Descarcă aplicația
educalingo
sztambuszek

Înțelesul "sztambuszek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZTAMBUSZEK ÎN POLONEZĂ

sztambuszek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZTAMBUSZEK

bialobrzuszek · brzuszek · ciuszek · cybuszek · debuszek · dowcipuszek · duszek · dzbanuszek · dziaduszek · fartuszek · flejtuszek · garnuszek · geniuszek · gnieciuszek · grzebuszek · guziczuszek · januszek · kamuszek · kapciuszek · karteluszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZTAMBUSZEK

sztaksel · sztakslowy · sztaluga · sztalugowiec · sztalugowy · sztam · sztama · sztamajza · sztambuch · sztambuchowy · sztamgast · sztamowac · sztamowy · sztampa · sztampowatosc · sztampowaty · sztampowo · sztampowosc · sztampowy · sztanca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZTAMBUSZEK

klebuszek · klinuszek · klocuszek · kocmoluszek · koniuszek · kopciuszek · kozuszek · krajuszek · kwiatuszek · lancuszek · leniuszek · liniuszek · maluszek · mieszczuszek · niuszek · obuszek · okruszek · osuszek · paczuszek · paluszek

Sinonimele și antonimele sztambuszek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sztambuszek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZTAMBUSZEK

Găsește traducerea sztambuszek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sztambuszek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sztambuszek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sztambuszek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sztambuszek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sztambuszek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sztambuszek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sztambuszek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sztambuszek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sztambuszek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sztambuszek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sztambuszek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sztambuszek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sztambuszek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sztambuszek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sztambuszek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sztambuszek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sztambuszek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sztambuszek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sztambuszek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sztambuszek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sztambuszek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sztambuszek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sztambuszek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sztambuszek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sztambuszek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sztambuszek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sztambuszek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sztambuszek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sztambuszek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZTAMBUSZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sztambuszek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sztambuszek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sztambuszek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTAMBUSZEK»

Descoperă întrebuințarea sztambuszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sztambuszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Sztambuszek Bywa w moich felietonach sentymentalnie i historycznie, i tym razem też tak będzie. Zbliża się północ, za dziesięć minut zacznie się 1 sierpnia, 63. rocznica wybuchu powstania warszawskiego, Za siedemnaście godzin Zawyją ...
Jacek Dehnel, 2013
2
Luźne kartki - Strona 165
Spotykaliśmy się wtedy częściej niż przed wojną albo tu, w Warszawie, albo w Stawisku, raz przywieźliśmy mu sztam- buszek naszej córki, poszedł do lasu, wrócił po kwadransie i wpisał wiersz — nie pamiętam słów, sztambuszek przepadł, ...
Jan Parandowski, 1967
3
Pisma różne, wierszem - Strona 279
Głos powszechny rozstrzyga, kiedy dwóch się wadzi Do sztambuszka mojéj uczennicy Emilce. . . " , Czysty papiérek: co chciéć pisać można A jednak kréślić należy Zostrożna, Co się napisze, na zawsze zostanie. To się dzieje iz sercem: ...
Stanisław Jachowicz, 1853
4
Antygona, Hamlet, Tobiasz dla Teatru Społecznego - Strona 157
Król: To nadzwyczajne - Królowa: Ciekawam Król: Słuchamy. Polon: Chcąc być treściwym powiem krótko, zwięźle... nawet i mówić wcale nie potrzeba, wystarczy tylko, że się coś przeczyta: w tej chwili służę: (wyjął sztambuszek - otworzył i ...
Juliusz Osterwa, ‎Ireneusz Guszpit, ‎Sophocles, 2007
5
Pamiętniki Szymona Konopackiego - Tom 1 - Strona 115
W pół roku po ich napisaniu, gdy byłem w Wołczyńcu, Józia ze mną sam na sam będąc, rzekła mi: „Kilka dni temu pan szef Seweryn Rzewuski, będąc u nas, przeglądał mój sztambuszek i, przeczytawszy wiersze pana, tak je sobie upodobał, ...
Szymon Konopacki, 1899
6
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 349
WDB sztambuszek zdr. D (rzad.) telegram 'depesza zawierająca gratulacje, życzenia (imieninowe, świąteczne itp.)': T. gratulacyjny, imieninowy. T. z powinszo- waniami, z życzeniami. <gr. tele- + grdmma> Skor telegram ozdobny 'telegram ...
Anna Piotrowicz, 2004
7
Moja druga mlodosc: z niewydanych pamietnikow Szymona Konopackiego, ...
Raz w Krzemieńcu zastałem u ciotki nieznaną mi pannę C. G., która kiedyś czytała w sztambuszku Boguni mój wiersz do pączka. Tym razem przywiozła swój złocisty sztambuch, aby schwycić rymowaną grzeczność. Prosi o pamiątkę zrobionej ...
Szymon Konopacki, 1899
8
Miłość szuka azylu: reportaże - Strona 249
... książek po raz drugi, wypisuję do mojego sztambuszka co ciekawsze myśli i zwroty, zachwycam się celnością pisarskich stwierdzeń jedynych i niezastąpionych. Uwielbiam na przykład 249.
Józef Grabowicz, 1972
9
Notatnik literacki: szkice, wrażenia teatralne, wspomnienia, 1939-1954
Krążą nadal, niezdolni przekroczyć orbity ewenementu już przecież zakończonego. Czasem proszą o podpis w sztambuszku czy w kajecie albo o autograf na najtańszej z moich książek, na czterozłotowym „Jokkmokku". Patrzę ku nim, zerkam.
Tadeusz Breza, 1956
10
Karolina Sobańska: występne życie i złoczyny tajnej ajentki wywiadu ...
Filaretą zaledwie był w Wilnie, nie dopuszczonym do najświętszych tajemnic filomatów. Ale Celinka musiała rozjaśnić buzię, odczytawszy nazajutrz w swym panieńskim sztambuszku wierszyki przez tego Odyńca dla niej ułożone: Wre, 133.
Stanisław Wasylewski, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sztambuszek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sztambuszek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO