Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szatynka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZATYNKA ÎN POLONEZĂ

szatynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZATYNKA


albertynka
albertynka
argentynka
argentynka
benedyktynka
benedyktynka
boratynka
boratynka
bursztynka
bursztynka
chatynka
chatynka
chustynka
chustynka
dalmatynka
dalmatynka
filistynka
filistynka
florentynka
florentynka
gilotynka
gilotynka
kabotynka
kabotynka
kantynka
kantynka
klaretynka
klaretynka
klementynka
klementynka
kretynka
kretynka
krztynka
krztynka
kurtynka
kurtynka
lewantynka
lewantynka
mitynka
mitynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZATYNKA

szatka
szatkowac
szatkowanie
szatkownica
szatkownik
szatnia
szatniarka
szatniarz
szatnica
szatniczy
szatniowy
szatno
szatny
szatobriand
szatownia
szatr
szatra
szatro
szatyn
szatynowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZATYNKA

abisynka
barbarzynka
bernardynka
blondynka
bryczynka
brzuszynka
buczynka
cynka
cytrynka
palatynka
palestynka
pallotynka
palotynka
patynka
pustynka
stynka
swiatynka
szerpentynka
tartynka
walentynka

Sinonimele și antonimele szatynka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szatynka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZATYNKA

Găsește traducerea szatynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szatynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szatynka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

szatynka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szatynka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

szatynka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

szatynka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szatynka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

szatynka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

szatynka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

szatynka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

szatynka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

szatynka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

szatynka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

szatynka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

szatynka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

szatynka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szatynka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

szatynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

szatynka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

szatynka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

szatynka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szatynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szatynka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

szatynka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szatynka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szatynka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szatynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szatynka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szatynka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZATYNKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szatynka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szatynka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZATYNKA»

Descoperă întrebuințarea szatynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szatynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Plac zabaw
Szatynka idzie najwyraźniej w ich stronę. Czy my się skądś znamy, szuka w myślach, ale nie znajduje. Szatynka uśmiecha się do niego. Jest już blisko. Już myślałam, że się spóźnię, mówi, wita się z prawniczką, która pokazuje na niego, a to ...
Marek Kochan, 2007
2
Bokserka
Wirusem brodawczaka – podpowiedziała Szatynka, pudrująca się tuż koło nich. – To groźne? – Lu patrzyła na lustrzane odbicie to jednej, to drugiej. – Trzeba mieć dobrego ginekologa – rzuciła z przekonaniem stojąca po lewej blondynka z ...
Grażyna Plebanek, 2014
3
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
Eman IV 372 - Była to śliczna osoba: wysmukła, szatynka, delikatna. Jeden 393 - Pani Anzelmowa była sobie szczupłą, bladą i chorowitą szatynką. Sier 97 - W końcu wydobywam pudło - są trzy lalki: brunetka, blondynka i szatynka. Lal II 230 ...
Magdalena Czachorowska, 2006
4
Wszyscy umierają
Dziewczyna była zmęczona – Sophie wyraźnie widziała cienie pod oczami i poziewywanie podczas nalewania płynu do wyszczerbionych kubków. Mimo wszystko wysoka, bardzo ładna szatynka zachowywała uśmiech, który był jak ...
Victoria Chell, 2015
5
Miejsce odosobnienia
W miarę ładna szatynka o niebieskich oczach zakrytych szkłami okularów podnosi słuchawkę. – Górska. – Ewa, włącz TVN24 – odzywa się męski głos w słuchawce. Głos jest stanowczy, ale lekko drży. Kobieta odkłada słuchawkę. Sięga po ...
Cezary Harasimowicz, 2016
6
Dr. Murek zredukowany
Owszem, jakaś panienka bardzo młodziutka, taka szatynka?... Wręcz miał talent wyprowadzania Niry z równowagi. — Nie taka znów młodziutka. Tylko o dwa lata młodsza odemnie. A powtóre, nie szatynka, tylko blondynka. Pan ma kurzą ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
7
Kurator
Nie myśl, że możesz mnie mieć za średnią krajową – ostrzegała szatynka na tle mola w S. – Molo w S., plaża, rozkładany tapczan, różne wersje kaloryferów oraz konwektorów, kabiny prysznicowe, szczyty łóżka, pościel, wielbłądy, piramidy, ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
8
Uczeń Carpzova - Strona 315
To przecież chore! – Nie mówmy już o tym. Poradziliśmy sobie! Daliśmy radę! Jak wygląda Kasia? – Wysoka szatynka, a co? – Bo jakaś dziewczyna uśmiecha się do ciebie. Spojrzała wymownie w drugą stronę. Scena wyglądała dość dziwnie.
Bartłomiej Basiura, 2015
9
Samotni.pl
Ładna szatynka dokonywała na moich oczach cudów. Wystarczyło spojrzeć na Joannę. Siedziała jak zaczarowana, z szeroko otwartą buzią i pozwalała obcej kobiecie prowadzić się po nieistniejących już światach dawnej polskości Wykład ...
Barbara Kosmowska, 2012
10
Cierpliwość diabła:
Niech go diabli wezmą – wycedziła szatynka, zamierzając zatrzasnąć drzwi. Ludivine położyła rękę na futrynie, żeby na to nie pozwolić. – Musimy zrozumieć, jaki jest, żeby ocalić ludzkie życie. To bardzo ważne. Potrzebujemy pani pomocy.
Maxime Chattam, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZATYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szatynka în contextul următoarelor știri.
1
Marek Włodarczyk ma nową kobietę! Mogłaby być jego córką!
Marek Włodarczyk (61 l.) wreszcie odnalazł szczęście? Ostatnio jest widywany u boku pięknej kobiety. Kim jest tajemnicza szatynka? «pomponik.pl, Oct 15»
2
Katarzyna Glinka: jak reaguje na plotki o planowanym ślubie?
Katarzyna Glinka znana jest głównie z serialu „Barwy szczęścia”. Drobna, uśmiechnięta szatynka zjednała sobie sympatię widzów i od lat wciela się w postać ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Polski głos Eurowizji. Kim jest Monika Kuszyńska?
Atrakcyjna szatynka obdarzona dużym scenicznym temperamentem szybko zdominowała popularny wówczas zespół Varius Manx. Śpiewając o tym jak ... «Newsweek Polska, Mai 15»
4
Nie zamykaj tylko oczu
Gratulacje, już niedługo zapracuje na ciebie. Amsterdam. Witryny sklepowe z żywym towarem. Która najbardziej ci się podoba? Szatynka, brunetka? Spokojnie ... «Gość Katowicki, Mar 15»
5
Modelka oburzona: Dla jednych za gruba, dla innych zbyt …
Dwie czołowe polskie blogerki - jedna szatynka, druga blondynka. Pierwszej na okrągło piszą: "przytyj, bo jesteś za chuda", "jesz coś w ogóle szkieletorze? «naTemat, Dec 14»
6
Która aktorka powinna zostać Twoją wybranką? [quiz]
Wyuzdana blond-piękność, subtelna smukła szatynka, tajemnicza ognistowłosa kusicielka czy spokojna i poukładana brunetka? W Krainie Snów jest sporo ... «NaszeMiasto.pl, Dec 14»
7
Jorrgus i Crump - Na zabawie
Seksowna szatynka z hip-hopowego teledysku została zastąpiona przez piękną blondynkę. Kobieta w otoczeniu innych dziewczyn wodzi za nos mężczyzn ... «Onet.pl, Oct 13»
8
Durczok przeżywa drugą młodość!
Dziennikarzowi towarzyszy urocza szatynka. Kobieta zajmuje miejsce przy stoliku obok prezentera. Sprawia wrażenie zachwyconej spotkaniem. Jest bardzo ... «pomponik.pl, Sep 13»
9
Kim jest tajemniczna szatynka?
W loży sołtysów pojawiła się młoda długonoga szatynka. Usiadła obok zasłużonego sołtysa Sędziwojewa Maurycego Zielińskiego. Pan Maurycy zachowywał ... «Wiadomości Wrzesińskie, Apr 12»
10
Popielewicz SZATYNKĄ!
W czwartek Agnieszka po raz pierwszy zaprezentowała się jako szatynka na imprezie Elite Model Look. Dzień później wzięła udział w Warsaw Fashion ... «Pudelek, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szatynka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szatynka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż