Descarcă aplicația
educalingo
szynkareczka

Înțelesul "szynkareczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZYNKARECZKA ÎN POLONEZĂ

szynkareczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYNKARECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYNKARECZKA

szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYNKARECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele szynkareczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szynkareczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZYNKARECZKA

Găsește traducerea szynkareczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szynkareczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szynkareczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

szynkareczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

szynkareczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

szynkareczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

szynkareczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

szynkareczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

szynkareczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

szynkareczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

szynkareczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

szynkareczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

szynkareczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

szynkareczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

szynkareczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

szynkareczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

szynkareczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

szynkareczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

szynkareczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

szynkareczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

szynkareczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

szynkareczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szynkareczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

szynkareczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

szynkareczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

szynkareczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

szynkareczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

szynkareczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

szynkareczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szynkareczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYNKARECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szynkareczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szynkareczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szynkareczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYNKARECZKA»

Descoperă întrebuințarea szynkareczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szynkareczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
sa4 l. szynkareczka nasza ej stajnia murowana ej stoi u konwasa _ ej dróżka brukowana. ej ром!“ fartuszek 3. Ej szynkareczka nasza ej do samego pasa. I ej to ta. w Bogu żyje '2. Ej szynkareczka tłusta ej co dzisiaj zarobi ej komóreczka pusta, ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1857
2
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 288
Ej szynkareczka nasza ej stoi u konwasa ej polała fartuszek ej do samego pasa. 2. Ej szynkareczka tłusta ej komóreczka pusta, ej stajnia murowana ej dróika brukowana. 3. Ej szynkareczka nasza ej to ta w Bogu żyje ej co dzisiaj zarobi ej to ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
3
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Zatkaj dziurę wiechciem, bo się światło chwieje, * Jak zobaczy szynkareczka, źle się nam udzieje. Tańcuj szynkareczko, tańcujże mi tłusta, Póki będzie komóreczka i skrzyneczka pusta. - Schylaj głowę nizko, bo ci czapkę widno, Jak zobaczy ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
4
Dobranoc dla dorosłych - Strona 41
Dobrze się waszej wielmożności nada — powiedziała szynkareczka. — Królewska?... — zapytał umyślny, zerkając chyłkiem na odsłonięty nieco, wedle współczesnej mody, biust szynkareczki, która nisko pochylona ściereczką stół wycierała.
Joanna Wilińska, ‎Feliks Derecki, ‎Andrzej Nowicki, 1977
5
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla młodzieży ...
Szynkareczka nie dała się zbić z tropu. Figlarne oczka nastawiła, pokręciła noskiem i zapytała powtórnie, niby mówiąc wpół do siebie: — Różne już mundury widziałam... i grenadierskie, i wol- tyżerskie, i pruskie, i rosyjskie, i nasze, a co...
Wacław Gąsiorowski, 1967
6
Wspomnienia o cyganerii warszawskiej - Strona 116
Tymczasem po wypiciu owej herbaty jeden z nich podchodzi do bufetu i woła, żeby mu dać likieru. Szynkareczka dla honoru domu pyta się, jakiego, chociaż nam wszystkim zwykłym tamtejszym gościom dobrze wiadomo było, iż tam jest jedna ...
Wacław Szymanowski, ‎Aleksander Niewiarowski, 1964
7
Polska epika ludowa - Strona 288
Zatkaj dziurę wiechciem, bo się światło chwieje, jak zobaczy szynkareczka, źle się nam udzieje. Schylaj głowę nisko, bo ci czapkę widno, 35 jak zobaczy szynkareczka, to nam będzie wstydno. Karczmareczka nasza: kluczyki u pasa; złodzieje ...
Stanisław Czernik, 1958
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
... zawsze zwykli wie- sniacy dodawac, iz to jest kwiat placzu. Piesii gminna Bialoruska o Bratkach, takq history e podaje 55). . □. .'. Oj w Polocku sród ryneczka, Byla wdowa szynkareczka; Pija, uniej dwa chlopczyki: Dajze miodu dwa garczyki.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Córka nierządnicy:
w dłoń kubek z winem, który podała jej młoda szynkareczka. – Hej! Co to ma znaczyć? Mój pan zamawiał wino. Nas powinnaś najpierw obsłużyć – rozgniewał się jeden z najemników, ten, którego włosy miały kolor lnu. Szynkarka przebiegła ...
Iny Lorentz, 2015
10
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 133
Pieśń gminna Białoruska o Bratkach, taką historyę podaje 55) Oj w Połocku śród ryneczka, 4 Była wdowa szynkareczka; Piją u niej dwa chłopczyki: Dajże miodu dwa garczyki.– Jakże będzie miód wam dany, Kiedy na was złe żupany?
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szynkareczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szynkareczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO