Descarcă aplicația
educalingo
sztankietowy

Înțelesul "sztankietowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZTANKIETOWY ÎN POLONEZĂ

sztankietowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZTANKIETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZTANKIETOWY

sztanca · sztancowac · sztancowanie · sztandar · sztandarek · sztandarowy · sztanga · sztangielka · sztangietka · sztangista · sztangistka · sztangowy · sztankiet · sztany · sztapel · sztaplarka · sztapler · sztaplowac · sztaplowanie · sztaplowisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZTANKIETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · ciemnofioletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy

Sinonimele și antonimele sztankietowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sztankietowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZTANKIETOWY

Găsește traducerea sztankietowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sztankietowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sztankietowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sztankietowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sztankietowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sztankietowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sztankietowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sztankietowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sztankietowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sztankietowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sztankietowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sztankietowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sztankietowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sztankietowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sztankietowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sztankietowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sztankietowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sztankietowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sztankietowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sztankietowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sztankietowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sztankietowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sztankietowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sztankietowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sztankietowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sztankietowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sztankietowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sztankietowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sztankietowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sztankietowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZTANKIETOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sztankietowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sztankietowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sztankietowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZTANKIETOWY»

Descoperă întrebuințarea sztankietowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sztankietowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teatr Polski w Warszawie: dzieje budynku - Strona 163
Z prawej strony sceny w magazynie dekoracji pracuje podnośnik sztankietowy w luku łączącym scenę z malarnią i pracownią stolarską. Na I piętrze z lewej strony sceny znajdują się garderoby aktorek z prawej zaś — próżnia kieszeni sceny.
Barbara Król-Kaczorowska, 1988
2
Neologizmy we współczesnej leksyce polskiej - Strona 178
... 1 szlachecko-mieszczariski 1 szlachecko-romantyczny 1 szlachecko-ziemiariski 1 szokowy 3 szołbiznesowy 1 szołmeriski 1 szpanerski 9 szpiegowsko-wojenno-powojenny 1 szpulowo-kasetowy 2 sztankietowy 1 sztukopodobny 1 szurnięty ...
Teresa Smółkowa, 2001
3
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 10
Pracuje cała maszyneria teatru: zjeżdżają sztankiety, rozświetla się widownia, przechodzą aktorzy, trzaskają drzwi do foyer, po deskach sceny toczą się krzesła i biurko na kółkach. Wchodzą i wychodzą muzycy: brzmienie saksofonów i ...
Grzegorz Niziołek, 2008
4
Szkoła Podstawowa Nr 1 - Strona 11
... działalności sportowej oraz jakosalęwidowiskowązesceną,wrazzzapleczem techniczno- gospodarczym. zestawytła-horyzontuztyłusceny,sztankiety na linach, kanałdla orkiestry, pod sceną garderoby, miejsce dla sufleraiprzejścia techniczne ...
Alexander Gosciniak, 2010
5
Teatr Narodowy 1949-2004 - Strona 254
... które mozna równiez podnosic lub przechylac. Piata zapadnia jest kanal orkiestrowy, który mozna wyrównac do poziomu sceny lub widowni. Wyposazenia dopel- niaja 42 sztankiety, 10 podnosników punktowych. (Urzadzenia hydrauliczne i ...
Magdalena Raszewska, 2005
6
Teatr Polski w Warszawie 1939-2002 - Strona 292
W piekle, pelnym wielkich kól zçbatych, «graja» tez, niczym nie zamaskowane, te- atralne sztankiety. Bohaterowie kraza pomiedzy nimi, jak w najezonym przeszkodami labiryncie. Z kolei aniolowie niebiescy maja do dyspozycji flugi. Igraszki z ...
Edward Krasiński, 2002
7
Łańcuch tradycji: teksty wybrane - Strona 59
Płoty („hrodź", tyn, ostrokoł, czanstokoł, sztankiety, pletianek i in.). Żuraw (aświor, kołodac). Mosty, tamy, groble. Przy fotografowaniu, rysowaniu, modelowaniu i zbieraniu należy zwrócić uwagę na poszczególne części budynków, oraz ich ...
Cezaria Baudouin de Courtenay-Ehrenkreutz-Jędrzejewiczowa, ‎Lech Mróz, 2005
8
Leksykon teatralny - Strona 213
Sztankiety mogq byc podnoszone i opuszczane recznie, mechanicznie lub elektrycznie. Im lepsze technicznie wyposazenie sceny, tym wiecej sztankietów róznego rodzaju. (mr) SZTUKA Potoczne okreslenie dramatu. (mr) SZUFLADA Bledne ...
Barbara Osterloff, ‎Magdalena Raszewska, ‎Franciszek Sielicki, 1996
9
Teatry Warszawy: budynki i sale w latach 1748-1975 - Strona 226
... wysokość 15 m, wyposażona jest w scenę obrotową o dwu poruszających się elementach: tarczy wewnętrznej o średnicy 4,80 m i zewnętrznym pierścieniu — wspólna średnica 8,20 m, 21 wyciągów (sztankiety) o udźwigu 150 kg każdy oraz ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1986
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 430
M. B. sztankiety, D. sztankietów; teatralny ..pozioma rura metalowa, umoco- wana na linach u pulapu. na której wisza de- koracjc teatralne na scenie". sztapel z niemieckiego Stapel; rzecz. r. m.; D. sztapla. /. mn. M. B. sztaple, D. sztapli; rzadko ...
Halina Zgółkowa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZTANKIETOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sztankietowy în contextul următoarelor știri.
1
Scena oknem na XXI wiek
... modernizacja systemu oświetleniowego sceny, w tym rozbudowa elementów oświetlenia scenicznego oraz modernizacja podzespołów sztankietowych. «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sztankietowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sztankietowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO