona 143
Ttu- maczyt sig , ze ma czarna, chorobg i idzie do Szarawki, i zaczaî udawaé konwulsyc. Baby na robocie w ptacz, i u sockiego wyprosity, uwolnit go i zalecit, aby nikomu nie mówit, ze przechodzit tgdy. Ruszyt wigc do Mackowicz do znajoméj ...
Eu...... Heleniusz, 1876
10
Pamiętniki - Strona 149
Jako marszałek powstania w powiecie Ustrzyckim odebrałem po południu dnia tego rozkaz wystąpienia w przeciągu dwóch dni z siłami mojego powiatu i udania się z niemi do Szarawki, gdzie siły trzech powiatów, Kamienieckiego, ...
Jozef Dwernicki, 1870

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szarawka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szarawka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż