Descarcă aplicația
educalingo
szarzanie

Înțelesul "szarzanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZARZANIE ÎN POLONEZĂ

szarzanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZARZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZARZANIE

szarugowy · szarwarczny · szarwark · szarwarkowy · szary · szary sos · szarytka · szarytki · szarza · szarzac · szarzec · szarzen · szarzenie · szarzerunek · szarzowac · szarzowanie · szarzowy · szarzyc sie · szarzyzna · szarża

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZARZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Sinonimele și antonimele szarzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szarzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZARZANIE

Găsește traducerea szarzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szarzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szarzanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rango
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مرتبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ранг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

categoria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্যাদাক্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pangkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ランク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

계급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Alexa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரேங்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रँक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rütbe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rango
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szarzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ранг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τάξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szarzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZARZANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szarzanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szarzanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szarzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZARZANIE»

Descoperă întrebuințarea szarzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szarzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Największe bitwy w historii - Strona 84
Szkoci zawsze twierdzili, że ich „góralska szarża” (jak najszybsze dopadnięcie nieprzyjaciela i walka wręcz, w której byli mistrzami) zmiażdży Anglików. Pod Culloden książę Cunberland wyciął nacierających Szkotów, stosując najnowsze ...
Nigel Cawthorne, 2008
2
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 70
Ponowiona szarża jazdy odniosła początkowo sukces — „rozcięła" falangę rzymską i okrążyła ją, ale atak odwodu rzymskiego, umieszczonego na skrzydle pod osobistym dowództwem Sulli, zmienił sytuację. Armia pontyjska w panice ...
Bernard Nowaczyk, 2008
3
Dzieje Kawalerii - Strona 173
Szarża nie służyła ani przetestowaniu doktryny, ani nie była próbą przed wojną burską. Wydarzenie to odbiło się szerokim i triumfalnym echem w prasie, co nie zmienia faktu, że szarża była świetnym przykładem po- pędliwości i kiepskiej ...
Roman Jarymowycz, 2010
4
Wielkie bitwy Polaków: 40 potyczek, batalii i kampanii decydujących ...
Rzeczywiście szarża trwała zaledwie 15 minut, ale czegoś takiego jak front długi i szeroki od czasów Somosierry nie widziano. Stała się najsławniejszym wyczynem militarnym II Brygady Legionów, sumując niejako jej męstwo i poświęcenie, ...
Krzysztof Jabłonka, 2007
5
Świat aktorski moich czasów: Przedmowa Henryka Szletyńskiego
Niewątpliwie szarżą wydobyła ów komizm. Temu ona sama nie potrafiłaby zaprzeczyć, ale po pierwsze: gatunek tej szarży był takim arcydziełem, że nawet zaprzysięgli ortodoksi psychologizmu musieliby tu skapitulować, a po wtóre... Po wtóre ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1957
6
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 15
A przecież, mówiąc krótko, po pierwsze — szarża została wykonana przez wydzielony pododdział Gwardii Cesarskiej (do niej należał i szwadron, i cały regiment lekkokonnych), aby udowodnić, że Gwardia też umie się bić, po drugie — w ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1989
7
Rozmowy z panią Miecią - Strona 129
Leczyła sztukę szarżą, nie wiem, czyby uleczyła, gdyby jej szarża była szarżą szablonową. Z podkreśleniem tu trzeba zauważyć: jej gra w Prawie pocałunku była arcydziełem szarży, gatunkiem szarży na wskroś oryginalnym, wynalazczym. (.
Alicja Okońska, ‎Andrzej Grzybowski, 1976
8
Trzydzieści dwa dni obrony Helu - Strona 58
Nie cacka się z nikim, szarża nie szarża, i sprawiedliwy. Chłopaki by za nim w ogień szli. — Kiedyś z rana spotkał świeżo upieczonego podporucznika z nie ogoloną gębą. Wezwał go do siebie, podporucznik trzasnął w pięty i melduje się na ...
Antoni Seroka, 1971
9
W wojsku polskim 1917-1921 - Strona 104
Podobna gratka — konna szarża — nie zdarzyła mi się ani razu w czasie całej mojej dwuletniej służby na froncie niemieckim w armii rosyjskiej. Moja kobyłka, chociaż maleńka, niesie, jak z wiatrem. A za mną mój luzak, ułan 7 pułku ułanów, ...
Leon Mitkiewicz, 1976
10
Film i kontekst - Strona 137
Nie jest to jakaś konkretna szarża wrześniowa, raczej „krótka historia szarż" zamykająca w sobie obraz funkcjonujący jako symbol ... W tym kontekście szarża nie jest szaleńczym zrywem z szablami 14 czołgi (co uparcie przewijać się będzie w ...
Janina Szumigraj, ‎Zakład Historii i Teorii Filmu i Telewizji (Polska Akademia Nauk), 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szarzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szarzanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO