Descarcă aplicația
educalingo
szrama

Înțelesul "szrama" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZRAMA ÎN POLONEZĂ

szrama


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZRAMA

antyrama · asrama · aśrama · brama · bridzorama · brydzorama · cinerama · circarama · cirkarama · cwierc kilograma · cyklorama · diaporama · diorama · drama · hipnodrama · kinopanorama · kopiorama · krugorama · lesedrama · makrama

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZRAMA

szraf · szrafa · szrafowac · szrafowanie · szrafy · szram · szranki · szrapnel · szrapnelowy · szrek · szren · szrenc · szrencowy · szrenica · szrensk · szrenski · szrociarz · szron · szronek · szronic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZRAMA

agama · al manama · alabama · ama · amalgama · antyreklama · atacama · atakama · autoreklama · bahama · bajzelmama · bama · melodrama · ostra brama · panorama · pol kilograma · psychodrama · rama · socjodrama · trama

Sinonimele și antonimele szrama în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szrama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZRAMA

Găsește traducerea szrama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szrama din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szrama» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

疤痕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cicatriz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घाव का निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ندب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шрам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cicatriz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খুঁত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cicatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

parut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Narbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

傷跡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

흉터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

catu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vết sẹo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yara izi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cicatrice
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szrama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шрам
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cicatrice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ουλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

litteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ärr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szrama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZRAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szrama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szrama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szrama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZRAMA»

Descoperă întrebuințarea szrama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szrama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek obiecany:
Twój Szrama był u mnie, kiedy to wszystko się zaczęło. Nie przyszedł ze swoimi, gdzieś ich pognał ten cały Indor. Specjalnie ich rozdzielił. Dał mu ludzi, którym Szrama ani trochę nie ufał. Coś mi się widzi, że albo oni zabili jego, albo on ich.
Paweł Majka, 2016
2
Die Giftmischerin: Historischer Roman
Die Hansestadt Bremen im frühen 19.
Bettina Szrama, 2009
3
Echo zgasłego świata:
Pasożyty? Symbioty? Szrama odruchowo położył dłoń na rękojeści noża. Stwór zdawał się nie zauważać tego gestu. Zamruczał, odwrócił się i odszedł. Gdy zorientował się, że Szrama wciąż stoi bez ruchu, zatrzymał się i warknął ponaglająco.
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
4
Das wilde Kind von Hameln
Der aufsehenerregende Fall des Wilden Peter von Hameln 1724: Das Auftauchen eines verwilderten Knaben nahe Hameln sorgt für Spekulationen und Mutmaßungen am kurfürstlichen Hof von Hannover.
Bettina Szrama, 2015
5
Die Konkubine des Mörders: Historischer Roman
Bayern im Jahre 1632.
Bettina Szrama, 2010
6
Die Hure und der Meisterdieb: Historischer Roman
Thüringen, im Dezember 1695.
Bettina Szrama, 2011
7
The Brain Electric: The Dramatic High-Tech Race to Merge Minds and ...
Dressed in slouchy khakis with his tie slightly askew, Szrama asked Brookman to don a pair of headphones and repeat the series of phonemes—ba, da, ka—he heard. “It seems like they're all the same,” Brookman said after a few moments.
Malcolm Gay, 2015
8
Kultura I Inteligencja Rosyjska: O Pisarstwie LIDII Czukowskiej
W przypadku Sołżenicyna zwraca uwagę na szramę przecinającą czoło pisarza: „Szrama, przecinająca czoło, podkreśla otwartość rysów. Prosty nos, proste włosy, proste czoło - twarz jakby od wewnątrz wyprostowana wyłącznie wysiłkiem ...
Lidia Liburska, 2003
9
...i pieśń niech zapłacze
Innym razem gałąź sosnowa z taką mocą uderzyła ją w czoło, że pozostawiła na niem czerwoną szramę. Gdy weszła na grunta nizkie, czepiać się poczęły jej sukni mokre wikliny, znacząc ją plamami wilgoci i oderwanych od łodyg liści ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
The Definitive Guide to Drupal 7 - Strona 565
Benjamin Melancon, Allie Micka, Amye Scavarda, Bojhan Somers, Jacine Luisi, Karoly Negyesi, Roy Scholten, Ryan Szrama, Sam Boyer, Stephane Corlosquet, Dan Hakimzadeh, Kasey Dolin, Stefan Freudenberg ...
Benjamin Melancon, ‎Allie Micka, ‎Amye Scavarda, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZRAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szrama în contextul următoarelor știri.
1
Katowice: rozpoczyna się festiwal producentów filmowych Regiofun
Dyrektor festiwalu Anna Szrama powiedziała podczas konferencji prasowej w Katowicach, że w tym roku widzowie obejrzą ponad 70 filmów. Wśród nich są m.in ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Das Rätsel um den ‚Wilden Peter' von Hameln – Der neue …
Die Meißener Autorin Bettina Szrama kreiert um die wahre Begebenheit eine neue spannende Geschichte. Ihr Roman „Das wilde Kind von Hameln“ erschien ... «Hamburger Wochenblatt, Sep 15»
3
Agnieszka Włoszek na miejsce Grzegorza Szrama
A czym się ta Pani zasłużyła? Kim jest ? Co osiągnęła żeby być dyrektorem? Zapewne poza byciem członkiem odpowiedniej partii? ! Jak zwykle w takiej ... «Iledzisiaj.pl, Iul 15»
4
Czym byłaby Łódź bez Szrama?
W weekend miałem okazję uczestniczyć w benefisie Antoniego Szrama. Rzecz się działa w Pałacu Poznańskiego, który swoją obecną świetność zawdzięcza ... «Dziennik Łódzki, Iun 15»
5
Peter Niers: najgorszy zabójca doby reformacji
Szrama na podbródku mogła świadczyć o burzliwej przeszłości, ale widok takich blizn w ... Miał mieć dwie cechy charakterystyczne: szramę na podbródku i dwa ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
6
Strażakom spłonęła remiza. "Płakać mi się chce jak na to patrzę"
Natychmiast rozpoczęli ewakuację samochodów i przystąpili do gaszenia pożaru - informuje Dariusz Szrama, oficer prasowy Państwowej Straży Pożarnej w ... «TVN24, Mar 15»
7
Moje miasto to ludzie
Do osiągnięć Szrama należy także Muzeum Kinematografii. I tu długo można by jeszcze wymieniać. A przyznam, że od lat nie słyszałem, żeby ktoś odnosił się ... «Dziennik Łódzki, Ian 15»
8
Veterans using art and poetry to express themselves after war …
Lenny Szrama, 48, from Catterick, is one of a number of veterans who claim writing was the catalyst for change. Mr Szrama, who joined the Army at 17, suffered ... «The Northern Echo, Ian 15»
9
Katowice. Prawie 80 filmów w piątej edycji festiwalu Regiofun
"Ogród gwiazd", gdzie jak poinformowała Szrama, widzowie będą mieli okazję spotkać się "z bohaterami festiwalu, bohaterami filmów, twórcami". Wśród nich ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
10
Śmiertelne pobicie "Zachara". Akt oskarżenia w sprawie Marcina A …
Szrama”, Sławomirowi K., ps. „Sero”, Bartoszowi L. , ps. „Lubo” i Piotrowi T., ps. „Borsuk”. - Są oni oskarżeni o udział w pobiciu ze skutkiem śmiertelnym Daniela ... «Dziennik Bałtycki, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szrama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO