Descarcă aplicația
educalingo
szlakowac

Înțelesul "szlakowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZLAKOWAC ÎN POLONEZĂ

szlakowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZLAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZLAKOWAC

szlagon · szlagoneria · szlagonski · szlagwort · szlaja · szlajac sie · szlajer · szlak · szlak handlowy · szlaka · szlakowanie · szlakowy · szlam · szlamia · szlamiarka · szlamiarnia · szlamik · szlamnik · szlamowac · szlamowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZLAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele szlakowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szlakowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZLAKOWAC

Găsește traducerea szlakowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szlakowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szlakowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

轨道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

track
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

piste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トラック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

선로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

track
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường ray
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

traccia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szlakowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трек
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πίστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szlakowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZLAKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szlakowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szlakowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szlakowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZLAKOWAC»

Descoperă întrebuințarea szlakowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szlakowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 917
... zayíc, zays'tie, zaszly; zeys'c , zeyície. cj. soiusz Ross. союзЬ , соу'зЪ); zeszly , teszlosc, wzeyíe, wzniyii , lizej/iii;, W2«jz/). - J\ 2) s zed/, szla, cf. szlad, alad, oszlada, fledzic ', cf. s z lak , szlakowac. iStlC, - it, - i. cz. nrf/;., uiscic"-, zjíqií Л-, ЛЛ.
Samuel Bogumił Linde, 1808
2
Prace - Strona 332
Wskutek tego na wzór odpowiedniości ślad : śladowa ć po-śladować do szlak dorobiono czasownik szlakować : Patrząc na swoje wady oślep i przez szpary A skrzętnie w przyjacielach szlakować przywary. Po czasowniku poszlakować ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
3
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 313
W artykule znajdują wyraz socjalistyczno- utopijne tendencje ideologii Towarzystwa. 8 „Przedburza polityczna", Frejburg w Bryzgowii, 1848. * Szlakować — tropić, śledzić, szukać. nie możemy wbrew historii naturalnej uważać trznadla jako ...
Bronisław Baczko, 1954
4
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
... Azyiskie пагоду ëcierajqc sig z sobq. nie wiedzieéana jakìe gruchotaiy sig okruchy: а te «ig gdzie niemi wicher „поту, па s'iepy los t0czyffprigàko pierzchliwych hoi-d od giownego _grona oderwanych szlakowac' w bfiçdnych maiakach.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1819
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
... kryc sic, sami stdp moich bedq szlakowac. Iako czekali na dusze 111019 > 8. za nic ie zbawisz? wgnicwic na- rody pokruszysz. Hoze, 9. zywot mdy obiawiiem tobie: polozyies tzy moie przed oblicznoscia. twoi$. lakos w obietnicy twoiey: 10.
Jakub Wujek, 1840
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... utra- fiad, taiemnych rad , sprezyn, powodow, ce- lów, wpíywów, szlakowac; ludzi znacznych» z uchyleniem przybieraney postaci, w ich wla- áciwey wystawiac. Nie tylko nie daia czytel- nikowi skazówki , za któraby w same treáé przypadków ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
7
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 327
Stopień wykorzystania: Śląsk 66,24% Dąbrowa 65,24% Westfalia 66,0% Przy próbach zwracano specjalną uwagę na szlakowanie się węgli i na stopień trudności z tego powodu przy czyszczeniu rusztów. Jak mi później zakomunikowano, ...
Stanisław Łopatniuk, ‎Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
8
Problemy eksploatacji podgrzewaczy powietrza w kotłach parowych ...
ęciem granicy zapłonu gazu sam palnik gazowy posiadałby powierzchnie gładkie, bez zmian przekroju, co eliminowałoby szlakowanie. Zastosowanie jednak palników tego typu. produkowanych np. przez firmę Unitherm, ...
Franciszek Młynarski, 1986
9
Mój sukces, moja poraźka - Strona 38
30° ciepła, w kotłowni zaś (kto nie przekona się, ten nie uwierzy) 70°, a podczas szlakowania nawet 80°. W tym „piekle" były dwa kotły, a każdy z nich posiadał po dwa paleniska. Kotły te musiały dostarczyć parę dla dwóch ...
Andrzej Broniarek, 1968
10
Drugie pokolenie: wspomnienia mieszkańców zachodnich i północnych ...
rpującą czynnością było szlakowanie, a jego częstotliwość zależała właśnie od gatunku węgla. Zdarzało się też, że przy którymś z kolei szlakowaniu kończyła się ambicja palaczy. Gorycz faktu, że tu się człowiek wykańcza, ...
Zygmunt Dulczewski, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szlakowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szlakowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO