Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szubienicznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZUBIENICZNIK ÎN POLONEZĂ

szubienicznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZUBIENICZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZUBIENICZNIK

szu szu
szuan
szuaneria
szuani
szuba
szubak
szubienica
szubieniczka
szubieniczny
szubiennik
szubin
szubinianin
szubinianka
szubinski
szubka
szubrawczyna
szubrawiec
szubrawski
szubrawstwo
szubrawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZUBIENICZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele szubienicznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szubienicznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZUBIENICZNIK

Găsește traducerea szubienicznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szubienicznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szubienicznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

可鄙的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

avergonzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hangdog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ذليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подлый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

envergonhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কৃপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

de chien battu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Hangdog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zerknirscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hangdog
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hangdog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hangdog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लज्जेने चूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kılıksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

avvilito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szubienicznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підлий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

câine bătut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρόστυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

arme sondaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

GALGFÅGEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hangdog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szubienicznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZUBIENICZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szubienicznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szubienicznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZUBIENICZNIK»

Descoperă întrebuințarea szubienicznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szubienicznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szubienicznik. Falsum et verum
"Drugi tom bestsellerowej powieści Jacka Piekary „Szubienicznik” Tropiciel złoczyńców gwałcicielem i mordercą? Podstarości Jacek Zaremba został oskarżony o okrutne zbrodnie.
Jacek Piekara, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 458
szubienicznik szubrawiec niczka... Przyjdzie czas na sprawiedliwoác. zawisniesz na szubieniczce. Przyslowia: □ Od lyczka do rzemyczka, od rzemyczka do koniczka. po koniczku - szubieniczkallOd lyczka do rzemyczka. od rzemyczka do ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Szpieg cesarza - Strona 75
sobą Szubienicznika. Ten już ledwie ruszał nogami. Pół biegli jednak, pół szli ku najbliższym zagajnikom. Tym, które porastały okolice Trzebnicy i ciągnęły się w poprzek milickich bagien ku dawnej granicy Śląska z Rzecząpospolitą. — Tam ...
Kazimierz Kłoś, 1989
4
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Edward Thatch uratował mnie przed losem szubienicznika pod dowództwem kapitana Dolzella albo losem owych nieszczęśników wyrzuconych za burtę. To dzięki jego interwencji i dzięki temu, że wziął mnie pod swoje skrzydła, mogłem do ...
Oliver Bowden, 2014
5
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Najnowsza książka Jacka Piekary Oto on, inkwizytor i Sługa Boży, człowiek głębokiej wiary.
Jacek Piekara, 2015
6
Historia żółtej ciżemki: - Strona 1
Historia żółtej ciżemki to jedna z najpopularniejszych polskich powieści historycznych dla dzieci i młodzieży, od pokoleń należąca do kanonu lektur szkolnych.
Antonina Domańska, 2016
7
Chłopcy: - Tom 1
Rykiem silników, hukiem wystrzałów i głośnym: BANGARANG! – tak zwiastują swoje przybycie Zagubieni Chłopcy, najbardziej niezwykły gang motocyklowy na świecie.
Jakub Ćwiek, 2012
8
Krzysztof Kolumb - Strona 287
... co popłynęli z nim na pierwszą wyprawę: fałszerzy, morderców, gwałcicieli, zbiegłych więźniów i szubieniczników oraz fałszerzy pieniędzy, ułaskawionych przez Ich Wysokości. Pinzónowie nienawidzą Krzysztofa. Ich ród słynął z żeglarzy, ...
Jerzy Cepik, 1981
9
Więź - Tom 4 - Strona 5
Poniżej utwór Żeromskiego ustawiał obok siebie dwóch szubieniczników-bohaterów. Są to zaś: towarzysz Traugutta Toczyski oraz nieśmiertelny Okrzeja, najpierwszy rycerz nowego Polski legionu... Zakorzenionym, antypowstańczym osądom ...
Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1983
10
Powieści o strachach i upiorach - Strona 23
Jednemu, który skąpszą porcję łyknął bohaterskiego trunku, wnet się cierpko stało ; on zaś, co się opoił męstwem, to przedrwiwał z tchórza, to wyzywał szubieniczników : — nuże ! nuże ! chodźcie sam prędzej ! — Alić właśnie od szubienicy ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZUBIENICZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szubienicznik în contextul următoarelor știri.
1
Mirosław Kokoszkiewicz: Konstytuta – Prostituta
... i zatwierdza bezwzględną większością głosów. w sejmie-głosowanie w senacie nie jest potrzebne gdyż roi się w nim od potencjalnych szubieniczników. «Wirtualna Polonia, Nov 15»
2
Jacek Piekara – „Szubienicznik”, t. 1-2
Powieść detektywistyczna, osadzona nie w XIX-wiecznym Londynie lecz w XVII-wiecznej Polsce? Czemu nie, Jacek Piekara udowadnia, że jest to możliwe. «Histmag.org, Feb 14»
3
"Błysk rewolwru", Wisława Szymborska [FRAGMENT KSIĄŻKI]
... próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, szubienicznik, szawiła, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
4
Książki i historia – przegląd stoisk na 17. Targach Książki w Krakowie
... Wyspa motyli Coriny Bomann, gdzie współczesność przeplata się z XIX wiekiem, oraz w kryminale z XVII w. autorstwa Jacka Piekary pt. Szubienicznik. «Histmag.org, Oct 13»
5
Szubienice na Śląsku – kraina skazańców
Przetrwały dźwięcznie brzmiące nazwy w postaci: Szubieniczna Góra, Straconka, Wisielcza Góra, Szubienicznik, w niemieckim odpowiedniku Galgenberg. «Dziennik Zachodni, Iul 13»
6
"Eljanna miała dwóch nażeczonych" - czyli sensacyjna powieść …
... próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, szubienicznik, szawiła, ... «Gazeta.pl, Mai 13»
7
Wychowanie przez wieszanie
... gdyż większość przykryła współczesna zabudowa, a po szubienicach pozostały jedynie nazwy – Góra Wisielców, Szubieniczna, Straconka czy Szubienicznik. «Polityka, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szubienicznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szubienicznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż