Descarcă aplicația
educalingo
tagalog

Înțelesul "tagalog" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAGALOG ÎN POLONEZĂ

tagalog


CE ÎNSEAMNĂ TAGALOG ÎN POLONEZĂ?

Tagalog limba

Tagalog, Tagalog - unul dintre cele mai importante din Filipine. Aceasta aparține filialei occidentale a familiei limbilor malay-polineziene. Este una dintre cele aproximativ 90 de limbi și dialecte interconectate majore, vorbite de arhipelagul filipinez. Este limba maternă a unei părți semnificative a populației regiunilor centrale din Filipine, care este utilizată de aproximativ 24 de milioane de oameni. Inițial, pentru scrierea limbajului din Vechiul Testament, s-au folosit șaptesprezece caractere grafice. Trei dintre ei au reprezentat cinci vocale în acel limbaj. Monumentele originale ale acestei scrieri nu au supraviețuit în vremurile noastre. De la sosirea spaniolului pe insule, procesul de scriere a scrierilor a făcut ca vechile alfabete să fie dispuse treptat. În prezent, tagalogul este scris în alfabetul latin modificat. Prima carte tipărită în această limbă a fost publicată în 1593 Doctrina Christiana en lengua española y tagala. Gramatica limbii Tagalog a fost dezvoltată pentru prima oară de Dominican Francisco de San José în lucrarea din 1610 din Manila "Arte y reglas de la lengua tagala".

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAGALOG

analog · antydialog · dekalog · dialog · genealog · katalog · mineralog · nalog · pentalog · podkatalog · zalog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TAGALOG

tafelspitz · tafia · tafla · taflowac · taflowanie · taflowy · tafonomia · tafta · taftowy · tag · taganrog · taganroski · tagari · tagin · tagliatelle · tagore · tagowac · taguan · tahitanczyk · tahitanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAGALOG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · alergolog · algolog · alkoholog · anatomopatolog · androlog · anestezjolog · antropolog · apolog · arachnolog · archeolog · astrolog · asyriolog · audiolog · bakteriolog

Sinonimele și antonimele tagalog în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tagalog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAGALOG

Găsește traducerea tagalog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tagalog din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tagalog» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

他加禄语
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tagalog
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tagalog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तागालोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التاغالوغية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Тагальский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tagalog
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Tagalog
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tagalog
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tagalog
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Tagalog
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

タガログ語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

타갈로그어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tagalog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tagalog
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டாகாலோக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टागालोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tagalog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tagalog
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tagalog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Тагальська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

filipinez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Tagalog
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tagalog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tagalog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tagalog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tagalog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAGALOG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tagalog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tagalog».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tagalog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAGALOG»

Descoperă întrebuințarea tagalog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tagalog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog
Over the last twenty years or so, most of the work on the syntax of Philippine languages has been focused on the question of whether or not these languages can be said to have grammatical subjects, and if so which argument of a basic ...
Paul Kroeger, 1993
2
Beginning Tagalog: A Course for Speakers of English
With fairly intensive class scheduling, and assuming laboratory assignments and home study, the text can be covered in one academic year. The text is designed to accomplish two aims.
Philippine Center for Language Study, ‎Jean Donald Bowen, 1965
3
Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion in ...
"This is a significant, original, and engaging book that should find an audience among those concerned with colonialism, discourse, and ideology."--Renato Rosaldo, Stanford University
Vicente L. Rafael, 1988
4
Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs: (MP3 Downloadable ...
This edition has retained all the grammar lessons and the tried–and–tested teaching methodology developed b the author, Paraluman S. Aspillera, for the original version.
Paraluman S. Aspillera, ‎Yolanda C. Hernandez, 2014
5
Filipino Tapestry: Tagalog Language through Culture
Filipino Tapestry offers an innovative approach to learning language by emphasizing the critical intersection of language and culture.
Rhodalyne Gallo-Crail, ‎Michael Hawkins, 2012
6
Essential Tagalog Phrase Book:
Learn to speak the colloquial language of the Philippines with the Essential Tagalog Phrase Book. This phrase book is an excellent guide to the modern Tagalog spoken in everyday interactions.
Renato Perdon, 2006
7
Tagalog
Henry is generally well-behaved, but he is occasionally arrogant and vain. Henry is at heart a hard worker, but his frequent bouts of illness hinder his work.
Living Language, 2007
8
Modern Tagalog: - Strona 1
Tagalog has 16 consonant sounds, 5 vowel sounds, and 6 diphthongs. Syllable stress is used to distinguish between otherwise similar words. Rising and falling intonation levels at the end of sentences indicate different sentence types.
Teresita V. Ramos, ‎Resty M. Cena, 1990
9
Tagalog for Beginners: An Introduction to Filipino, the National ...
This is a straight–forward and user–friendly guide to the Tagalog language.
Joi Barrios, 2014
10
Complete Filipino (Tagalog) Beginner to Intermediate Book and Audio ...
- You can purchase the book and double CD as a pack (ISBN: 9781444105681) - The double CD is also sold separately (ISBN: 9781444105698) (copy and paste the ISBN number into the search bar to find these products) Are you looking for a ...
Laurence McGonnell, ‎Corazon Salvacion Castle, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAGALOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tagalog în contextul următoarelor știri.
1
Magnitude 5.4 earthquake shakes parts of Southern Tagalog, Metro …
(Updated 2:50 a.m., October 20) A magnitude 5.4 earthquake emanated from northeast of Looc, Occidental Mindoro Monday evening, the Philippine Institute of ... «GMA News, Oct 15»
2
'Kabayan' seen dumping moderate to heavy rains on Central Luzon …
Central Luzon and Southern Tagalog provinces are within the "moderate to heavy" rainfall zone of Tropical Storm "Kabayan", which is forecast to make landfall ... «GMA News, Oct 15»
3
Filipino is no longer Tagalog
Many detractors of Filipino, the national language, insist that it has remained the old Tagalog that was proclaimed as the basis for the development of the ... «Inquirer.net, Aug 15»
4
10 Filipino translations you probably didn't know
What is the last Filipino word you have learned this year? Did you know that email ("sulatroniko") and browser ("panginain") actually have Tagalog translations? «Philippine Star, Aug 15»
5
Fil-Canadian students want Tagalog language education in public …
Filipino-Canadian students in the University of British Columbia are campaigning to have Tagalog included in the B.C. Ministry of Education's language ... «GMA News, Iun 15»
6
Filipino Canadians campaign for Tagalog language education in …
UBC Filipino Students Society executive member James Infante says students who study Tagalog will also learn about the culture of the Philippines. «Straight.com, Iun 15»
7
WATCH: 'Bumitaw, bumitaw!' Idina Menzel sings 'Let It Go' in Tagalog
The singer belted out her biggest hit, "Let It Go" from the soundtrack of the "Frozen" animated film, with a few lines in Tagalog. "Bumitaw, bumitaw," she sang, ... «GMA News, Iun 15»
8
Manny Pacquiao and Jimmy Kimmel sang together in Tagalog and it …
So, in an attempt to persuade Pacquiao into letting him sing it at the Mayweather fight, Kimmel showed Manny his ability to sing it in Tagalog. It's adorable. «SB Nation, Apr 15»
9
Watch: TV host Jimmy Kimmel shows off his Tagalog with …
SAN FRANCISCO — ABC's “Jimmy Kimmel Live” host, Jimmy Kimmel, recently sang in Tagalog parts of Manny Pacquiao's new song, “Lalaban Ako Para Sa ... «Inquirer.net, Apr 15»
10
Tagalog third most widely spoken foreign language in US homes …
A survey conducted by the United States government showed Tagalog is the third ... Tagalog—defined as “the national language of the Philippines—are French ... «GMA News, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tagalog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tagalog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO