Descarcă aplicația
educalingo
tabunek

Înțelesul "tabunek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABUNEK ÎN POLONEZĂ

tabunek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · garbunek · rabunek · sprobunek · srubunek · werbunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TABUNEK

tabuizm · tabuizowac · tabula · tabula in naufragio · tabula rasa · tabulacja · tabularium · tabularnie · tabularny · tabulator · tabulatura · tabulaty · tabulogram · tabulowac · tabun · tabunczyk · tabunny · tabunowy · taburecik · taburet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABUNEK

fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek · judaszowy pocałunek · justunek · kaperunek · karczunek · kierunek · korczunek · kreslunek

Sinonimele și antonimele tabunek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tabunek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABUNEK

Găsește traducerea tabunek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tabunek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabunek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tabunek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tabunek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tabunek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tabunek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tabunek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tabunek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tabunek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tabunek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tabunek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tabunek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tabunek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tabunek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tabunek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tabunek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tabunek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tabunek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tabunek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tabunek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tabunek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tabunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tabunek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tabunek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tabunek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tabunek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tabunek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tabunek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabunek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABUNEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabunek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabunek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tabunek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABUNEK»

Descoperă întrebuințarea tabunek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabunek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna z Lwem Północy - Strona 42
... ze swymi dwoma sługami zabrał się do opróżniania stajni z koni. Podczas gdy jeden z nich wyprowadzał wierzchowce na podwórzec, karczmarz z pomocą drugiego zręcznie wiązał je, tworząc z nich mały tabunek złożony z dziesięciu sztuk.
Ryszard Jegorow, 1989
2
Kolekcja klasyki polskiej:
Wziąwszy tabunek koni, możnaby pojechać z niemi, niby po jarmarkach i przebierać się coraz głębiej, hen, aż pod Łowicz i Warszawę. Co ja, z przeproszeniem waszej miłości, nieraz już, jeszcze w spokojnych czasach, czyniłem i tamte drogi ...
Różni autorzy, 2015
3
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Wziąwszy tabunek koni, możnaby pojechać z niemi, niby po jarmarkach i przebierać się coraz głębiej, hen, aż pod Łowicz i Warszawę. Co ja, z przeproszeniem waszej miłości, nieraz już, jeszcze w spokojnych czasach, czyniłem i tamte drogi ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
4
Ogrody i poeci - Strona 240
... jakby chcieli nim wyrazic: „Na co nam podarunki, kiedy cala kara- wana do nas nalezy?" Tu dop'ero zaczaj siç porzadny Tabunek. Kazawszy naszym ludziom poklasc siç na snie- gu, wypakowywali sanie, dzielili siç tytuniem, wódkg, czajem, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Maria Janion, 1955
5
Pisma - Tomy 12-13 - Strona 50
Wziąwszy tabunek koni, możnaby pojechać z niemi, niby po jarmarkach i przebierać się coraz głębiej, hen, aż pod Łowicz i Warszawę. Co ja, z przeproszeniem waszej miłości, nieraz już, jeszcze w spokojnych czasach, czyniłem i tamte drogi ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
6
Kawaler pokutnego krzyża - Strona 14
Tabunek koni przywiodłem. — Po kim? — No, po moich żołnierzach. Ksiądz w nagłym gniewie zacisnął pięści, ale zaraz się pomiarkował i pytał dalej: — Nauczyłeś się czego? — Nowe pchnięcie spraktykowałem. — Na kim? Jeno prawdę mi ...
Artur Klingen, 1976
7
Za kurtyna̜ mroku ; Zabawa w chowanego - Strona 226
Starczyło i na weselisko, i na ziemi szmat, i na godny tabunek, bo Żurkowscy się w koniach kochali... Dziadek jako piętnastolatek uciekł z domu do partii samo- zwańczego pułkownika Dembowskiego. Austriacy rozbili licho zbrojny oddział, ...
Wojciech Żukrowski, 1995
8
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
... sg. bębna) — bębenek, błazen (gen. sg. błazna) — błazenek, bochen (gen. sg. bochna) — bochenek, rożen (gen. sg. rożna) — rożenek. Z innych formacji na -(n)ek trzeba wymienić: piołun — piołunek, piorun — piorunek, tabun — tabunek.
Boguslaw Kreja, 1969
9
Dzieła - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 262
4 Jeśli teraz ugodzi wroga Wściekłym ubodem, Jeśli w las ucieknie rogacz Przed nim, młodym, Wtedy tabunek jelenich pań Złoży zwycięzcy miłosną dań. I już się wali kamienny trzask, I już się pali płomienny blask, Ryczy, pradawnym prawem ...
Julian Tuwim, 1955
10
Żmijowa harfa - Strona 126
Rozdział piąty Servenedyjki odnalazły ich, nim jeszcze położnica na dobre ostygła. Zarzyczka odetchnęła z ulgą, kiedy tabu- nek wojowniczek w błękitnych płaszczach wpadł w zaułek. Czas był niespokojny, więc nikt na darmo nie zwlekał.
Anna Brzezińska, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABUNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabunek în contextul următoarelor știri.
1
Parking płatny także po zamknięciu Urzędu Miasta
Co jakiś czas migał im przed oczami tabunek kolorowych koszulek i to wszystko. Odwołać władze miasta. Petenci27.06.2013 19:03. Parking może być płatny tak ... «JastrzebieOnline.pl, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabunek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tabunek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO