Descarcă aplicația
educalingo
szyfrant

Înțelesul "szyfrant" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZYFRANT ÎN POLONEZĂ

szyfrant


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYFRANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dezodorant · doktorant · dyzurant · frant · z glupia frant

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYFRANT

szydzic · szyfer · szyferek · szyfkarta · szyfman · szyfon · szyfoniera · szyfonierka · szyfonowy · szyfr · szyfrantka · szyfrarka · szyfrarka telegraficzna · szyfrator · szyfrogram · szyfrowac · szyfrowanie · szyfrowka · szyfrowy · szyfunt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYFRANT

emigrant · ewaporant · fajerant · fajrant · figurant · grant · gwarant · hydrant · ignorant · imigrant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · kooperant · korporant · kurant · kwadrant · laborant · lawirant

Sinonimele și antonimele szyfrant în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyfrant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZYFRANT

Găsește traducerea szyfrant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szyfrant din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyfrant» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

密码员
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

criptógrafo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cryptographer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كريبتوغرابهيرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шифровальщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

criptógrafo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাংকেতিক লিপিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cryptographe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembacaan sandi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kryptologen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

暗号研究
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

암호 사용자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cryptographer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ám hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரகசியகுறியீட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cryptographer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kriptocu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crittografo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szyfrant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шифрувальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

criptograf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κρυπτογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kriptograaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cryptographer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kodeknekkeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyfrant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYFRANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szyfrant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szyfrant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyfrant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYFRANT»

Descoperă întrebuințarea szyfrant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyfrant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
Bogojawlenskij Szyfrant 10 DS 70. Bogorodickij Komisarz wojenny 19 DS 71. Bojandin w z szef artylerii portowej w Astrachaniu 72. Bolin w.z. komisarz woj. Grupy Południowej XV Armii 73. Bomre Szyfrant Obrony Morza Czarnego 74.
Grzegorz Nowik, 2004
2
Cien tajnych sluzb - Strona 146
W historii zniknięcia szyfranta wojskowych służb specjalnych nie ma nic pewnego poza tym, że DNA kości znalezionych nad brzegiem Wisły zgadzały się z jego kodem genetycznym. Nie wiadomo, co było przyczyną śmierci i dlaczego w ...
Dorota Kania, 2013
3
Polska--czas burzy i przełomu: 1939-1945 - Tom 1 - Strona 392
W głębi szyfrant odczytuje jakiś tekst. Jest bardzo podniecony, po chwili podrywa się, wręcza tekst urzędnikowi. SZYFRANT Niech pan zobaczy, co podają z Madrytu. URZĘDNIK (czyta głośno) „Ambasador Francji marszałek Pe- tain ostrzega: ...
Ryszard Frelek, ‎Włodzimierz T. Kowalski, 1980
4
Ludzie bezpieki województwa krakowskiego: obsada stanowisk ...
... dyspozycji dyrektora Departamentu I KdsBP - od 1 XI 1956 r. szyfrant Departamentu I KdsBP (szyfrant w Ambasadzie PRL w Kairze) - od 28 XI 1956 r. oficer techniki operacyjnej Grupy „Z" Sekcji 2 Wydziału I SB MSW (szyfrant w Ambasadzie ...
Wojciech Frazik, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
5
Donos na konsula - Strona 30
W Libii, po wyjeździe szyfranta do kraju, nowy kierownik administracyjny zrobił kontrolę magazynu alkoholowego, którym przez trzy lata opiekowała się żona szyfranta. Pożyczonym przeze mnie alkoholomierzem (osiągnięcie w Libii takiego ...
Krzysztof Kolęda, 1992
6
Uśpiony agent - Strona 55
Oczywiście, nie znali naszych kodów i potrzebny był nasz szyfrant. Mieszkał na Pradze. Gotowi byli przysłać mi samochód, żebym pojechał po szyfranta. W kilkanaście minut później przyjechała bodajże niewielka dekawka, w której siedziało ...
Krzysztof Starzyński, 1999
7
Enigma: tajemnica drugiej wojny światowej - Strona 228
Do roku 1938 pozycja zasadnicza maszyny była wyznaczana z góry na pewien okres dla wszystkich szyfrantów danej sieci i wychodząc z tej pozycji, szyfrowali oni klucz telegramu. Wynikało z tego, że wszystkie klucze telegramów były ...
Józef Garliński, 1980
8
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Ġ PrzejdX do rzeczy Ġ poprosi stary. Ġ W kaZdym razie informacje przekazuje się tak. Genera pisze tekst, szyfrant wykonuje swoją pracę i niesie pismo do Zonierza przeszkolonego w obsudze aparatu telegraficznego. Ten nadaje wiadomo9ć ...
Andrzej Pilipiuk, 2015
9
Stalowe Szczury Königsberg:
Wyjrzał przez drzwi, polecił sekretarce zawołać szyfranta. Gdy Braunfeld wszedł i przysiadł, swoim zwyczajem, na brzeżku krzesła, podsunął w jego kierunku dwie teczki dokumentów. – Mam dla pana zadanie, Herr Braunfeld. Mam tutaj profile ...
Michał Gołkowski, 2016
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 209
scoff; jeer; sneer; gibe; derision; flout; raillery szydto [shid-wo] n. aw]; pricker ezydzic [shi-dzheech] v. scoff at; sneer at; jeer at; gibe at; flout at; rail at; deride ezyfr [shifr] m. code; cipher szyfrant (shif-rant] m. cryptographer; coder szyja [shi-ya] f.
Iwo Pogonowski, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYFRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyfrant în contextul următoarelor știri.
1
30 minut z Pillars of Eternity - czy to będzie Baldur's Gate XXI wieku?
Co powiecie na Szyfranta – mieszankę łotra z bojowym magiem, który korzysta z coraz silniejszych mocy wraz ze zdobywaniem w walce punktów skupienia? «gry-online.pl, Feb 15»
2
Pułkownik Rychlica głównym polskim szyfrantem. Zastąpi Bondaryka
Pułkownik Jacek Rychlica został szefem powstającego Narodowego Centrum Kryptologii - dowiedział się portal tvn24.pl. Nowy główny polski szyfrant będzie ... «TVN24, Feb 15»
3
Pillars of Eternity – beta wolna od spoilerów
... Kapłan, Łotrzyk, Łowca, Mnich, Paladyn, Pieśniarz, Szyfrant, Wojownik). Gracz zaczyna na pierwszym poziomie doświadczenia, jednak startowa pula punktów ... «gry-online.pl, Aug 14»
4
Indiańscy szyfrańci pomogli Amerykanom wygrać wojnę na Pacyfiku
Indiańscy szyfranci podobnie jak polscy kryptolodzy, którzy złamali kody ... i baskijskich szyfrantów dopiero w 1968 r., czyli 23 lata po zakończeniu wojny. «naTemat, Mai 13»
5
Jak zginął szyfrant Zielonka? Wstrząsające informacje „Gazety …
„Gazeta Polska” zapoznała się z aktami śledztwa w sprawie zaginięcia st. chor. Stefana Zielonki, szyfranta Służby Wywiadu Wojskowego. Z lektury dokumentów ... «Niezalezna.pl, Feb 13»
6
Czy szyfrant Zielonka na pewno popełnił samobójstwo?
"Gazeta Polska" zapoznała się z aktami śledztwa w sprawie zaginięcia st. chor. Stefana Zielonki, szyfranta Służby Wywiadu Wojskowego. Zdaniem tygodnika ... «Polskie Radio, Feb 13»
7
Lista niewyjaśnionych śmierci
27 kwietnia znaleziono ciało szyfranta Polskiego Wywiadu – chorążego Stefana Zielonki, który wyszedł z domu rok wcześniej – 9 kwietnia 2009. Kiedy sprawa ... «Niezalezna.pl, Iun 12»
8
Piotr Bączek w "Naszym Dzienniku": Ludzie specsłużb giną w …
Nagłą śmierć Generała Petelickiego poprzedziła seria innych tajemniczych zgonów ludzi związanych ze specłużbami, m.in: Stefana Zielonki, szyfranta Służby ... «wPolityce.pl, Iun 12»
9
Był nr 1 na liście do odstrzału - zdradził ich tajemnice
Ucieczka radzieckiego szyfranta Igora Guzenki dała początek zimnej wojnie. Znał tajemnice Sowietów, które wstrząsnęły przywódcami zachodnich krajów. «Wirtualna Polska, Oct 11»
10
Kolejna tajemnicza śmierć oficera polskiego kontrwywiadu
Poprzednio sprawa dotyczyła szyfranta Stefana Zielonki, który znał hasła, systemy tajnej komunikacji wewnątrz NATO i dobrze orientował się w siatce polskich ... «Wirtualna Polska, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyfrant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyfrant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO