Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sznurowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZNUROWAC ÎN POLONEZĂ

sznurowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZNUROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZNUROWAC

sznuk
sznur
sznur naramienny
sznur pepkowy
sznura
sznureczek
sznureczkowy
sznurek
sznurka
sznurkowac
sznurkowanie
sznurkowy
sznurowac sie
sznurowadlo
sznurowadlowy
sznurowanie
sznurowaty
sznurowka
sznurownia
sznurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZNUROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinonimele și antonimele sznurowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sznurowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZNUROWAC

Găsește traducerea sznurowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sznurowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sznurowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

花边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ربط الحذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кружево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

renda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dentelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

レース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dantel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pizzo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sznurowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мереживо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dantelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δαντέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blonder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sznurowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZNUROWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sznurowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sznurowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZNUROWAC»

Descoperă întrebuințarea sznurowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sznurowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 390
«Цсгуе dwa brzegi czegoá przewlekajac sznurek, tasiemkç przez dziurki; dawniej tez: krçpo- wac, zwiqzywac sznurem»: Sznurowac bury. Sznurowac gorset. Sznurowaé szynkç, baleron. A Sznurowac ksiçgç «przewlekaé przez wszystkie karry ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 758
1 Jeśli sznurujemy jakąś rzecz, np. buty lub namiot, to przewlekamy sznurówkę lub sznurek przez dziurki zrobione wzdłuż dwóch części tej rzeczy i w ten sposób łączymy te części ze sobą. Róża ze spokojem sznurowała trzewiki. 2 Mówimy, że ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 601
SZNUROWÁC, -ai, - uje et. niedok., Slowmk Undego wyd. 3. Tom V. SZNUROWADfcO - SZNURZYSTY. 601 usznurowaé dok. ; Sorot. 2. schnürowasch ; (Sorab. 1 schnorwanczko , schnorwano ¡uscia) ; Yind. fhnurati , ve- sati, sadersniti; Cam.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Ubiory w Polsce: od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Sznurowanie zlocistej materyi bialej ze zlotym galonem, ze srebrnemi kóleczkami. 57. Sznurowanie karmazynowe czerwone z takai; fetocia, i ze srebrnemi kóleczkami. 58. Sznurowanie, na ceglastym hatlasie kwiateczki blçkitne, ze srebrnemi ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 205
... m. rope; cord; line; twine; twist; raft sznurek [shnoo-rek] m. string sznurowac [shnoo-ro-vach] v. lace up; lace; tie; purse eznurowadto Ishnoo -ro-vad-wol n. shoe lace; lace; shoe string sznurowany [shnoo-ro-va-ni] adj. m. laced (shoes, etc.) ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Ze względu na typ obuwie dzieli się na: - buty wyjściowe, robocze, ochronne lub sportowe, z cholewką sięgającą do kolan i niekiedy powyżej, wzuwane, zapinane lub sznurowane. Do grupy tej można zaliczyć kozaki, - botki wyjściowe lub ...
Tadeusz Sikora, 2003
7
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With Special ...
27 One result of the Slavicization of Yiddish has been the decrease in the use of alternations involving Umlaut; see e.g. Pol sznurowac 'to lace' (vs. G schnureri) > Y snureven — instead of expected *snir- (~ G Mutter vs. Y miter 'mothers').
Paul Wexler, 2006
8
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Bóciki czyli półbuciki albo ciźmy bywały rozcięte sznurowane, szły pod opięte spodnie długie, kiedy węgierskie wdzie'wały się. na pantalony, a sztylpowa do krótkich właściwie należeć powinny były spodni. Bóty z sety! parni liberya tylko ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Kabaty niemieckie, jak Starowolski powìada, bywaïy z y z'l'otog-l'owów, мещане, z туги sznurowane; nosili je`i mgìczyz'ni. Wspominajq kabaty: Górniçki, Zbylitowski, Opaliński , Bielski. Kabat czamletowy zapisuje Dydyńska Annie Siemińskìe'j ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Piosnki ludu wielkopolskiego - Część 1 - Strona 181
Podejcie mi sa moje sznurowane bóty, Pojdç z ludzmi oli do roboty, Az pana zloáé ominic — Dawno bylo do roboty cbodzié , Nie s krawczykiem po pokoju cbodzié, Tyi Kasinku nieboze, Masz krawczyka w komorze ! Podejcie mi sa moje ...
Józef Jan Lipiński, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZNUROWAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sznurowac în contextul următoarelor știri.
1
Kaczyński miażdży intelektem konkurentów
Kaczynski jest tylko jeden. Niezwykle madry, inteligentny i pracowity. Kuda tym lebiegom ze wszystkich partii do Kaczynskiego. Nawet butow sznurowac jemu ... «Super Express, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sznurowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sznurowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż